Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de usuario
v1.0
2023.08

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para DJI OSMO ACTION 4

  • Página 1 Manual de usuario v1.0 2023.08...
  • Página 2 Este documento está sujeto a derechos de autor de titularidad de DJI, que se reserva todos los derechos. A menos que DJI autorice lo contrario, usted no podrá reproducir, transferir ni vender el documento, total ni parcialmente, ni podrá autorizar a otras personas a realizar dichas acciones.
  • Página 3 Procure leer la guía de inicio rápido antes del primer uso y consulte este manual de usuario para obtener más información. Descarga de la aplicación DJI Mimo y visualización de los videotutoriales Escanee el siguiente código QR para descargar la aplicación DJI Mimo y vea los videotutoriales. DJI Mimo App iOS 12.0 o Android 8.0 o DJI Store App https://s.dji.com/guide60...
  • Página 4 Índice Uso de este manual Leyenda Leer antes de usar Descarga de la aplicación DJI Mimo y visualización de los videotutoriales Índice Perfil del producto Descripción Accesorios Primer uso Colocar la batería Inserción de la tarjeta microSD Activación de Osmo Action 4 Carga de Osmo Action 4...
  • Página 5 4K/120  fps y ofrece un FOV superamplio de 155°. Gracias a la vanguardista tecnología EIS (Electronic Image Stabilization, estabilización electrónica de la imagen) de DJI, Osmo Action 4 permite obtener vídeos muy fluidos de escenas deportivas diversas. Con el sensor de imagen de 1/1.3 ...
  • Página 6 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Accesorios Osmo Action 4 es compatible con diversos accesorios que permiten cambiar la posición para grabar distintos tipos de escenas deportivas. Kit de base adhesiva curva Osmo Action El kit de base adhesiva curva Osmo Action incluye los accesorios descritos a continuación.
  • Página 7 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario • Presione la cámara hacia abajo hasta que los clips del soporte adaptador de liberación rápida queden insertados firmeza en las ranuras de liberación rápida de la cámara. A continuación, apriete los tornillos de fijación. Presione los dos clips del soporte adaptador de liberación rápida cuando vaya a extraer la cámara.
  • Página 8 Al usar la  carcasa para cargar baterías extremas Osmo  Action, se recomienda usar el cargador  USB-C  30  W  DJI (no incluido de serie) o un cargador USB-C que sea compatible con el protocolo  PD (Power  Delivery) o PPS (Programmable  Power  Supply). Si se usa el cargador USB-C 30 W DJI, tres baterías se pueden cargar por completo en unas dos horas.
  • Página 9 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Primer uso Colocar la batería Presione el botón de liberación de la cubierta del compartimento de la batería y deslícela hacia arriba. A continuación, inserte la batería en el compartimento, tal y como se indica a continuación.
  • Página 10 18  minutos en cargar la batería al 80  %. La batería se puede cargar por completo en aproximadamente 49 minutos*. * El tiempo de carga se midió usando un cargador USB-C 30 W DJI en un entorno a 25 °C (77 °F). Solo como referencia. Activación de Osmo Action 4 Cuando se vaya a usar por primera vez, Osmo Action 4 se debe activar a través de la aplicación...
  • Página 11 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Funcionamiento Funciones de los botones Botón de cambio rápido Botón obturador/ de grabación Botón obturador/de grabación • Presiónelo una vez: hace una foto o inicia/detiene una grabación. • Manténgalo presionado con el dispositivo apagado: enciende la cámara rápidamente y comienza a grabar.
  • Página 12 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Deslizar hacia la izquierda o la derecha Permite cambiar a los modos Vídeo o Foto o a otros modos de grabación. Deslizar hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla Permite establecer parámetros de grabación como la relación de aspecto, la duración del temporizador de...
  • Página 13 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Slow Motion Admite la grabación de vídeos en slow motion a 4× o a 8×. En el modo Slow Motion, la cámara graba el vídeo con una tasa de fotogramas alta y, durante la reproducción, ralentiza el metraje hasta alcanzar una velocidad cuatro (4×) u ocho veces (8×) inferior a la normal.
  • Página 14 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Modo PRO Están disponibles las opciones Exposición, Balance de blancos, FOV, Formato y Ajuste de imagen. 1. Exposición: puede escoger entre los modos Auto y Manual. 2. Balance de blancos: puede escoger entre los modos Auto y Manual.
  • Página 15 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario • Mejora de la imagen con poca luz: los parámetros son los mismos que los del Modo Básico. Parámetros de audio: están disponibles las opciones Canal, Reducción de ruido del viento y Ganancia.
  • Página 16 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Deslizar hacia abajo: menú de control Deslice hacia abajo desde el borde de la pantalla para acceder al menú de control. 1. Modo personalizado Pulse para guardar la configuración actual como un modo personalizado. Si guarda los parámetros de disparo en un modo personalizado, podrá...
  • Página 17 Pulse esta opción para comprobar los datos de la conexión inalámbrica, inalámbrica seleccionar la frecuencia de Wi-Fi o restaurar la conexión Wi-Fi. Conecte la cámara a la aplicación DJI Mimo de forma inalámbrica para actualizar la versión del firmware. Compresión de Pulse esta opción para cambiar el formato de codificación de vídeo...
  • Página 18 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Formatear Pulse esta opción y deslice para formatear la tarjeta microSD. Si la formatea, se borrarán de manera permanente todos los datos que esta contenga. Antes de formatearla, asegúrese de hacer una copia de seguridad de todos los datos que necesite.
  • Página 19 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Deslizar hacia arriba: configuración de parámetros Deslice hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para establecer los parámetros de los distintos modos de grabación. Modos de grabación Configuración Foto Establezca la relación de aspecto y el temporizador de cuenta atrás.
  • Página 20 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Descripciones del led de estado Osmo Action 4 dispone de dos ledes de estado, que indican la misma información sobre el estado de la cámara. Pueden estar encendidos o apagados. Patrón de parpadeo Descripción Verde fijo...
  • Página 21 Transferencia de archivos Transferencia de archivos a un teléfono móvil Vincule Osmo  Action  4 con la aplicación DJI  Mimo y pulse el icono de reproducción para previsualizar fotos y vídeos. Pulse el icono para descargar fotos y vídeos. Las fotos y los vídeos se pueden compartir en las plataformas de redes sociales directamente desde DJI Mimo.
  • Página 22 USB-C de terceros que admita 48K/16 bits. Siga los pasos indicados a continuación para conectar la cámara a un micrófono (p. ej., al DJI Mic): 1. Presione el botón de liberación de la tapa del puerto USB-C y deslícela hacia abajo. Tire de la tapa hacia arriba hasta extraerla del dispositivo.
  • Página 23 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Aplicación DJI Mimo Si la cámara se usa con la aplicación DJI  Mimo, los usuarios pueden monitorizar la vista de cámara actual, establecer la configuración de la cámara y controlar la cámara con un dispositivo móvil.
  • Página 24 Perfil: regístrese o inicie sesión en una cuenta DJI. Acceda a sus obras y a la configuración, compruebe sus “me gusta” y sus seguidores, envíe mensajes a otros usuarios o conéctese a la Tienda DJI.
  • Página 25 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Vista de cámara Es posible que la visualización de la vista de cámara cambie en función del modo de captura. La visualización que se incluye en este manual se proporciona de forma orientativa.
  • Página 26 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Modos de grabación Desplace para seleccionar el modo de disparo. Modos de grabación Descripción Hyperlapse Hyperlapse permite grabar vídeos de timelapse fluidos cuando la cámara está en movimiento (p.  ej., cuando el usuario lleva consigo la cámara o en un coche).
  • Página 27 Asegúrese de que el nivel de batería de Osmo Action 4 sea, como mínimo, de un 15 % antes de actualizar la versión de su firmware. Vincule Osmo  Action  4 con la aplicación DJI  Mimo. Si hay disponible un nuevo firmware, DJI  Mimo le enviará una notificación. Actualice el firmware siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla.
  • Página 28 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Acople la carcasa impermeable a Osmo Action 4 si va a usarlo buceando, surfeando, realizando actividades subacuáticas durante periodos prolongados o en otras situaciones que impliquen impactos fuertes en el agua. Respete las precauciones siguientes cuando utilice el dispositivo junto con la carcasa impermeable: 1.
  • Página 29 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Notas sobre el uso de la batería 1. NO use baterías que no sean de la marca DJI OSMO. Puede comprar baterías nuevas en www.dji.com. DJI OSMO no se responsabilizará por fallos o daños ocasionados por el uso de cualquier batería que no sea de DJI OSMO.
  • Página 30 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Uso de otros accesorios (no incluidos) Accesorio Diagrama Brazo extensor de 1.5 m Osmo ≈1.5m 1. Cuando vaya a usar el brazo extensor, ajuste su longitud telescópica según lo necesite. 2. NO deje caer ni golpee el brazo extensor cuando lo utilice.
  • Página 31 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Soporte magnético giratorio Osmo Carcasa impermeable 60 m Osmo Action Empuñadura flotante DJI Soporte de ventosa Osmo Action   ©  2023 DJI. Reservados todos los derechos.
  • Página 32 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Soporte de mentón para casco Osmo Action Soporte de correa de pecho Osmo Action Soporte para manillar Osmo Action   ©  2023 DJI. Reservados todos los derechos.
  • Página 33 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Control remoto por Bluetooth con GPS Osmo Action La compatibilidad con dispositivos de DJI se actualizará continuamente. Visite https://www.dji.com/osmo-action-4 para consultar la lista completa.   ©  2023 DJI. Reservados todos los derechos.
  • Página 34 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Especificaciones General Dimensiones 70.5 × 44.2 × 32.8 mm (la. × an. × al.) Peso 145 g Sumergible 18 m , sin la carcasa impermeable; 60 m, con la carcasa impermeable. Número de micrófonos Pantallas táctiles Pantalla frontal: 1.4 pulgadas 323 ppi 320×320 Pantalla trasera: 2.25 pulgadas 326 ppi 360×640 Brillo de pantalla delantera/trasera: 750 ± 50 cd/m²...
  • Página 35 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Grabación estándar 4K (4:3): 3840×2880 a 24/25/30/48/50/60 fps 4K (16:9): 3840×2160 a 100/120 fps 4K (16:9): 3840×2160 a 24/25/30/48/50/60 fps 2.7K (4:3): 2688×2016 a 24/25/30/48/50/60 fps 2.7K (16:9): 2688×1512 a 100/120 fps 2.7K (16:9): 2688×1512 a 24/25/30/48/50/60 fps 1080p (16:9): 1920×1080 a 100/120/200/240 fps 1080p (16:9): 1920×1080 a 24/25/30/48/50/60 fps...
  • Página 36 DJI Osmo Action 4 Manual de usuario Potencia del transmisor de Wi-Fi 2.4 GHz: <15 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) (PIRE) 5.1 GHz: <16 dBm (FCC/CE/SRRC/MIC) 5.8 GHz: <14 dBm (FCC/CE/SRRC) Frecuencia de funcionamiento 2.400-2.4835 GHz de Bluetooth Potencia de transmisión de <3 dBm Bluetooth (PIRE) Protocolo de Bluetooth BLE 5.0 [1] Antes de usar la cámara, cierre la cubierta del compartimento de la batería y la tapa del puerto USB-C, y...
  • Página 37 TÉCNICA DE DJI Este contenido está sujeto a cambios. https://www.dji.com/osmo-action-4/downloads Si desea realizar alguna consulta acerca de este documento, contacte con DJI enviando un mensaje a DocSupport@dji.com. DJI y OSMO son marcas registradas de DJI. Copyright © 2023 DJI OSMO. Reservados todos los derechos.