Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com User Manual Nebulized hypochlorous acid sanitiser Manuale Utente Sanificatore ad acido ipocloroso nebulizzato Manual de usuario Desinfectante de ácido hipocloroso nebulizado HC-HASAN200...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com Patented Product Mach Power® official Italian distributor Hypochlorous acid is among the disinfectants recommended by the EPA to combat the Sars-CoV-2 coronavirus...
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Index To consumer Components Assembly Usage method Cleaning and maintenance Product specifications Product information Analysis of common problems Please read this manual carefully before use! Use in large rooms...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com To consumer This product uses sub chamber electrolysis technology to generate hypochlorous acid disinfectant, please feel free to use. Components Injector Handle Upper cover 60° nozzle Water baffle 90° nozzle LCD screen Four way nozzle Frame Remote control Pumping pipe...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Assembly 1. Do not add essential oil! Otherwise it will damage the machine. 2. Activated carbon filter screen and air inlet mesh plate. Performance characteristics 1. Exquisite design and fashionable appearance. 2. Microcomputer control, regular disinfection. 3.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com will light up, and The indicator is powered on and enters the standby mode, and displays the humidity and temperature of the space. 6. There are six touch keys on the base, which are "fog", "timing" and "constant" "Wet", "power", "sleep / sterilization", "gap spray".
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Second gear: drive for one minute and stop for three minutes Third gear: one mi- nute on and five minutes off Humidity Temperature Timing unit Fog gear prompt Timing gear Water shortage tips Constant humidity mode prompt Sleep / Sterilization Switch...
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com bled regularly for two months and washed with water and air dry. 7. When it is not used for a long time, clean it and dry it in the original packing order Put the parts into the packing box and keep them in a dry place. Attention 1.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com 13. Do not let children use this product alone, please place it with children's touch Where you can't get there. 14. Pull off the plug when filling water and cleaning. Do not leave the machine base without water Start the machine under the state.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com Product specifications Color Elegant white Material Electrode material Platinum titanium alloy electrode Water tank capacity 25 L Cloud effect 3,000 ml / h Supply 110 - 240 V Surface 200m2 (600m3) dimensions 30 x 30 x 60 cm Operating time 25L of water = 8 hours of work Maximum action time...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Analysis of common problems Abnormal phenomenon Cause analysis Terms of settlement The working indicator Is the power plug plug- Plug in the power plug light is not on and there ged in properly again is no fog Indicator light on, no fog,...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Prodotto Brevettato Mach Power® distributore ufficiale italiano Acido ipocloroso è tra i disinfettanti consigliati dall’EPA per combattere il coronavirus Sars-CoV-2 12 12...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com Indice Al consumatore Struttura Montaggio Metodo di utilizzo Pulizia e manutenzione Specifiche Tecniche Informazioni sul prodotto Risoluzione dei problemi Si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell'uso! Utilizzare in grandi ambienti...
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Al consumatore Questo prodotto utilizza la tecnologia di elettrolisi sotto camera per generare di- sinfettante con acido ipocloroso, ideale per tutti gli ambienti. Struttura Iniettore Maniglia Coperchio superiore Ugello 60 ° Deflettore d'acqua Ugello a 90 °...
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Montaggio 1. Non aggiungere olii essenziali! Potrebbero danneggiare il sanificatore. 2. Ingresso con filtro dell’aria a carbone attivo e piastra a maglie. Caratteristiche principali 1. Design raffinato e alla moda. 2. Controllo tramite microcomputer, disinfezione regolare. 3.
Página 16
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Collegare l'alimentazione, si sentirà un "bip". Lo schermo si illumina e l'indicato- re si accende, entra in modalità standby e si visualizzerà la temperatura dell’am- biente. 6. Sono presenti 6 tasti a sfioramento, "FOG", "TIMING" ,"CONSTANT" "WET", "POWER", "SLEEP / STERILIZATION", "GAP SPRAY".
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com Durante la sanificazione: MIS e programma lampeggiano Programma 1: 1 minuto acceso, 1 minuto spento Programma 2: 1 minuto acceso, 3 minuti spento Programma 3: 1 minuto acceso,5 minuti spento Umidità Temperatura Unità di temporizzazione Richiesta di attrezzatura antinebbia Ingranaggi di temporizzazione Suggerimenti sulla carenza d'acqua...
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com ni chimici; 5. Pulire l'intera parte della base, incluso il cavo di alimentazione, con un panno pulito, è vietato lavare la base con acqua e non immergere la base in acqua; 6. Il filtro sotto il coperchio inferiore del sanificatore deve essere smontato regolar- mente ogni due mesi, lavato con acqua e lasciare asciugare all'aria.
Página 19
All manuals and user guides at all-guides.com 15. Non usare le mani bagnate per collegare la spina di alimentazione. Non tocca- re il cavo di alimentazione e la spina durante temporali per evitare scosse elettri- che. 16. In caso di malfunzionamento o di danneggiamento, interrompere immediata- mente l'alimentazione, estrarre la spina, non provare a riparlo o ad aprirlo.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com Specifiche Tecniche Colore Bianco Elegante Materiale Materiale Elettrodo Elettrodo in lega di titanio platino Capacità serbatoio d’acqua 25 L Effetto Nube 3.000 ml / h Alimentazione 110 – 240 V Superficie 200m (600m Dimensioni 30 x 30 x 60 cm Tempo di operatività...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Risoluzione dei problemi Problemi Probabili cause Risoluzione La spia di funzionamento La spina dell’alimentazio- Provare e reinserire la spi- non è accesa e il sanifica- ne non è ben attaccata na correttamente tore non produce nube Spia di funzionamento Visualizza solo la tempe- Premere il tasto accensio-...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com Producto Patentado Distribuidor italiano oficial Mach Power® El ácido hipocloroso se encuentra entre los desinfectantes recomendados por la EPA para combatir el coronavirus Sars- CoV-2.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com Indice Al consumidor Estructura Montaje Metodo de uso Limpieza y mantenimiento Especificaciones técnicas Información del Producto Solución de problemas ¡Lea este manual detenidamente antes de usarlo! Uso en habitaciones grandes.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Al consumidor Este producto utiliza tecnología de electrólisis debajo de la cámara para generar desinfectante con ácido hipocloroso, ideal para todos los entornos. Estructura Inyector Encargarse de La cubierta superior Boquilla 60 ° Deflector de agua Boquilla de 90 °...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Montaje 1. ¡No agregue aceites esenciales! 2. Entrada con filtro de aire de carbón activado y placa de malla. Principales características 1. Diseño refinado y de moda. 2. Control por microordenador, desinfección regular. 3.
Página 26
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Vuelva a colocar la cubierta superior. Nota: simplemente agregue agua del grifo a una temperatura inferior a 40 ° C. 5. Conecte la alimentación, escuchará un "pitido". La pantalla se ilumina y el indi- cador se ilumina, ingresa al modo de espera y se muestra la temperatura ambien- 6.
Página 27
All manuals and user guides at all-guides.com está entre 60% y 90%, cuando la función "MOJADO" está activa el botón "CON- STANTE" parpadeará. El valor de humedad constante se debe seleccionar en cada ciclo. Durante el saneamiento: MIS y programa flash Programa 1: 1 minuto encendido, 1 minuto apagado Programa 2: 1 minuto encendido, 3 minutos apagado Programa 3: 1 minuto encendido, 5 minutos apagado...
Página 28
All manuals and user guides at all-guides.com narse frotando con un hisopo o cepillo de algodón, enjuague con agua para lim- piar. 3. Enjuague un paño suave con agua caliente a una temperatura inferior a 40 ° C y elimine la suciedad de la superficie, no use esponjas abrasivas para limpiar el cuerpo, a fin de evitar daños al desinfectante.
Página 29
All manuals and user guides at all-guides.com 12. En caso de limpieza, movimiento o no uso, es aconsejable quitar el cable de alimentación. 13. Manténgase fuera del alcance de los niños, no permita que usen el desin- fectante solo. 14. Desconecte la fuente de alimentación cuando llene el tanque o limpie. Ase- gúrese de que siempre haya agua en el tanque.
Página 30
All manuals and user guides at all-guides.com Especificaciones técnicas Color Blanco elegante Material abdominales Material del electrodo Electrodo de aleación de platino titanio Capacidad del tanque de agua 25 l Efecto nube 3.000 ml / h Suministro 110 - 240 V Superficie 200m (600m...
Página 31
All manuals and user guides at all-guides.com Solución de problemas Problemas Causas probables Resolución La luz de funcionamiento no está encendida y el El enchufe no está bien Intente y vuelva a insertar desinfectante no produce conectado. el enchufe correctamente nubes.
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com For any information and product updates > www.machpower.it visit our website Mach Power is a registered trademark ® All Right Reserved...