Página 1
1 pc Base 1 pc Thank you for purchasing a Quoizel product. Need assistance with parts or assembly? Call Quoizel Customer Service toll free at 1-844-564-3055; send us an email at cs@quoizel.com or visit us online at www.quoizel.com 2015 QuoizelInc. Oct.2015...
Página 2
16”Dia. 27.5” 8.5”Dia. NOTE: ALL DIMENSIONS ARE ROUNDED UP TO THE NEAREST 1/2" 2015 QuoizelInc. Oct.2015...
Página 3
STEP 1: Finial a. Thread the socket assembly into the rod. b. Attach the threaded rod together. c. Secure the bottom of the assembly to the base. d. Hand tighten until snug. Shade e. Thread stem onto the coupling on socket assembly. f.
Página 4
To Obtain Warranty Service: At Quoizel, our goal is to provide you with exceptional product and service. We have worked for over 85 years training employees in your market. If you experience a problem with your Quoizel product, please contact your place of purchase or your local lighting dealer to submit your warranty request.
Página 5
· Communiquez avec le service à la clientèle de Quoizel pour obtenir des pièces de Quoizel.com rechange. cliquez sur « Contact us » (« Communiquez avec nous »).
Página 6
40,64 cm Dia. 69,85 cm REMARQUE : TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUÉES SONT ARRONDIES AU 1,27 CM PRÈS 2015 QuoizelInc. Oct.2015...
Página 7
GARANTIE LIMITÉE DE QUOIZEL Nous vous remercions d'avoir acheté des produits de Quoizel, Inc. Quoizel est un fabricant et un distributeur reconnu de systèmes d'éclairages actif depuis 1930. Quoizel s'engage depuis ses débuts à fournir à ses clients une expérience d'éclairage incomparable.
Página 9
Gracias por haber comprado un producto Quoizel. ¿Necesita ayuda con las piezas o el ensamble? Llame gratis al Servicio al cliente de Quoizel al 1-844-564-3055, envíenos un correo electrónico a cs@quoizel.com o visítenos en línea en www.quoizel.com 2015 QuoizelInc. Nov.2015...
Página 10
40,64 cm de diám. 69,85 cm NOTA: TODAS LAS DIMENSIONES ESTÁN APROXIMADAS A LO MÁS CERCANO A 1,27 cm. 2015 QuoizelInc. Oct.2015...
Página 11
Quoizel es un respetado fabricante y distribuidor de artículos para iluminación desde 1930. Quoizel siempre se dedicó a proporcionar una experiencia de iluminación sobresaliente a nuestros clientes. Nuestra cobertura integral de productos refleja nuestro compromiso con la satisfacción continua de nuestros clientes.
Página 12
Quoizel garantiza que sus productos no tendrán defectos de material ni de fabricación y que esto queda sujeto a determinadas condiciones y exclusiones. Los productos Quoizel tienen las siguientes garantías, aplicables desde la fecha de compra: Componentes eléctricos - 10 años Acabado (interior y exterior) 3 años...