Página 1
Flip Lens Welding Helmet Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty USCS1 ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
E S P A Ñ O L a medida que se pierde la visión en ellos. 1. INFORMACIÓN TÉCNICA 3. Los lentes protectores exteriores interiores son consumibles y deben ser Campo de visión: 108 x 51 mm. remplazados regularmente con partes Lente de sombra: Sombra 11.
E S P A Ñ O L soldadura con láser y oxyacetileno. la abertura principal. • • No utilice esta careta mientras trabaje con El lente exterior se mantiene en posición o cerca de explosivos o líquidos corrosivos. gracias a un clip plástico. Para retirarlo •...
E N G L I S H extent that vision is impaired. 1. TECHNICAL DATA 3. Outer and Inner protection lenses are consumables and must be replaced Viewing Field: 108 x 51 mm. regularly with genuine certified spare Shade Glass: Shade 11. parts..
E N G L I S H welding & Oxyacetylene. opening. • • Do not use this welding helmet while The outer lens is held in position by a working with or around explosive or plastic clip. To remove the inner clip corrosive liquids.
Página 8
This product has 10 years warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.