Publicidad

Enlaces rápidos

ProCinema
400 System
Owner's Manual
Manual del usuario
Guide d'utilisation

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Definitive Technology ProCinema 400 System

  • Página 1: (9Cm) Polymer Midrange Two

    ProCinema 400 System Owner’s Manual Manual del usuario Guide d’utilisation...
  • Página 2 • 1 haut-parleur central ProCenter 400 • 1 caisson de basse amplifié ProSub 400 Thank you for choosing the Definitive Technology ProCinema 400 system. In order to ensure that you experience the finest performance possible, we encourage you to take a moment to fully read this owner’s manual and familiarize yourself with the proper installation and setup procedures for...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents Índice Table des matières Précautions de sécurité Safety Precautions Medidas de seguridad Déballage des haut-parleurs Unpacking Your Loudspeakers Desembalaje de las bocinas Positionnement des haut-parleurs Satellite Speakers Placement Colocación de las bocinas satelitales satellites Subwoofer Placement Colocación del subwoofer Positionnement du caisson de basse Satellite &...
  • Página 4: Safety Precautions

    Safety Precautions CAUTION Medidas de seguridad RISK OF ELECTRIC SHOCK Précautions de sécurité DO NOT OPEN CAUTION! To reduce the risk of electric shock and fire, do not remove the cover or back plate of this device. There are no user serviceable parts inside. Please refer all servicing to licensed service technicians.
  • Página 5: Unpacking Your Loudspeakers

    Unpacking Your Loudspeakers Desembalaje de las bocinas Déballage des haut-parleurs Power Volume LFE Input P r o S u b 4 0 0 ® P o w e r e d S u b w o o f e r ProCinema 400 Owings Mills, Maryland USA Design ed i n the USA, Custom...
  • Página 6: Satellite Speakers Placement

    Satellite Speakers Placement Colocación de las bocinas satelitales Positionnement des haut-parleurs satellites CENTER CHANNEL RIGHT LEFT X=Y=Z CHANNEL CHANNEL above por encima au-dessus below por debajo en dessous LEFT SURROUND RIGHT SURROUND ProMonitor satellite and center speakers may be used on a stand, a shelf, or mounted on the wall. Place two ProMonitor 400 speakers 6 to 8 feet apart to the left and right of your TV.
  • Página 7: Subwoofer Placement

    Subwoofer Placement SuperCube 2000 potential locations Colocación del subwoofer Positionnement du caisson TV & Center Speaker Left Speaker Right Speaker de basse There are some general guidelines that you should other areas of the room, move the subwoofer until you hear bear in mind when locating your subwoofer: full bass at the main listening position.
  • Página 8: Satellite & Center Speakers Connection 8

    Satellites & Center Speakers Connection Conexión de las bocinas satelitales y centrales Branchement des haut-parleurs satellites et central Wiring and Polarity Conexión de cables y polaridad Câblage et polarité Strip 1/4" (6mm) wire. Identify markings on wire and assign +/-. Pele 1/4"...
  • Página 9 Receiver/Amplifier Receptor/amplificador Amplificateur/récepteur RECEIVER/ Push down the terminal and hold. AMPLIFIER Presione la terminal y manténgala apretada. Appuyez sur la borne et maintenez-la enfoncée. Ensure that the speaker is always connected to the receiver or amplifier + to + and – to –. Asegúrese de que la bocina esté...
  • Página 10: Subwoofer Connection

    Subwoofer Connection Conexión del subwoofer Raccordement du caisson de basse Power Volume LFE Input P r o S u b 4 0 0 ® P o w e r e d S u b w o o f e r Owings Mills, Maryland USA Design ed i n the USA, Custom Manufactured in China.
  • Página 11: Ac Mains (Power) Connection Conexión Al Tomacorriente De Ca (Alimentación) Raccordement Électrique

    AC Mains (Power) Connection Conexión al tomacorriente de CA (alimentación) Raccordement électrique Power Volume LFE Input P r o S u b 4 0 0 ® P o w e r e d S u b w o o f e r Owings Mills, Maryland USA Design ed i n the USA, Custom Manufactured in China.
  • Página 12: On-Wall Mounting 12

    On-Wall Mounting Montaje en pared Montage mural The ProCinema satellite and center speakers may be wall-mounted with the supplied simple mounts (speaker angle is not adjustable) or with optional articulating (adjustable angle) wall brackets. Las bocinas satelitales y centrales ProCinema se pueden montar en la pared con los soportes simples provistos (el ángulo no es ajustable) o con soportes para pared articulados opcionales (con ángulo ajustable).
  • Página 13: 12 Y

    Utilice un soporte articulado ProMount terminales como se describe en las poste del soporte simple entre en la 80 de Definitive Technology (o uno páginas 8 y 9. Mantenga la polaridad parte redonda de la ranura tipo equivalente) para cada bocina satelital correcta en todos los canales.
  • Página 14: Receiver/Speaker Setup

    Receiver/Speaker Setup Instalación de las bocinas Configuration ampli/haut-parleurs Access your receiver’s “Speaker Setup” or “Speaker Configuration” menu. 1. In the Speaker Setup/Configure function of your receiver, set all channels to “Small.” 2. Select “Yes” when asked if you are using a subwoofer. 3.
  • Página 15: Service

    El mantenimiento y las reparaciones bajo garantía de las bocinas Definitive normalmente los realiza el distribuidor o importador de Definitive Technology. Sin embargo, si usted desea devolver las bocinas, debe contactarse con nosotros, describir el problema y solicitar la autorización correspondiente.
  • Página 16: Limited Warranty

    événements de même nature. 3) Une réparation ou modification du produit n'a pas été effectuée ou autorisée par Definitive Technology. 4) Le produit a été installé ou utilisé de manière incorrecte. Le produit doit être retourné (par envoi assuré...

Tabla de contenido