Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model 701738
DK
NO
SE
FI
GB
DE
PL
ET
ES
IT
NL
FR
Brug sanvis ning · Br u ks anvisn in g · B ruks an vis n i n g
Kä yt tö o h je · Instr u ction m anu a l · G ebr auc h s an w eis un g
P o drę cz nik u żytkow nika · Ka s ut us juh en d
Man ual de ins tr u cciones · Ma n ual e di is truzi on i
G ebr uiksa anwijzing · Manu el d'i n s tr uc ti on s
Publicidad
Manuales relacionados para DAY 701738
Resumen de contenidos para DAY 701738
- Página 1 Model 701738 Brug sanvis ning · Br u ks anvisn in g · B ruks an vis n i n g Kä yt tö o h je · Instr u ction m anu a l · G ebr auc h s an w eis un g P o drę...
- Página 3 Julekrans med 49 LED-lys Følg instruktionerne i denne brugsan- visning, og gem brugsanvisningen et sikkert sted til senere brug. • Flyttes knappen til on position, tændes SERVICECENTER lyset, indtil knappen flyttes til off. Bemærk: Produktets modelnummer skal • Flyttes knappen til timer, tændes lyset og altid oplyses i forbindelse med din hen- slukker automatisk efter 6 timer.
- Página 4 Julekrans med 49 LED-lys Følg instruktionerne i denne brugsan- visning, og gem brugsanvisningen et sikkert sted til senere brug. • Hvis knappen flyttes til posisjonen on, er lyset på til knappen flyttes til off. SERVICECENTER • Hvis knappen flyttes til timer, tennes Bemærk: Produktets modelnummer skal lyset og slukner automatisk etter 6 timer.
- Página 5 Julkrans med 49 LED-ljus Följ anvisningarna i den här bruksanvis- ningen och spara den på en säker plats för framtida bruk. • Om knappen flyttas till läge ”on” tänds SERVICECENTER ljuset tills knappen flyttas till ”off ”. OBS! Produktens modellnummer ska alltid •...
- Página 6 Joulukranssi, 49 LED-Valoa Noudata tämän käyttöoppaan ohjei- ta ja säilytä opas turvallisessa paikassa myöhempää käyttöä varten. • Siirtämällä painike päällä-asentoon valo on päällä, kunnes painike siirretään toi- HUOLTOKESKUS seen asentoon. Huomaa: Tuotteen mallinumero on aina • Siirtämällä painike ajastin-asentoon valo mainittava mahdollisessa yhteydenotossa.
- Página 7 Christmas wreath with 49 LED lights Follow the instructions in this manual and save them in a safe place for future reference. • If the button is moved to the on position, the light is on until the button is moved SERVICE CENTRE to off.
- Página 8 Adventskranz mit 49 LED-lichtern Bitte beachten Sie die in dieser Bedieung- sanleitung enthaltenen Informationen und bewahren Sie die Anleitung sorgfältig auf. • Wenn der Schalter in die On-Stel- SERVICECENTER lung geschoben wird, wird das Licht Hinweis: Bei Anfragen stets die Modell- eingeschaltet, bis der Schalter auf Off nummer des Produkts angeben.
- Página 9 Świąteczny wieniec z 49 światłami LED Należy stosować się do instrukcji zawartych w tym dokumencie i zachować go do użytku w przyszłości. PUNKT SERWISOWY Uwaga: Zadając pytania dotyczące ninie- • Po ustawieniu przycisku w pozycji ON jszego produktu, należy podawać numer (Włączony) światło pozostanie zapalone modelu.
- Página 10 49 LED-Tulega jõulupärg Lugege kasutusjuhend enne toote kasuta- mist hoolikalt läbi ning hoidke see hilise- maks kasutamiseks alles. • Kui nupp viiakse sisselülitatud asen- disse, põleb tuli seni, kuni nupp viiakse väljalülitatud asendisse. TEENINDUSKESKUS • Kui nupp viiakse taimeri asendisse, süttib Pidage meeles: märkida kõikide päringute tuli ja kustub seejärel 6 tunni pärast puhul ära toote mudelinumber.
- Página 11 Corona de navidad con 49 luces LED Siga las instrucciones de este manual, y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. CENTRO DE SERVICIO • Si el botón se mueve a la posición ON, la Nota: Por favor, cite el número de modelo lámpara quedará...
- Página 12 Corona di natale con 49 luci a LED Seguire le istruzioni in questo manuale e conservarlo al sicuro per futuro riferimento. • Portando il pulsante in posizione ON, la luce rimane accesa finché non si porta il pulsante su OFF. CENTRO ASSISTENZA •...
- Página 13 Kerstkrans met 49 LEDlichtjes Volg de instructies in deze handleiding op en bewaar ze op een veilige plek voor toekomstig gebruik. SERVICE CENTRE • Wanneer het knopje naar de ‘on’ Let op: Vermeld bij alle vragen het pro- (aan)-positie wordt geschoven, is het ductmodelnummer.
- Página 14 Couronne de noël avec 49 lumières à LED Suivez attentivement les instructions dans ce manuel et conservez-les en lieu sûr pour référence future. • Quand le bouton est mis sur la position « CENTRE DE SERVICE on » (allumer), la lumière s’allume jusqu’à Remarque : veuillez toujours mentionner ce que le bouton est mis sur «...