Table of Contents | Table des matières | Índice
IMPORTANT SAFEGUARDS
Important Safeguards......................................................................................................................... 5
INCLUDED PARTS
Included Parts ....................................................................................................................................... 6
HOW TO USE
How to Assemble ................................................................................................................................. 7
How to Install........................................................................................................................................ 9
How to Use ........................................................................................................................................... 11
How to Clean ........................................................................................................................................12
Technical Specifications.....................................................................................................................12
CUSTOMER SERVICE
One-Year Limited Warranty ..............................................................................................................12
Contact Us ............................................................................................................................................12
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Renseignements importants ...........................................................................................................14
PIÈCES INCLUSES
Pièces incluses.....................................................................................................................................15
MODE D'EMPLOI
Assemblage......................................................................................................................................... 16
Installation .......................................................................................................................................... 18
Mode d'emploi .................................................................................................................................... 19
Nettoyage .............................................................................................................................................21
Spécifications techniques .................................................................................................................21
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Garantie limitée d'un an ....................................................................................................................21
Contactez-nous....................................................................................................................................21
2
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Información importante ...................................................................................................................23
PIEZAS INCLUIDAS
Piezas incluidas ..................................................................................................................................24
INSTRUCCIONES DE USO
Instrucciones de montaje ................................................................................................................25
Instalación ........................................................................................................................................... 27
Instrucciones de uso .........................................................................................................................29
Limpieza ...............................................................................................................................................30
Especificaciones técnicas .................................................................................................................30
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE
Garantía de un año ............................................................................................................................30
Contacto ...............................................................................................................................................30
Table of Contents | Table des matières | Índice
3