Página 2
Tabla de contenido Tabla de contenido Descripción de los paneles ....................................3 Panel superior ........................................3 Panel trasero ........................................5 Conexión de pedales externos ..................................6 Encendido y apagado ......................................7 Lista de modos ........................................8 Guardado y cambio de memorias ................................10 Otros ajustes ..........................................11 Configuración de la función del pedal de expresión ............................
Página 3
Descripción de los paneles Descripción de los paneles Panel superior Nombre Función Botón Cambia o guarda las memorias (MANUAL, 1–4). [MEMORY] Indica la memoria seleccionada actualmente. Indicadores Cuando se utiliza MIDI para seleccionar las memorias 5–127, todos los indicadores se apagan. MEMORY * Si gira el mando [VARIATION] mientras está...
Página 4
Descripción de los paneles Blanca (200 %) µ Negra con punto (150 %) µ µ Tresillo de blancas (133 %) µ µ Negra (100 %) µ Corchea con punto (75 %) µ µ Tresillo de negras (67 %) µ µ Corchea (50 %) µ...
Página 5
Descripción de los paneles Panel trasero Nombre Función Conector INPUT Conecte una guitarra eléctrica, un teclado u otros instrumentos musicales y unidades de efectos a este conector de entrada. Conecte aquí un amplificador de guitarra, un amplificador de teclado, otras unidades de efectos o Conectores un mezclador.
Página 6
Descripción de los paneles Conexión de pedales externos...
Página 7
Descripción de los paneles Encendido y apagado Una vez que esté todo bien conectado, asegúrese de seguir el procedimiento que se indica a continuación para encender los equipos. Si los enciende en un orden distinto, corre el riesgo de que se produzcan deficiencias de funcionamiento o algún fallo en el equipo.
Página 8
CLASSIC µ característica de los modulación. retardos analógicos. La configuración MIN produce una onda triangular, la VINTAGE Simula el sonido del BOSS 10–300 ms µ configuración CENTER produce DM-2. una onda sinusoidal; y cuanto Produce un sonido de 40–840 ms MODERN µ...
Página 9
Descripción de los paneles VARIATION (patrón) 9: 60–300 ms VARIATION (patrón) 10: 60–300 ms (*1) Puede cambiar entre los patrones 1–10 variando la posición del mando. (*2) El contenido de los patrones de cabezal 1–10 se muestra a continuación. Patrón de cabezal Cabezal de reproducción 1 Á...
Página 10
Guardado y cambio de memorias Guardado y cambio de memorias Guardado en una memoria Puede guardar los ajustes que haya editado. Mantenga pulsado el botón [MEMORY]. El indicador del número de memoria seleccionado actualmente parpadea y la memoria entra en modo de espera de escritura.
Página 11
Otros ajustes Otros ajustes Configuración de la función del pedal de expresión Si conecta un pedal de expresión (como el EV-30, que se vende por separado) al conector CTL 1, 2/EXP, puede utilizar los mandos del panel superior, excepto el mando de modo. Puede establecer los sonidos respectivos para cuando el pedal de expresión esté...
Página 12
Otros ajustes Configuración de las funciones del conmutador de pedal (CTL 1 FUNCTION, CTL 2 FUNCTION) A continuación, se explica cómo configurar las funciones del conmutador de pedal conectado al conector CTL 1, 2/EXP (FS-5U, FS- 6, FS-7; se venden por separado). Mantenga pulsado el conmutador [TAP] y encienda la unidad.
Página 13
Otros ajustes Cambios entre modos de salida Puede modificar el funcionamiento de la salida cambiando entre modos de salida. Puede desactivar la salida del sonido directo cuando desee emitir solo el sonido del efecto, como cuando está conectando esta unidad al envío/retorno de un mezclador. Mantenga pulsado el conmutador [TAP] y encienda la unidad.
Página 14
Otros ajustes Conservación/silenciado de la cola de un efecto cuando se desactiva (CARRYOVER) Establece si se conservará (transmitirá) la cola de un efecto después de que el efecto se desactive. Mantenga pulsado el conmutador [TAP] y encienda la unidad. Gire el mando de modo y seleccione la configuración "MULTI-HEAD". Utilice el botón [MEMORY] para seleccionar la configuración.
Página 15
Otros ajustes Configuración del valor máximo de MEMORY (MEMORY EXTENT) A continuación, se explica cómo configurar el valor máximo para las memorias seleccionables. Mantenga pulsado el conmutador [TAP] y encienda la unidad. Gire el mando de modo y seleccione la configuración “NON-LINEAR”. Utilice el botón [MEMORY] para establecer el valor máximo.
Página 16
Otros ajustes Ajustes MIDI Mantenga pulsado el conmutador [ON/OFF] y encienda la unidad. Gire el mando de modo para seleccionar el parámetro que desea configurar. Utilice el botón [MEMORY] para seleccionar la configuración. Presione el conmutador [ON/OFF] para salir de la configuración. Ajuste Mando de modo Valor...
Página 17
MIDI AUTO MEMORY: 1 Las operaciones se sincronizan con el (SYNC) reloj MIDI recibido a través de MIDI. Sin embargo, las operaciones se sincronizan automáticamente con el reloj interno de DM-101 si la unidad no puede recibir el reloj externo.
Página 18
Otros ajustes Transmisión de DOUBLING+DELAY INTERNAL MEMORY: MANUAL Los mensajes internos en tiempo real se utilizan como fuente de reloj. REALTIME SOURCE MIDI MEMORY: 1 Los mensajes en tiempo real del conector MIDI IN se utilizan como fuente de reloj. MEMORY: MANUAL Especifica si los mensajes MIDI MIDI THRU...
Página 19
Restauración de los ajustes predeterminados de fábrica (Factory Reset) Restauración de los ajustes predeterminados de fábrica (Factory Reset) Mantenga pulsados los conmutadores [ON/OFF] y [TAP] y encienda la unidad. Pulse el conmutador [TAP]. De este modo, se inicia el restablecimiento de los valores de fábrica. Los indicadores MEMORY se iluminan en el orden siguiente: MANUALÓ1Ó2Ó3Ó4.
Página 20
Colocación de los tacos de goma Colocación de los tacos de goma Si lo considera necesario, colóquele a la unidad los tacos de goma (incluidos). Colóquelos en las ubicaciones que se indican en la ilustración. * Al dar la vuelta a la unidad, tenga cuidado de proteger los botones y mandos para que no sufran ningún daño. Asimismo, manipule la unidad con cuidado y no deje que se le caiga.
Página 21
Especificaciones principales Especificaciones principales Memoria 127 + Manual INPUT: -10 dBu Nivel de entrada nominal INPUT: 1 MΩ Impedancia de entrada OUTPUT A/MONO, OUTPUT B: -10 dBu Nivel de salida nominal Impedancia de salida OUTPUT A/MONO, OUTPUT B: 1 kΩ Impedancia de carga OUTPUT A/MONO, OUTPUT B: 10 kΩ...