Publicidad
Enlaces rápidos
1
2
3
11/11/22
22/11/22
24/11/22
Korey
Korey
Korey
5059340423487
5059340423470
5059340423463
5059340423456
5063022038258
5059340423449
5059340423364
5059340423357
5059340423340
5059340423333
5059340423326
5059340423319
5059340423302
5059340423296
5059340423289
5059340423272
5059340423265
5059340423203
5059340423197
5059340423180
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read
through them thoroughly prior to handling the product and retain
them for future reference.
FR IMPORTANT : ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie
przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w
przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-
le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru
consultare ulterioară.
ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad.
Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas
para futuras consultas.
PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-
as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para
consultas futuras.
V11122_5059340423487_MAND1_2223
5059340423487_MNL_IN_V03.indb 1
5059340423487_MNL_IN_V03.indb 1
4
5
XX/XX/22
XX/XX/22
Impala Ref: PRJ26757
NAME
NAME
5059340423173
5059340423166
5059340423159
5059340423142
5059340423135
5059340423128
5059340423111
5059340423104
5059340423098
5059340423081
5059340423074
5059340423050
5059340423043
5059340423036
5059340423029
5059340423012
5063022038265
5059340423005
5063022038272
5059340422992
EAN: 5059340423487
Page Size: A5
KNG:
KNG-1863-0002
EN Shower tray
rectangular
FR Receveur de douche
rectangulaire
PL Brodzik prysznicowy
prostokątny
RO Cădiță de duș
dreptunghiulară
ES Plato de ducha
rectangular
PT Base de duche
retangular
24/11/2022 5:14 PM
24/11/2022 5:14 PM
Publicidad
Manuales relacionados para GoodHome 5059340423487
Resumen de contenidos para GoodHome 5059340423487
- Página 1 EAN: 5059340423487 11/11/22 22/11/22 24/11/22 XX/XX/22 XX/XX/22 Page Size: A5 Impala Ref: PRJ26757 Korey Korey Korey NAME NAME KNG: KNG-1863-0002 5059340423487 5059340423173 EN Shower tray rectangular 5059340423470 5059340423166 FR Receveur de douche 5059340423463 5059340423159 rectangulaire 5059340423456 5059340423142 PL Brodzik prysznicowy...
- Página 2 EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças 01. x1 EN You will need FR Vous aurez besoin de PL Będziesz potrzebować RO Vei avea nevoie de ES Necesitará PT Vai precisar de EN Not included FR Non fourni PL Nie dolaczono RO Nu este inclus...
- Página 3 EN Safety FR Sécurité PL Bezpieczeństwo RO Siguranță ES Seguridad PT Segurança The golden rules for care Getting Started • Check all sealed joints to ensure seal has not deteriorated. Re-seal if required. • Check the pack and ensure that you have all of •...
- Página 4 This guarantee covers product failures and pour le montage. Des espaces latéraux, environ malfunctions provided the product was used for 30 cm sur les cotés de la cabine, doivent être the purpose for which it is intended and subject libérés afin de permettre une désinstallation to installation, cleaning, care and maintenance aisée pour une maintenance ultérieure in accordance with the information contained in...
- Página 5 Les règles d’or pour l’entretien (ticket de caisse, facture d’achat ou toute autre preuve recevable en vertu de la loi en vigueur). • Vérifiez tous les joints afin de vous assurer de Conservez votre preuve d’achat dans un endroit sûr. l’intégrité...
- Página 6 En vertu de l’article L217-16 du Code de la de vices cachés doit être faite par l’acheteur dans consommation, lorsque l’acheteur demande un délai de deux ans à compter de la découverte au vendeur, pendant la durée de la garantie du vice.
- Página 7 Bezpieczeństwo Gwarancji • Produkt przeznaczony do użytku domowego. Przykładamy szczególną wagę do tego, aby UWAGA: NIE DOKRĘCAJ wybierać materiały wysokiej jakości i stosować techniki produkcyjne, które umożliwiają tworzenie MOCOWAŃ ZBYT MOCNO, wytrzymałych, a zarazem atrakcyjnych produktów. GDYŻ MOŻE TO USZKODZIĆ Ten produkt ma gwarancję...
- Página 8 WAŻNE - ZACHOWAJ ATENȚIE: ASIGURAŢI-VĂ ÎNTOTDEAUNA CĂ PRODUSUL TE INFORMACJE DO ESTE INSTALAT ÎN SIGURANŢĂ WYKORZYSTANIA ÎNAINTE DE UTILIZARE. AVERTIZARE: W PRZYSZŁOŚCI: NERESPECTAREA ACESTOR PRZECZYTAJ INSTRUCŢIUNI SE POATE SOLDA CU VĂTĂMARE UWAŻNIE CORPORALĂ, DETERIORAREA PRODUSULUI ŞI DETERIORAREA BUNURILOR. Cele reguli de aur pentru Pentru început...
- Página 9 IMPORTANT - pentru defectele de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este cumpărat din magazin) sau de la data PĂSTRAȚI ACESTE livrării (dacă este cumpărat online), fără niciun cost suplimentar pentru uz casnic normal (nu profesional INFORMAȚII PENTRU sau comercial). Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei CONSULTĂRI garanţii, trebuie să...
- Página 10 Seguridad CUIDADO: PARA ELIMINAR MANCHAS, USAR PASTA DE • Para uso doméstico exlusivamente. DIENTES PARA LIMPIAR CON PRECAUCIÓN: NO APRIETE EN UN PAÑUELO. EXCESO LOS ELEMENTOS DE FIJACIÓN O PODRÍA DAÑAR EL Garantía PRODUCTO. Nos ocupamos especialmente en seleccionar PRECAUCIÓN: ASEGÚRESE materiales de alta calidad y usar técnicas de SIEMPRE DE QUE EL fabricación que nos permitan crear productos que...
- Página 11 Los derechos en virtud de esta garantía tendrán • Quando manusear a sua base de chuveiro, vigencia en el país donde haya adquirido el tenha o cuidado de não danificar as producto. Las consultas relacionadas con la extremidades inferiores. Quando efetuar garantía deberán dirigirse a la tienda en la que a instalação, tenha especial atenção para adquirió...
- Página 12 ATENÇÃO: EVITE O CONTACTO Salvo disposição em contrário na lei em vigor, esta garantia não abrange, em caso algum, custos COM VERNIZES, SOLVENTES auxiliares (expedição, deslocação, custos de ORGÁNICOS, CIGARROS desinstalação e reinstalação, mão-de-obra, etc), ACESOS, ETC. ou danos diretos e indiretos. ATENÇÃO: NÃO USE Se o produto apresentar algum defeito, iremos, PRODUTOS DE LIMPEZA...
- Página 13 EN Preparation FR Préparation PL Przygotowanie RO Pregătire ES Preparación PT Preparação 50 cm 25 cm 50 cm ≤120 cm 50 cm 35 cm 50 cm >120 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 13 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 13 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 14 EN Installation FR Installation PL Instalacja RO Instalare ES Instalación PT Instalação 01. x1 ≈ 2 mm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 14 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 14 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 15 8,5 cm 8,5 cm 45 cm 90 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 15 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 15 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 16 50 cm 8,5 cm 8,5 cm 30 cm 100 cm 60 cm 8,5 cm 8,5 cm 52 cm 30 cm 120 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 16 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 16 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 17 60 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 30 cm 120 cm 60 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 30 cm 120 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 17 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 17 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 18 70 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 35 cm 140 cm 70 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 35 cm 140 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 18 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 18 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 19 70 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 35 cm 140 cm 80 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 40 cm 160 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 19 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 19 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 20 80 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 40 cm 160 cm 80 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 40 cm 160 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 20 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 20 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 21 85 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 45 cm 170 cm 90 cm 8,5 cm 8,5 cm 62 cm 50 cm 180 cm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 21 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 21 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 22 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 22 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 22 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 23 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 23 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 23 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 24 EN Drying time FR Temps de séchage PL Czas schnięcia RO Timp de uscare ES Tiempo de secado PT Tempo de secagem 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 24 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 24 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 25 01. x1 ≈ 2 mm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 25 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 25 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 26 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 26 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 26 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 27 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 27 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 27 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 28 EN Drying time FR Temps de séchage PL Czas schnięcia RO Timp de uscare ES Tiempo de secado PT Tempo de secagem 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 28 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 28 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 29 01. x1 ≈ 2 mm 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 29 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 29 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 30 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 30 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 30 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 31 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 31 5059340423487_MNL_IN_V03.indb 31 24/11/2022 5:14 PM 24/11/2022 5:14 PM...
- Página 32 EN Drying time FR Temps de séchage PL Czas schnięcia RO Timp de uscare ES Tiempo de secado PT Tempo de secagem EN Please, stick here the barcode you found on the bottom of the purchased product, and keep it. FR Veuillez coller ici le code-barres que vous avez trouvé sous le produit acheté, et conservez-le. PL Proszę o naklejenie w tym miejscu kodu kreskowego, który znajduje się na spodzie zakupionego towaru i zachowanie go. RO Va rugam, lipiti aici eticheta cu cod de bare care sa gaseste pe produsul achizitionat si pastrati-o. ES Por favor, pegue aquí el código de barras que encontró en la parte inferior del producto comprado y consérvelo. PT Por favor, cole aqui o código de barras que encontrou no fundo do produto adquirido e guarde-o. Manufacturer • Fabricant • Producent • FR www.castorama.fr / www.bricodepot.fr Producător • Fabricante: www.screwfix.fr...