Publicidad
DE
Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Si-
cherheitshinweise sorgfältig durch bevor Sie die Schaukel
in Betrieb nehmen.
Achtung! Warnhinweise / Sicherheitshinweise un-
bedingt komplett lesen. Diese dienen Ihrer Sicherheit
und können Unfälle / Verletzungen vermeiden.
GB
Read the complete instructions and security instructions
carefully before using the swing.
Caution! Please fully and carefully read warnings/
safety instructions. These are for our own security and
can avoid accidents/injuries.
FR
Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et
les consignes de sécurités avant tout utilisation de la
balançoire!
Attention! La mise en garde et les consignes de
sécurités sont à lire entièrement pour votre sécurité et
éviter tout accidents et blessures.
IT
Vi preghiamo di leggere attentamente la istruzione comple-
ta e intruzioni per la sicurezza prima di usare l'altalena.
Attenzione! Leggere completamente le avvertenze
/ istruzioni di sicurezza, questi sono per la vostra
sicurezza può prevenire incidenti / infortuni.
ES
Lea atentamente la instruccion completa y seguridad
antes de poner el columpio funcionamiento.
Atención! Leer completamente las notas de adverten-
cia / instrucciones de seguridad estos son para su
seguridad y puede evitar accidentes / lesiones
CZ
Před použitím tohoto houpačka si pečlivě přečtěte návod k
použití a bezpečnostní upozornění.
Upozornění! Varování / bezpečnostní pokyny musí být
přečteny v plném rozsahu! Slouží vaší bezpečnosti a
mohou zabránit nehodám / zraněním.
PL
Przed użyciem tej huśtawki dokładnie przeczytaj instrukcję
obsługi i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa.
Uwaga! Ostrzeżenia / instrukcje bezpieczeństwa
muszą zostać przeczytane w całości! Służą one
Państwa bezpieczeństwu i mogą zapobiec wypadkom /
urazom.
NL
Lees de volledige instructies en veiligingheidsinstructies
zorgvuldig door voordat u het schommel in gebruik neemt.
Let op! Waarschuwingen/veiligheidsinstructie moeten
volledig worden gelezen! Ze zorgen voor uw veiligheid
en kunnen ongevallen/letsels voorkomen.
SK
Pred použitím tejto hojdačky si pozorne prečítajte návod
na použitie a bezpečnostné upozornenia.
Upozornenie! Varovania/bezpečnostné pokyny sa
musia prečítať v celom rozsahu! Slúžia na Vašu
bezpečnosť a môžu zabrániť nehodám / zraneniam.
3
Publicidad
