13
1
English
Lightly lubricate the o-rings on
the diverter using white plumbers
grease.
Firmly press the diverter into the
diverter housing.
Lightly lubricate the spout o-ring.
Install the spout.
2
Français
Lubrifiez les joints toriques du
dispositif de dérivation à l'aide de
graisse de plomberie blanche.
Appuyez fermement sur l'assem-
blage du dispositif de dérivation
pour l'insérer dans le raccord en T.
Lubrifiez le joint torique du bec.
Installez le bec.
14
2
1
42x1.5
Español
Lubrique los retenes anulares del
distribuidor con grasa blanca
para plomería (no incluida).
Presione el conjunto del distribui-
dor firmemente en el tubo en "T".
Lubrique el junta toroidal del
surtidor.
Instale el surtidor.
11