Página 1
You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: 3/32" (2.45mm) (Included / Incluido / Inclus) For easy installation of your Peerless faucet you will need: ® • To READ ALL the instructions completely before beginning. • To READ ALL warnings, care, and maintenance information.
Página 2
For Single Hole Mount For Three Hole Mount Para Las Instalaciones De Tres Agujeros Para Las Instalaciones De Un Agujero Montage sur un trou Montage Sur Trois Trous SHUT OFF WATER SUPPLIES. Position faucet (1) with single or three hole escutcheon (2) and baseplate (3) or gasket (3) on sink, shank (4) must pass through the holes on escutcheon (2) and baseplate (3).
Página 3
Hot label Etiqueta roja Étiquette rouge CONNECT TO WATER SUPPLIES. FLUSH SYSTEM / CHECK FOR LEAKS. Remove aerator (1) using supplied wrench (2) and turn faucet handle (3) Make sure all fittings and end connections are free of to the full on mixed position. Turn on hot and cold water supplies (4) and debris.
Página 4
Maintenance SHUT OFF WATER SUPPLIES If faucet leaks from under handle: Remove handle and bonnet cap. Ensure bonnet nut (1) is tight. If leak persists: Replace cartridge (2). If faucet leaks from spout: Replace cartridge (2). If faucet exhibits very low low: Remove and clean aerator (3).
Página 5
▲ Specify Finish Especifíque el acabado Précisez la Finition RP93986▲ Handle Kit RP100116-1.5 Conjunto de manija Aerator & Wrench Montage de la manette Aireador y Llave RP63206 Aérateur et Clé Cartridge Cartouche Cartucho RP63208 Mounting Kit Juego de piezas para la RP93985▲...
Página 6
En los Estados Unidos y México: En Canadá: Peerless®: Tres (3) años desde la fecha de compra por el comprador original o, para los usuarios Este producto de baño de Delta® está garantizado al comprador original o usuario comercial, según Lo que usted debe hacer para obtener servicio de garantía o piezas de repuesto.