Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS
ESPAÑOL ............................... 2
ENGLISH ................................ 6
FRANÇAIS ........................... 10
GARANTIA / GUARANTEE /
GARANTIE ........................... 15
www.egamaster.com
LLAVES DINAMOMÉTRICAS
TORQUE WRENCHES
CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES
COD.79990
COD.79991
COD.79992
COD.79993
COD.79994
COD.79995
Publicidad
Manuales relacionados para EGAmaster 79990
Resumen de contenidos para EGAmaster 79990
- Página 1 INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS ESPAÑOL ....... 2 ENGLISH ........ 6 FRANÇAIS ......10 GARANTIA / GUARANTEE / GARANTIE ......15 LLAVES DINAMOMÉTRICAS TORQUE WRENCHES CLÉS DYNAMOMÉTRIQUES COD.79990 COD.79991 COD.79992 COD.79993 COD.79994 COD.79995 www.egamaster.com...
- Página 2 ESPAÑOL PRINCIPALES COMPONENTES DE LA LLAVE COD.79990 - COD.79991 - COD.79992 - COD.79993 - COD.79995 Selector sentido Pantalla Collar de bloqueo Cuadrado conductor Cuerpo Orificio de Calibración Mango COD.79994 Selector sentido Pantalla Collar de bloqueo Sistema de bloqueo de la llave de vaso...
- Página 3 CARACTERÍSTICAS - Se utiliza para trabajar en vivo o cerca de piezas con tensión nominal de hasta AC1000V, 1500DC. - La carraca de 36 dientes proporciona alta resistencia, movimiento de inversión corto y mayor acceso. - El sellado del tubo mantiene la suciedad y los desechos fuera de la llave. - El diseño de tubo aplanado proporciona mayor resistencia en la dirección de carga que los tubos redondos comunes.
- Página 4 1. Para desbloquear, tire del collar de bloqueo hacia la sección de la empuñadura y manténgalo en posición mientras gira la empuñadura. 2. Gire la empuñadura a la derecha hasta alcanzar el ajuste de par. Ejemplo: configuración 16NM. 3. Gire la empuñadura hacia la derecha hasta que el 0 se alinee con la línea central de la escala y el extremo de la empuñadura se alinee con el ajuste de 15 pares.
- Página 5 El uso adecuado de esta llave dinamométrica profesional le brindará una completa satisfacción en su rendimiento y confiabilidad. Los siguientes son algunos consejos útiles: a) No use su peso cuando use una llave dinamométrica, tampoco tire y empuje la llave con fuerza.
- Página 6 ENGLISH MAJOR WRENCH COMPONENTS COD.79990 - COD.79991 - COD.79992 - COD.79993 - COD.79995 Selector sense Windows Lock collar Drive square Body Calibration Hole Handle COD.79994 Selector sense Windows Lock collar Socket wrench locking system Drive square Body Calibration Hole Handle...
- Página 7 FEATURES - Used for working live or close to live parts at nominal voltage up to AC1000V, 1500DC. - 36Tooth ratchet provides high strength, short reversing movement, and increased access. - Sealed tube opening keeps dirt and debris out of wrench. - Flattened tube design provides higher strength in the loading direction than typical round tubes.
- Página 8 1. To unlock pull the lock collar toward the hand grip section and hold in position while turning the grip. 2. Turn the grip to righ until reach the torque setting. Example: setting 16NM. 3. Turn the grip to the right until zero aligns with the scale centerline and the end of the grip aligns with the 15 torque setting.
- Página 9 Proper use of this prefessional torque wrench will give you complete satisfaction in its permormance and reliability. Following are some helpful tips: a) Don’t use your weight when using torque wrench, also don’t pull and push wrench fiercely. b) Never set for higher or lower torque values than those indicated on your wrech. c) Do use the torque wrench within effective-length marking range of handle.
- Página 10 FRANÇAIS PRINCIPAUX COMPOSANTS DE CLÉ COD.79990 - COD.79991 - COD.79992 - COD.79993 - COD.79995 Sens du sélecteur Affichage Collier de verrouillage Carré conducteur Corps Trou de calibrage Poignée COD.79994 Sens du sélecteur Affichage Collier de Système de verrouillage à clé à douille verrouillage Carré...
- Página 11 CARACTÉRISTIQUES - Utilisé pour travailler sous tension ou à proximité de pièces sous tension nominale jusqu’à AC1000V, 1500DC. - Le cliquet 36Tooth offre une résistance élevée, un mouvement d’inversion court et un accès accru. - L’ouverture scellée du tube empêche la saleté et les débris d’entrer dans la clé. - La conception du tube aplati offre une résistance plus élevée dans la direction de chargement que les tubes ronds typiques.
- Página 12 RÉGLAGE DU RÉGLAGE DU COUPLE ATTENTION N’essayez pas de tourner la poignée avec le collier de verrouillage en position de verrouillage. 1. Pour déverrouiller, tirez le collier de verrouillage vers la section de la poignée et maintenez-le en position tout en tournant la poignée. 2.
- Página 13 3. Tout défaut trouvé dans la couche isolante de la clé, AUCUN TRAVAIL VIVANT n’est autorisé, veuillez envoyer la clé pour effectuer une vérification des performances ou un entretien. 4. Ne laissez pas tomber la clé lorsque vous travaillez en position haute, une chute endommagera la clé...