Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Jalea de Fresa (sin programa de encendido automático)
1 taza de azúcar
1 cucharada de pectina de fruta en polvo baja en azúcar
1 1/2 tazas de fresas frescas, enbanadas
2 cucharaditas de jugo de limón
1 Mida y agregue los ingredientes en el recipiente para pan.
2 Presione el botón "START/STOP" hasta que se ponga en blanco la pantalla.
3 Presione el botón "Menu" para elegir el programa "Jam".
4 Presione el botón " "START/STOP"". La pantalla comenzará a contar en forma regresiva el tiempo en la
el programa "Jam" . Cuando la jalea esté lista, se escuchará una señal y la pantalla mostrará "0:00. "
5 Utilizando agarraderas, saque el recipiente para pan. Vierte la jalea en contenedores; cubra y refrigere
para que se cuaje. Rinde aproximadamente 3 tazas.
Mermelada de Naranja (sin programa de encendido automático)
1 1/4 tazas de azúcar
2 cucharadas de pectina de fruta en polvo baja en azúcar
3 naranjas grandes
1 limón
1 Use un pelador de verduras para rasurar el nivel brilloso de la cáscara de una naranja y de un limón;
picar finamente.
2 Remueva y tire la capa blanca de la naranja y del limón.
3 Pelee las demás naranjas y tire la cáscara. Rebanee la fruta en piezas de 1/2 pulgada.
4 Combine las cáscaras, la fruta, el azúcar y la pectina en la canasta para pan.
5 Presione el botón "START/STOP" hasta que se ponga en blanco la pantalla.
6 Presione el botón " "Menu" para elegir el programa "Jam" .
7 Presione el botón ""START/STOP". La pantalla comenzará a contar de manera regresiva el tiempo en la
configuración de la jalea. Cuando la jalea esté lista, se escuchará una señal y la pantalla mostrará
"0:00. "
8 Utilizando agarraderas, saque el recipiente para pan. Vierta la jalea en contenedores; cubra y refrigere
para que se cuaje. Rinde aproximadamente 3 tazas.
Jalea de bayas congeladas Mermelada
(sin programa de encendido automático)
1 3/4 tazas de azúcar
1 paquete (de 10 a 12 onzas) de bayas
congeladas (fresas y zarzamoras son ideales)
1 Mida y agregue los ingredientes en el recipiente para pan.
2 Presione el botón "START/STOP" hasta que se ponga en blanco la pantalla.
3 Presione el botón "Menú" para elegir el programa "jam".
4 Presione el botón "START/STOP". La pantalla comenzará a contar en forma regresiva el tiempo en la
configuración jalea. Cuando la jalea esté lista, se escuchará una señal y la pantalla mostrará "0:00. "
5 Utilizando agarraderas, saque el recipiente para pan. Vierte la jalea en contenedores; cubra y
refrigere. Rinde aproximadamente 3 tazas.
www.oster.com
66
Jam (12)
Jam (12)
Jam (12)
1 bolsa (3 onzas) de pectina de fruta en líquido
1 cucharada de jugo de limón
Garantía Limitada de 1 Año
Sunbeam Products, Inc. garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este
producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra. Sunbeam, a su elección, reparará o
reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el período
de garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. Si el producto
ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual o superior. Ésta es su
garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o mecánica de este producto. Al
hacerlo elimínará ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la misma
no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía se requiere
presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de Sunbeam o las tiendas minoristas que
venden productos de Sunbeam no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de ningún otro modo los
términos y las condiciones de esta garantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado de
uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, uso contrario a
las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un tercero ajeno a Sunbeam o
a un Centro de Servicio autorizado por Sunbeam. Asimismo, la garantía no cubre actos fortuitos tales como
incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
¿Cuál es el límite de responsabilidad de Sunbeam?
Sunbeam no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de
alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía o condición implícita de
comerciabilidad o aptitud para un fin determinado se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía
antes mencionada.
Sunbeam queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o
de cualquier otra naturaleza.
Sunbeam no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del
producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales,
emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea de
una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador por un
tercero. Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños
incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que es
posible que la exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que varían de un estado,
provincia o jurisdicción a otro.
Cómo solicitar el servicio en garantía
En los Estados Unidos
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1-800-334-0759 y
podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. Boca Ratón, Florida 33431. Si
usted tiene otro problema o reclamo en conexión con este producto, por favor escriba al Departamento
de Servicio al Consumidor.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL LUGAR DE
COMPRA.
www.oster.com
67
Publicidad
