What's Included • Ce qui est inclu • Qué está incluido
4K Battery Camera (x1)
Caméra 4K fonctionnant sur batterie
Cámara a batería 4K
Mounting Anchors & Screws (x4)
Mounting Bracket (x1)
Support de montage
Ancrages de montage et vis
Anclajes y tornillos de montaje
Soporte de montaje
1
3-Cell Battery (x1)
Camera Power Supply (x1)
Batterie à 3 cellules
Bloc d'alimentation de caméra
Batería de 3 celdas
Fuente de alimentación de la cámara
Fastener Screw (x1)
Vis de fixation
Tornillo de fijación
Tools Needed / Outils nécessaires / Herramientas necesarias:
• Drill
• Screwdriver
Perceuse / Taladro
Tournevis / Destornillador
Camera Overview • Aperçu de la caméra • Descripción general
de la cámara
1
6
2
7
3
8
4
9
5
10
SIDE
FRONT
AVANT / PARTE FRONTAL
CÔTÉ / LATERAL
11
12
17
13
14
16
15
BOTTOM
PARTIE INFÉRIEURE / INFERIOR
10. PIR Sensor
1.
Antenna
Capteur PIR
Antenne / Antena
Sensor infrarrojo pasivo
2.
Warning Light
11. Pairing Button
Voyant d'avertissement
Bouton de jumelage
Luz de advertencia
Botón de emparejamiento
3.
Light Sensor
12. MicroSD Card Slot
Capteur de lumière
Fente de la carte micro SD
Sensor de luz
Ranura para microSD
4.
Camera Lens
13. Speaker
Lentille de la caméra
Haut-parleur / Altavoz
Lente de la cámara
14. Power Port
5.
Microphone
Port d'alimentation
Microphone / Micrófono
Toma de alimentación eléctrica
6.
IR Light
15. Locking Screw
Lumière IR / Luz IR
Vis de blocage
7.
Fastener
Tornillo de seguridad
Fixation / Sujetador
16. Battery Charging Indicator
8.
Adjustment Ring
Indicateur de charge de la
Bague de réglage
batterie
Anillo de ajuste
Indicador de carga de la batería
9.
Battery Release Tabs (x2)
17. Mounting Plate Slots
Languettes de dégagement de
Fentes de la plaque de montage
la batterie
Ranuras de la placa de montaje
Pestañas de liberación de
batería
2