Página 2
INDEX INSTALLING AN M.2 SSD ON A DESKTOP PC Chinese traditional Chinese simple English German Japanese Korean Portuguese Russian Romanian Spanish INSTALLING AN M.2 SSD ON A LAPTOP PC Chinese traditional Chinese simple English German Japanese Korean Portuguese Russian Romanian Spanish HOW TO INSTALL AN M.2 SSD ON PLAYSTATION ®...
Página 11
INSTALLING A M.2 SSD ON A DESKTOP PC The cover product image is for illustration purposes only. This manual is applicable to all ADATA M.2 SSD products.
Página 12
BEFORE INSTALLATION 1. GATHER THE THINGS YOU'LL NEED PC, Phillips screwdrivers, and ADATA M.2 SSD *Please use a standard Phillips screwdriver (3.5mm) for disassembling the case; and a smaller Phillips screwdriver for installing the M.2 solid state drive as it uses screws with a diameter of 1.85-1.98mm...
Página 13
INSTALLATION 1. REMOVE THE PC CASE Use the standard Philips screwdriver to remove the screws and then remove the PC case 2. LOCATE THE M.2 PCIE SLOT AND CONFIRM THERE ARE SCREWS Locate the M.2 PCIe slot, ensure the SSD will fit, and confirm there are screws present.
Página 14
5. RESEMBLE THE CASE *Do not overtighten the screws as it may damage the screws ad back plate 6. PLUG IN THE POWER CORD AND POWER ON THE PC TO COMPLETE INSTALLATION CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT Contact Us: https://www.adata.com/en/support/online/...
Página 15
EINE M.2-SSD AN EINEM DESKTOP-PC INSTALLIEREN...
Página 16
VOR DER INSTALLATION 1. ALLES NÖTIGE ZUSAMMENTRAGEN PC, Kreuzschraubendreher und ADATAs M.2-SSD *Bitte verwenden Sie zur Demontage des Gehäuses einen Standard-Kreuzschraubendreher (3,5 mm). Verwenden Sie zur Installation des M.2-Solid-State-Drive einen kleineren Kreuzschraubendreher, da dieser Schrauben mit einem Durchmesser von 1,85 bis 1,98 mm nutzt 2.
Página 17
INSTALLATION 1. PC-GEHÄUSE ENTFERNEN Entfernen Sie die Schrauben mit dem Standard- Kreuzschraubendreher und entfernen Sie dann das PC-Gehäuse 2. M.2-PCIE-STECKPLATZ AUSFINDIG MACHEN UND SICHERSTELLEN, DASS SCHRAUBEN VORHANDEN SIND Machen Sie den M.2-PCIe-Steckplatz ausfindig. Stellen Sie sicher, dass die SSD passt und Schrauben vorhanden sind.
Página 18
5. GEHÄUSE WIEDER ZUSAMMENBAUEN *Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest, da andernfalls Schrauben und Rückplatte beschädigt werden könnten 6. ZUM ABSCHLIEßEN DER INSTALLATION NETZKABEL ANSCHLIEßEN UND PC EINSCHALTEN KUNDENDIENST UND TECHNISCHER SUPPORT Kontakt : https://www.adata.com/de/support/online/...
Página 19
M.2 SSDのデスク トップパソ コンへの取り付け方法 カ バ ー の 商 品 画 像 は イ メ ー ジ で す 。 こ の マ ニ ュ ア ル は A D A T A の す べ て の M . 2 S S D 製 品 に 適 用 さ れ ま す 。...
Página 23
데스크톱 PC에 M.2 SSD 설치하기 표 지 제 품 이 미 지 는 설 명 을 위 한 것 입 니 다 . 본 설 명 서 는 A D A T A 의 모 든 M . 2 S S D 제 품 에 적 용 됩 니 다 .
Página 24
설 치 하 기 � 전 에 1. 필요한�도구�준비 PC, Phillips 스크루드라이버, ADATA M.2 SSD *케이스를�분해할�때�표준형 Phillips 스크루드라이버(3.5mm) 를�사용하십시오. 직경이 1.85 ~ 1.98mm인�나사가�사용되므 로 M.2 솔리드�스테이트�드라이버를�설치할�때는�소형 Phillips 스크루드라이버를�사용하십시오. 2. 데이터�백업 설치를�시작하기�전에 PC에�있는�중요한�데이터를 반드시�외장 HDD와�같은�외부�장치에�백업해 두십시오. 3. PC 전원�끄기 데이터를�백업한�후에는 PC를�꺼야�설치가�진행되는...
Página 25
설 치 1. PC 케이스�제거 표준형 Phillips 스크루드라이버로�나사를�빼낸�다음 PC 케이스를�제거하십시오. 2. M.2 PCIE 슬롯�찾기�및�나사가�있는지 확인 M.2 PCIe 슬롯을 찾은 다음 SSD이 슬롯에 맞는지와 나사가 있는지를 확인하십시오. *슬롯의�위치는 PC별로�다를�수�있습니다. 자세한�내용은 PC 사용�설명서를�참조하십시오. **대개의�경우 SSD를�제자리에�고정시켜�주는�나사는 PC가 출고될�때�메인보드에�설치되어�있습니다. 3. M.2 슬롯에�정렬하여�솔리드�스테이트 드라이브�삽입 소형 Phillips 스크루드라이버로�메인보드에�있는 나사를�빼내십시오.
Página 26
5. 케이스�재조립 *나사를�지나치게�조이지�마십시오. 나사와�뒤판이�손상될�수 있습니다. 6. 전원�코드�연결�및 PC 전원�켜기로�설치 완료 고객서비스및기술지원 문의처: https://www.adata.com/kr/support/online/...
Página 27
INSTALANDO UM SSD M.2 EM UM PC DESKTOP A imagem do produto na capa destina-se apenas para fins ilustrativos. Este manual é aplicável a todos os produtos ADATA M.2 SSD .
Página 28
ANTES DA INSTALAÇÃO 1. REÚNA AS COISAS QUE VOCÊ PRECISA PC, chaves de fenda Phillips e SSD ADATA M.2 *Use uma chave de fenda Phillips padrão (3,5mm) para desmontar o gabinete; e uma chave de fenda Phillips menor para instalar a unidade de estado sólido M.2, pois ela usa parafusos com um diâmetro de 1,85-1,98mm...
Página 29
INSTALAÇÃO 1. REMOVA O GABINETE DO PC Use a chave de fenda Philips padrão para remover os parafusos e, em seguida, remova o gabinete do PC 2. LOCALIZE O SLOT M.2 PCIE E CONFIRME SE HÁ PARAFUSOS Localize o slot M.2 PCIe, certifique-se de que o SSD se encaixe e confirme se há...
Página 30
5. MONTE O GABINETE NOVAMENTE * Não aperte demais os parafusos, pois isso pode danificar os parafusos e a placa traseira 6. CONECTE O CABO DE ALIMENTAÇÃO E LIGUE O PC PARA COMPLETAR A INSTALAÇÃO ATENDIMENTO AO CLIENTE E SUPORTE TÉCNICO Contacte-nos : https://www.adata.com/pt/support/online/...
Página 31
УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНОГО НАКОПИТЕЛЯ M.2 НА НОУТБУК Изображение продукта на обложке предназначено только для иллюстрации. Это руководство применимо ко всем продуктам ADATA M.2 SSD.
Página 32
ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ 1. ПРИГОТОВЬТЕ ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ ПК, крестовая отвертка и твердотельный накопитель М.2 ADATA *Для разборки корпуса рекомендуется использовать стандартную крестовую отвертку (3,5 мм); а для установки твердотельного накопителя М.2 требуется крестовая отвертка меньшего размера, так как в нем...
Página 33
УСТАНОВКА 1. СНИМИТЕ ЗАДНЮЮ ПЛАСТИНУ ПК Возьмите обычную крестовую отвертку и выверните винты из задней пластины. *Если вам неизвестно, как это сделать, см. руководство по эксплуатации. 2. НАЙДИТЕ СЛОТ PCIE M.2 И ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ В НЕМ ВИНТОВ Найдите слот PCIe M.2, убедитесь, что в него поместится...
Página 34
5. ЗАКРЕПИТЕ ЗАДНЮЮ ПЛАСТИНУ НА МЕСТЕ *Не перетягивайте винты, иначе возможно повреждение винтов и задней пластины 6. ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ УСТАНОВКИ ПОДКЛЮЧИТЕ ШНУР ПИТАНИЯ И ВКЛЮЧИТЕ ПК ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Контакты: https://www.adata.com/ru/support/online/...
Página 35
INSTALAREA UNEI UNITĂ I SSD M.2 PE UN PC DESKTOP Imaginea produsului de pe copertă este doar în scopuri ilustrative. Acest manual se aplică tuturor produselor ADATA M.2 SSD.
Página 36
ÎNAINTE DE INSTALARE 1. ADUNA I LUCRURILE DE CARE VE I AVEA NEVOIE PC, șurubelni e Phillips și unitate SSD Adata M.2 *Utiliza i o șurubelni ă Phillips standard (3,5 mm) pentru dezasamblarea carcasei; și o șurubelni ă Phillips mai mică...
Página 37
INSTALARE 1. SCOATE I CARCASA PC-ULUI Utiliza i șurubelni a Philips standard pentru a scoate șuruburile și apoi scoate i carcasa PC-ului 2. LOCALIZA I FANTA M.2 PCIE ȘI CONFIRMA I CĂ EXISTĂ ȘURUBURI Localiza i fanta M.2 PCIe, asigura i-vă că SSD-ul se va potrivi și confirma i că...
Página 38
5. REASAMBLA I CARCASA *Nu strânge i excesiv șuruburile, deoarece aceasta poate deteriora șuruburile și placa din spate 6. CONECTA I CABLUL DE ALIMENTARE ȘI PORNI I PC-UL PENTRU A FINALIZA INSTALAREA CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT Contact Us: https://www.adata.com/en/support/online/...
Página 39
INSTALAR UNA UNIDAD DE ESTADO SÓLIDO M.2 EN UN EQUIPO DE SOBREMESA La imagen del producto en la portada es solo con fines ilustrativos. Este manual es aplicable a todos los productos ADATA M.2 SSD.
Página 40
1. REUNIR LOS ELEMENTOS QUE NECESITARÁ PC, destornilladores Phillips y unidad de estado sólido ADATA M.2 *Utilice un destornillador Phillips estándar (3,5 mm) para desmontar la carcasa y un destornillador Phillips más pequeño para instalar la unidad de estado sólido M.2, ya que utiliza tornillos con un diámetro de 1,85-1,98 mm.
Página 41
INSTALACIÓN 1. QUITAR LA CARCASA DEL EQUIPO Utilice el destornillador Philips estándar para quitar los tornillos y luego retire la carcasa del equipo. 2. LOCALIZAR LA RANURA PCIE M.2 Y CONFIRMAR QUE TIENE TORNILLOS Localice la ranura PCIe M.2, asegúrese de que la unidad de estado sólido encaje y confirme que tiene tornillos.
Página 42
5. VOLVER A MONTAR LA CARCASA *No apriete demasiado los tornillos, ya que puede dañarlos, así como la placa posterior. 6. ENCHUFAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Y ENCENDER EL EQUIPO PARA COMPLETAR LA INSTALACIÓN SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO Contactar con Nosotros : https://www.adata.com/es/support/online/...
Página 51
INSTALLING A M.2 SSD ON A LAPTOP PC The cover product image is for illustration purposes only. This manual is applicable to all ADATA M.2 SSD products.
Página 52
BEFORE INSTALLATION 1. GATHER THE THINGS YOU'LL NEED PC, Phillips screwdrivers, and ADATA M.2 SSD *Please use a standard Phillips screwdriver (3.5mm) for disassembling the case; and a smaller Phillips screwdriver for installing the M.2 solid state drive as it uses screws with a diameter of 1.85-1.98mm.
Página 53
INSTALLATION 1. REMOVE YOUR PC'S BACK PLATE Use your standard Phillips screwdriver to remove the screws from the back plate. *If you are unsure how to do this, refer to your user manual 2. LOCATE THE M.2 PCIE SLOT AND CONFIRM THERE ARE SCREWS Locate the M.2 PCIe slot, ensure the SSD will fit and confirm there are screws present.
Página 54
5. SECURE THE BACK PLATE INTO PLACE *Do not overtighten the screws as it may cause damage 6. PLUG IN THE POWER CORD AND POWER ON THE PC TO COMPLETE INSTALLATION CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT Contact Us: https://www.adata.com/en/support/online/...
Página 55
EINE M.2-SSD AN EINEM LAPTOP-PC INSTALLIEREN Das abgebildete Produktbild dient nur zur Veranschaulichung. Diese Anleitung gilt für alle ADATA M.2 SSD-Produkte.
Página 56
VOR DER INSTALLATION 1. ALLES NÖTIGE ZUSAMMENTRAGEN PC, Kreuzschraubendreher und ADATAs M.2-SSD *Bitte verwenden Sie zur Demontage des Gehäuses einen Standard-Kreuzschraubendreher (3,5 mm). Verwenden Sie zur Installation des M.2-Solid-State-Drive einen kleineren Kreuzschraubendreher, da dieser Schrauben mit einem Durchmesser von 1,85 bis 1,98 mm nutzt.
Página 57
INSTALLATION 1. RÜCKPLATTE IHRES PCS ENTFERNEN Entfernen Sie die Schrauben an der Rückplatte mit Ihrem Standard-Kreuzschraubendreher. *Falls Sie mit dem Ablauf nicht vertraut sind, beachten Sie Ihre Bedienungsanleitung 2. M.2-PCIE-STECKPLATZ AUSFINDIG MACHEN UND SICHERSTELLEN, DASS SCHRAUBEN VORHANDEN SIND Machen Sie den M.2-PCIe-Steckplatz ausfindig. Stellen Sie sicher, dass die SSD passt und Schrauben vorhanden sind.
Página 58
5. RÜCKPLATTE WIEDER EINSETZEN *Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest, da andernfalls Schäden drohen 6. ZUM ABSCHLIEßEN DER INSTALLATION NETZKABEL ANSCHLIEßEN UND PC EINSCHALTEN KUNDENDIENST UND TECHNISCHER SUPPORT Kontakt : https://www.adata.com/de/support/online/...
Página 59
M.2 SSDのノートパソコンへ の取り付け方法 カ バ ー の 商 品 画 像 は イ メ ー ジ で す 。 こ の マ ニ ュ ア ル は A D A T A の す べ て の M . 2 S S D 製 品 に 適 用 さ れ ま す 。...
Página 65
설 치 1. PC 뒤판�제거 표준형 Phillips 스크루드라이버를�사용하여�뒤판에 있는�나사를�빼내십시오. *제거�방법을�잘�모를�경우�사용�설명서를�참조하십시오. 2. M.2 PCIE 슬롯�찾기�및�나사가�있는지 확인 M.2 PCIe 슬롯을�찾은�다음 SSD이�슬롯에�맞는지와 나사가�있는지를�확인하십시오. *슬롯의�위치는 PC별로�다를�수�있습니다. 자세한�내용은 PC 사용�설명서를�참조하십시오. **대개의�경우 SSD를�제자리에�고정시켜�주는�나사는�노트북이 출고될�때�메인보드에�설치되어�있습니다. 3. M.2 슬롯에�정렬하여�솔리드�스테이트 드라이브�삽입 소형 Phillips 스크루드라이버로�메인보드에�있는 나사를�빼내십시오. SSD의�노치를 PCIe 슬롯의 릿지에�맞춘�다음�비스듬하게�끼우십시오. 마지막으로 밀어서�제자리에�완전히�고정시키십시오.
Página 66
5. 뒤판�제자리에�고정 *나사를�지나치게�조이지�마십시오. 나사와�뒤판이�손상될�수 있습니다. 6. 전원�코드�연결�및 PC 전원�켜기로�설치 완료 고객서비스및기술지원 문의처: https://www.adata.com/kr/support/online/...
Página 67
INSTALANDO UM SSD M.2 EM UM LAPTOP PC A imagem do produto na capa destina-se apenas para fins ilustrativos. Este manual é aplicável a todos os produtos ADATA M.2 SSD .
Página 68
ANTES DA INSTALAÇÃO 1. REÚNA AS COISAS QUE VOCÊ PRECISA PC, chaves de fenda Phillips e SSD ADATA M.2 *Use uma chave de fenda Phillips padrão (3,5mm) para desmontar a case; e uma chave de fenda Phillips menor para instalar a unidade de estado sólido M.2, pois ela usa parafusos com um diâmetro de 1,85-1,98mm.
Página 69
INSTALAÇÃO 1. REMOVA A PLACA TRASEIRA DO SEU PC Use sua chave de fenda Phillips padrão para remover os parafusos da placa traseira. *Se você não tiver certeza de como fazer isso, consulte o manual do usuário 2. LOCALIZE O SLOT M.2 PCIE E CONFIRME SE HÁ...
Página 70
5. PRENDA A PLACA TRASEIRA NO LUGAR *Não aperte demais os parafusos, pois pode causar danos 6. CONECTE O CABO DE ALIMENTAÇÃO E LIGUE O PC PARA COMPLETAR A INSTALAÇÃO ATENDIMENTO AO CLIENTE E SUPORTE TÉCNICO Contacte-nos : https://www.adata.com/pt/support/online/...
Página 71
УСТАНОВКА ТВЕРДОТЕЛЬНОГО НАКОПИТЕЛЯ M.2 НА НОУТБУК Изображение продукта на обложке предназначено только для иллюстрации. Это руководство применимо ко всем продуктам ADATA M.2 SSD.
Página 72
ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ 1. ПРИГОТОВЬТЕ ВСЕ НЕОБХОДИМОЕ ПК, крестовая отвертка и твердотельный накопитель М.2 ADATA *Для разборки корпуса рекомендуется использовать стандартную крестовую отвертку (3,5 мм); а для установки твердотельного накопителя М.2 требуется крестовая отвертка меньшего размера, так как в нем...
Página 73
УСТАНОВКА 1. СНИМИТЕ ЗАДНЮЮ ПЛАСТИНУ ПК Возьмите обычную крестовую отвертку и выверните винты из задней пластины. *Если вам неизвестно, как это сделать, см. руководство по эксплуатации. 2. НАЙДИТЕ СЛОТ PCIE M.2 И ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ В НЕМ ВИНТОВ Найдите слот PCIe M.2, убедитесь, что в него поместится...
Página 74
5. ЗАКРЕПИТЕ ЗАДНЮЮ ПЛАСТИНУ НА МЕСТЕ *Не перетягивайте винты, это может привести к повреждению устройства 6. ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ УСТАНОВКИ ПОДКЛЮЧИТЕ ШНУР ПИТАНИЯ И ВКЛЮЧИТЕ ПК ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Контакты: https://www.adata.com/ru/support/online/...
Página 75
DE ESTADO SÓLIDO M.2 EM UM LAPTOP PC M.2 固 態 硬 碟 M.2 固 態 硬 盤 НАКОПИТЕЛЯ M.2 НА EN UN EQUIPO PORTÁTIL НОУТБУК Изображение продукта на обложке предназначено только для иллюстрации. Это руководство применимо ко всем продуктам ADATA M.2 SSD.
Página 76
PC, Kreuzschraubendreher und ADATAs M.2-SSD 主機、螺絲起子、新的ADATA M.2固態硬碟。 筆記本電腦、螺絲起子、新的ADATA M.2固態硬盤。 PC, destornilladores Phillips y unidad de estado PC, șurubelni e Phillips și unitate SSD Adata M.2 PC, Phillips screwdrivers, and ADATA M.2 SSD накопитель М.2 ADATA PC, chaves de fenda Phillips e SSD ADATA M.2 *케이스를�분해할�때�표준형...
Página 77
설 치 УСТАНОВКА INSTALLATION SSDの取り付け INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALAÇÃO INSTALARE 安 裝 固 態 硬 碟 步 驟 安 裝 固 態 硬 盤 步 驟 1. パソコンのバックパネルを取り外す 1. RETIRAR LA PLACA POSTERIOR 1. СНИМИТЕ ЗАДНЮЮ ПЛАСТИНУ 1. REMOVA A PLACA TRASEIRA DO 1.
Página 79
INSTALAR UNA UNIDAD DE ESTADO SÓLIDO M.2 EN UN EQUIPO PORTÁTIL La imagen del producto en la portada es solo con fines ilustrativos. Este manual es aplicable a todos los productos ADATA M.2 SSD.
Página 80
1. REUNIR LOS ELEMENTOS QUE SE NECESITARÁN PC, destornilladores Phillips y unidad de estado sólido ADATA M.2 *Utilice un destornillador Phillips estándar (3,5 mm) para desmontar la carcasa y un destornillador Phillips más pequeño para instalar la unidad de estado sólido M.2, ya que utiliza tornillos con un diámetro de 1,85-1,98 mm.
Página 81
INSTALACIÓN 1. RETIRAR LA PLACA POSTERIOR DE SU PC Utilice su destornillador Phillips estándar para quitar los tornillos de la placa posterior. *Si no está seguro de cómo hacer esta tarea, consulte el manual de usuario. 2. LOCALIZAR LA RANURA PCIE M.2 Y CONFIRMAR QUE TIENE TORNILLOS Localice la ranura PCIe M.2, asegúrese de que la...
Página 82
EN SU LUGAR *No apriete los tornillos demasiado, ya que esta acción puede causar daños. 6. ENCHUFAR EL CABLE DE ALIMENTACIÓN Y ENCENDER EL EQUIPO PARA COMPLETAR LA INSTALACIÓN SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE TÉCNICO Contactar con Nosotros : https://www.adata.com/es/support/online/...
Página 83
HOW TO INSTALL AN M.2 SSD ON PLAYSTATION ®...
Página 84
BEFORE INSTALLATION WHAT YOU’LL NEED : - ADATA M.2 SSD - Phillips head screwdriver - PS5 ENSURE YOU HAVE THE LATEST PS5 SOFTWARE UPDATES. TURN OFF YOUR PS5. DISCONNECT ALL CABLES AND DEVICES.
Página 85
INSTALLATION LAY THE PS5 FLAT WITH THE LOGO SIDE FACING DOWNWARDS. FIRMLY GRAB THE UPPER LEFT HAND CORNER OF THE PS5 WITH YOUR LEFT HAND. WITH YOUR RIGHT HAND, PULL AND THEN SLIDE THE BACKING PLATE TO THE LEFT TO REMOVE. LOOSEN THE SCREW TO REMOVE THE EXPANSION SLOT COVER.
Página 86
YOU SHOULD NOW SEE THE GREEN EXPANSION SLOT. REMOVE THE SINGLE SCREW AND THE WASHER-LIKE STANDOFF UNDERNEATH. PLACE THE STANDOFF IN THE HOLE THAT CORRESPONDS TO THE M.2 FORM FACTOR. CLICK THE GOLD CONNECTOR OF THE SSD INTO THE MATCHING INPUT NOTCH.
Página 87
FASTEN THE SSD WITH THE SCREW. REINSTALL THE EXPANSION SLOT COVER. REINSTALL THE BACKING PLATE BY SLIDING IT BACK AND PUSHING DOWNWARDS. RE-ATTACH CABLES AND TURN ON YOUR PS5.
Página 88
SSD FORMATTING FOLLOW THE REFORMATTING INSTRUCTIONS. YOU’RE DONE! YOU CAN NOW STORE GAMES AND APPS ONTO THE ADATA LEGEND 840. CUSTOMER SERVICE AND TECHNICAL SUPPORT Contact Us: https://www.adata.com/en/support/online/...