Resumen de contenidos para KitchenAid 5KFP1318 Serie
Página 1
13 CUP FOOD PROCESSORS 5KFP1318*, 5KFP1319* OWNER'S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Руководство Пользователя Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник...
Página 2
SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
Página 3
Los niños no deben limpiar ni realizar tareas de mantenimiento en el aparato sin supervisión. 10. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 11. No utilice el aparato al aire libre.
Página 4
SEGURIDAD DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) 13. Mientras pica los alimentos, mantenga las manos y los utensilios alejados de la cuchilla y los discos en movimiento, a fin de reducir el riesgo de lesiones graves a las personas o daños al procesador de alimentos. Puede utilizarse un raspador, pero únicamente cuando el procesador de alimentos no esté...
Página 5
Para obtener información completa sobre el producto, instrucciones y vídeos, incluida la información de la garantía, visite www.KitchenAid.eu. Esto puede ahorrarle el coste de una llamada al servicio técnico. Para recibir una copia impresa gratuita de la información en línea, llame al 00 800 381 040 26.
Página 6
GUÍA DE ACCESORIOS (CONTINUACIÓN) GUÍA DE SELECCIÓN DE ACCESORIOS AJUSTE COMIDA ACCESORIO ACCIÓN Picar 1 o Pulse Queso Chocolate Frutas Hierbas frescas Picar o Frutos secos 2 o Pulse triturar Tofu Verduras Cuchilla multiusos de acero inoxidable Carne Salsa para pasta Pesto Mezclar Salsa...
Página 7
MONTAJE DEL PRODUCTO Antes de utilizarla por primera vez Antes de utilizar el procesador de alimentos por primera vez, lave todas las piezas y accesorios a mano o en el lavavajillas (consulte la sección "Cuidado y limpieza"). NOTA: El procesador de alimentos está diseñado para que todos los accesorios se puedan guardar dentro del bol de trabajo.
Página 8
MONTAJE DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) INSTALACIÓN DEL DISCO PARA TROCEAR AJUSTABLE EXTERNAMENTE Sujete el disco para trocear por los agarres para los dedos y colóquelo sobre el adaptador de transmisión. Para acoplar la tapa del bol de trabajo, empuje la bisagra de la tapa hacia la bisagra del asa del bol de trabajo y cierre la tapa.
Página 9
MONTAJE DEL PRODUCTO (CONTINUACIÓN) Coloque la tapa del bol de trabajo en el bol de trabajo. Saque el tubo de alimentación pequeño y/o mediano. Introduzca los alimentos para trocearlos. Después de trocear, retire la tapa del bol de trabajo, la tapa del kit de troceado y la cuchilla de corte.
Página 10
DESMONTAJE DEL PRODUCTO RETIRADA DE LOS ALIMENTOS PROCESADOS Apague el procesador de alimentos: Pulse O/Pulse y desenchufe el procesador de alimentos antes de desmontarlo. Levante el cierre de la tapa para desbloquear la tapa del bol de trabajo y, a continuación, levante la tapa para extraerla.
Página 11
Si el consumidor quisiera realizar alguna reclamación relacionada con la Garantía, deberá ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de KitchenAid del país en cuestión en www.kitchenaid.eu o directamente con el Garante en la dirección postal de KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Bélgica.
Página 12
Asimismo, deberá asumir los gastos de envío por la devolución del producto o de la pieza defectuosos en caso de que el Garante o el centro de atención al cliente de KitchenAid del país en cuestión soliciten dicha devolución.