Descargar Imprimir esta página

MUHLER MV-80N Manual De Uso página 9

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10
FR: SCELLEUSE SOUS VIDE | Instructions d'utilisation
La pression n'atteint pas le niveau
préréglé.
L'appareil ne peut pas
sceller l'enveloppe après
L'extrémité ouverte de l'enveloppe est
avoir passé l'aspirateur.
humide et le joint n'est pas bon.
Le filament chauffant ne fonctionne
pas.
Mauvaise étanchéité.
L'enveloppe fuit.
L'enveloppe est bombée.
Après le scellement, l'air
Composition alimentaire.
pénètre à nouveau dans
l'enveloppe.
La nourriture est chaude.
Mauvais travail.
L'enveloppe scellée a
La tension est trop élevée.
fondu.
Une utilisation intensive et continue de
l'appareil entraîne une surchauffe du
filament chauffant.
Le bord scellé de
Temps de préchauffage n' e st pas assez.
l'enveloppe n'est pas
serré.
Si tous les problèmes sont éliminés, contactez-nous.
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème vous-même, n'essayez pas de
démonter ou de réparer l'appareil. Contactez le centre de service agrée du fabricant
le plus proche.
16
1. Vérifiez l'enveloppe pour les fuites d'air.
2. Vérifiez si le joint d'aspiration est déformé ou
endommagé.
3. Assurez-vous de mettre l'enveloppe au bon
endroit.
Appuyez la touche « Seal ».
Vérifiez si le filament chauffant est chauffé,
sinon, contactez un représentant du service pour
inspection et réparation.
Assurez-vous que l'extrémité ouverte de l'enveloppe
est lisse, sans plis, sans saleté, etc.
Vérifiez l'enveloppe pour les fuites d'air.
Vérifiez que les produits dans l'enveloppe sont
adaptés au stockage.
Les fruits et légumes frais libèrent des gaz lors de
la photosynthèse, les aliments fermentés libèrent
également des gaz. Ces aliments ne conviennent
pas à un stockage à long terme dans un emballage
sous vide.
Refroidissez les aliments chauds avant de les aspirer.
L'enveloppe est trop pleine pour faire une enveloppe
plate.
Vérifiez que la tension se situe dans la plage
autorisée.
Arrêtez-vous un moment et attendez que l'appareil
refroidisse.
Pour les enveloppes épaisses, maintenez la touche
enfoncée pour faire passer la machine en mode de
cachetage d'enveloppes épaisses.
ES: ENVASADORA AL VACÍO
Para garantizar su propia seguridad, siga siempre las precauciones básicas: lea todas las
instrucciones antes de usar el aparato.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Lea atentamente este manual de usuario antes de utilizar el aparato. Conserve el
manual durante todos los años que utilice el aparato.
1. Si el cable está dañado, deje de usar la unidad inmediatamente y envíela
al departamento de soporte del fabricante o a un técnico de servicio para
que reemplacen el cable.
2. Es mejor no utilizar una fuente de alimentación adicional. Cuando sea
necesario, debe proporcionar una fuente de alimentación estable y el
voltaje debe corresponder al indicado en el dispositivo.
3. 3. No utilice el producto con un cable o enchufe dañado. No utilice el
producto si está dañado. Si el cable de alimentación o el producto están
dañados, debe comunicarse con un centro de servicio autorizado de
inmediato.
4. Cuando desenchufe el aparato, sujete el enchufe, no el cable.
5. Cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, desenchúfela
de la fuente de alimentación.
6. Cuando el aparato no esté en uso y antes de limpiarlo, desenchúfelo del
tomacorriente.
7. No envase al vacío alimentos líquidos (sopas, salsas). Dichos alimentos
solo son adecuados para el sellado sin vacío.
8. Si los alimentos están húmedos (carne, pescado, etc.), seque la humedad
con una toalla de papel o envuélvalos en una bolsa de plástico desechable
antes de pasar la envasadora al vacío.
9. Cuando envase al vacío alimentos en un horno de microondas, corta una
de las esquinas de la bolsa.
10. No sumerja ninguna parte del aparato (incluidos el enchufe, el cable)
en agua o líquidos.
|
Manual de uso
17

Publicidad

loading