Performanța (performanțe) declarată (declarate): SI -
Navedene lastnosti: HU - A nyilatkozatban szereplő
teljesítmény(ek): CZ - Deklarovaná vlastnost/Deklarované
vlastnosti: SK - Deklarované parametre: HR - Objavljena
svojstva: FI - Ilmoitettu suoritustaso/ilmoitetut suoritustasot:
LT - Deklaruojama (-os) eksploatacinė (-ės) savybė (-ės): GR
- Δηλωθείσα(-ες) επίδοση(-εις): BG - Декларирани
експлоатационни показатели, LV - Deklarētā(-ās)
ekspluatācijas īpašība(-as), EE - Deklareeritud toimivus:
EN – Resistance to windloads: class 1,
Total solar energy transmittance gtot : no performance
detetmined
DE - Windwiderstand: Klasse 1, Sonnenlichtdurchlässigkeit:
Keine Angaben
FR - Résistance aux charges dues au vent : classe 1, facteur de
transmission total de l'énergie solaire : aucune performance
déterminée
NL - Weerstand tegen windbelasting: klasse 1. Totale
doorlating zonne-energie: geen prestaties vastgesteld
IT - Resistenza ai carichi del vento: classe 1. Trasmittanza totale
di energia solare gtot: nessun dato rilevato
PL - Odporność na siłę wiatru: klasa 1, Całkowita
przepuszczalność energii słonecznej: nie określono wydajności
SE - Motstånd mot vindbelastningar: klass 1, Total
solenergitransmission gtot: ingen prestanda fastställd
ES - Resistencia a las cargas de viento: clase 1, transmitancia
de energía solar total gtot: no se detectó rendimiento
DK - Modstandsdygtighed over for vind: Klasse 1. Samlet
solenergitransmission: Ingen ydeevne fastlagt
NO - Motstand mot vindmengder: klasse 1, Total solenergi
overføring gtot: ingen ytelser er bestemt
PT - Resistência ao vento: classe 1, transmissão total da
energia solar gtot: nenhuma performance determinada
RO - Rezistență la puterea vântului: clasa 1, Factorul Gtot de
transmisie totală a energiei solare: fără performanță
determinată
SI - Odpornost na sunke vetra: razred 1, Skupna prepustnost
solarne energije: učinkovitost ni določena
HU - Szélterheléssel szembeni ellenállás: 1-es osztály; Összes
napenergia-átvitel: nincs meghatározott teljesítmény
CZ - Odolnost proti větru: třída 1, celkový přenos solární
energie gtot: vlastnosti nebyly posuzovány
SK - Odolnosť voči vetru: trieda 1, celkový prenos solárnej
energie: nie je určený
HR - Otpornost na opterećenje vjetrom: klasa 1, Ukupna
propusnost sunčeve energije (gtot): nije utvrđena učinkovitost
FI - Tuulenkestävyys: luokka 1, aurinkoenergian
96 | 313210-313213+313215-313217+313250-313253+313255-313257
DOP: 202001927DOP313209V01
kokonaisvälityskapasiteetti: suorituskykyä ei määritetty
LT - Atsparumas vėjui: 1 klasė, bendras saulės energijos
pralaidumas: nenustatytas
GR - Αντίσταση σε ανεμοπίεση: Κλάση 1. Συνολική
διαπερατότητα ηλιακής ενέργειας (gtot): δεν έχει καθοριστεί
επίδοση
BG - Устойчивост на вятърни натоварвания: клас 1, Общ
пропуск на слънчевата енергия: не е определена
производителност
LV - Izturība pret vēju: 1. klase, kopējā saules enerģijas
pārraidīšana: nav noteikta
EE - Vastupidavus tuulekoormustele: klass 1, päikeseenergia
summaarne läbilaskevõime: jõudlust ei ole määratud
8. EN - The performance of the product identified above is in
conformity with the set of declared performance/s. This
declaration of performance is issued, in accordance with
Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of
the manufacturer identified above. Signed for and on behalf of
the manufacturer by: DE -Die Leistung des vorstehenden
Produkts entspricht der erklärten Leistung/den erklärten
Leistungen. Für die Erstellung der Leistungserklärung im
Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der
obengenannte Hersteller verantwortlich. Unterzeichnet für
den Hersteller und im Namen des Herstellers von: FR - Les
performances du produit identifié ci-dessus sont conformes
aux performances déclarées. Conformément au règlement
(UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances
est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné
ci-dessus. Signé pour le fabricant et en son nom par: NL - De
prestaties van het hierboven omschreven product zijn conform
de aangegeven prestaties. Deze prestatieverklaring wordt in
overeenstemming met Verordening (EU) nr. 305/2011 onder
de exclusieve verantwoordelijkheid van de hierboven
vermelde fabrikant verstrekt. Ondertekend voor en namens de
fabrikant door:
IT - La prestazione del prodotto sopra identificato è conforme
all'insieme delle prestazioni dichiarate. La presente
dichiarazione di responsabilità viene emessa, in conformità al
regolamento (UE) n. 305/2011, sotto la sola responsabilità del
fabbricante sopra identificato. Firmato a nome e per conto del
fabbricante da: PL - Właściwości użytkowe określonego
powyżej wyrobu są zgodne z zestawem deklarowanych
właściwości użytkowych. Niniejsza deklaracja właściwości
użytkowych wydana zostaje zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr
305/2011 na wyłączną odpowiedzialność producenta
określonego powyżej. W imieniu producenta podpisał(-a): SE
- Prestandan för ovanstående produkt överensstämmer