MANUAL DE USUARIO | USER'S GUIDE
ÍNDICE | INDEX
1.
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS EXTERNOS DE LA MÁQUINA .......... 3
2.
DESEMBALAJE ................................................................................................ 4
3.
UBICACIÓN DE LA MÁQUINA ......................................................................... 4
4.
INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA ..................................................................... 4
5.
PUESTA EN MARCHA POR PRIMERA VEZ ................................................... 5
6.
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO HABITUAL ................................................. 5
7.
PROGRAMACIÓN DE LA DOSIS ..................................................................... 5
8.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ....................................................................... 5
9.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ..................................................................... 6
© LA ROCCA EXPRÉS S.A. | www.larocca.es
2
1.
MACHINE ELEMENTS .................................................................................... 7
2.
UNPACKING THE MACHINE ........................................................................... 8
3.
MACHINE PLACEMENT................................................................................... 8
4.
PRELIMINARY INSTRUCTIONS ...................................................................... 8
5.
FIRST CONNECTION....................................................................................... 8
6.
DAILY OPERATION.......................................................................................... 9
7.
DOSE PROGRAMMING ................................................................................... 9
8.
CLEANING AND MAINTENANCE .................................................................... 9
9.
TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................................................................... 9
ESPAÑOL: PÁGINAS 3-6
ENGLISH: PAGES 7-9