Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

CERTIFIED PRODUCT / PRODUCTO CERTIFICADO - MADE IN BRAZIL / HECHO EN BRASIL
INMETRO
N° DE REGISTRO DO INMETRO:
00 009339/2022
OCP 0122
N° DE CERTIFICADO DA OCAN:
IN1654122-1
DO NOT DISCARD THIS ASSEMBLY MANUAL / NO DESECHE ESTE MANUAL DE MONTAJE
COMO SOLICITAR ASSISTÊNCIA TÉCNICA CORRETAMENTE:
Identifique em sua Nota Fiscal a loja responsável por sua compra. Entre em contato com esta loja e informe os códigos
das peças danificadas ou ferragens que faltaram. Eles irão cadastrar na fábrica um pedido e encaminharão até você.
To request technical assistance, contact the store responsible for your purchase.
Para solicitud de asistencia técnica, comuníquese con la tienda responsable de su compra.
O FABRICANTE SE RESERVA O DIREITO DE INTRODUZIR MODIFICAÇÕES TÉCNICAS EM SEUS PRODUTOS, SEM AVISO PRÉVIO E SEMPRE QUE JULGAR CONVENIENTE.
THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO INTRODUCE TECHNICAL MODIFICATIONS TO ITS PRODUCTS, WITHOUT NOTICE AND WHENEVER JUDGE CONVENIENT.
EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE INTRODUCIR MODIFICACIONES TÉCNICAS A SUS PRODUCTOS, SIN PREVIO AVISO Y SIEMPRE QUE JUZGUE CONVENIENTE.
BERÇO MINI CAMA
LORENA - COD. 10711
(CRIB / CUNA)
PRODUTO CERTIFICADO
ESTE PRODUTO ATENDE À
REGULAMENTAÇÃO PARA BERÇOS
INFANTIS, NÃO SENDO AS SUAS
DEMAIS FUNÇÕES SUJEITAS À
REGULAMENTAÇÕES.
THIS PRODUCT RESULTS WITH REGULATIONS FOR BABY CRIB, THEIR OTHER
FUNCTIONS ARE NOT SUBJECT TO REGULATIONS.
ESTE PRODUCTO RESPETA LAS NORMAS DE CUNAS, SUS OTRAS FUNCIONES NO
NÃO INCLUSO
NOT INCLUDED / NO INCLUIDO
NÃO DESCARTE ESTE MANUAL DE MONTAGEM
ESTÁN SUJETAS A NORMAS.
NÃO INCLUSO

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Carolina BABY 10711

  • Página 1 BERÇO MINI CAMA LORENA - COD. 10711 (CRIB / CUNA) PRODUTO CERTIFICADO CERTIFIED PRODUCT / PRODUCTO CERTIFICADO - MADE IN BRAZIL / HECHO EN BRASIL ESTE PRODUTO ATENDE À REGULAMENTAÇÃO PARA BERÇOS INFANTIS, NÃO SENDO AS SUAS INMETRO N° DE REGISTRO DO INMETRO: DEMAIS FUNÇÕES SUJEITAS À...
  • Página 2 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA por Carolina Baby IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS ADVERTIMOS a todos os usuários que sigam à segurança da criança podem ser gerados. gasolina, querosene ou etanol, amoníacos, água rigorosamente as instruções para montagem sanitária, ácidos e ou equivalentes para limpeza...
  • Página 3 Failure to follow these warnings and assembly WARNING instructions could result in serious injury or death. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE The mattress used in this crib should not be more DO NOT place the crib near window where cords Ÿ...
  • Página 4 O REGISTRO NO INMETRO E O SELO DE IDENTIFICAÇÃO DA CONFORMIDADE REFEREM-SE SOMENTE AO BERÇO. REGISTRATION IN INMETRO AND THE SEAL OF IDENTIFICATION CONFORMITY REFER ONLY TO THE BABY CRIB. REGISTRO EN INMETRO Y EL SELLO DE IDENTIFICACIÓN CONFORMIDAD REFERIR SOLAMENTE A LA CUNA M ED ID A S (m m ) C OD .
  • Página 5 FERRAGEM | HARDWARES | ACCESORIOS 1760 - Parafuso Mini Fix 1773 - Tambor Minifix Lock Screw / Tornillo Minifix 9421- Bucha americana 12mm (Rosca M6x13) 1740- Chave Allen 4 mm Cam Lock Nut / Tambor Minifix Insert Nut / Buje Americano Allen / Clave 10734- Parafuso Big Fix 33,5mm (rosca M6)
  • Página 6 OBS.: Antes de fixar a Moldura Inferior (22459) nos pés (10707), passe cola branca (1736) no 1733 topo dos pés, para que tenha maior resistência na montagem. NOTE: Before fixing the Inferior Frame (22459) 1736 on the Foot (10707), glue (1736) then togheter for a better resistence in the assembly NOTA: Antes de colocar el marco inferior (22459) en los pies (10707), aplique cola blanca (1736) en la...
  • Página 7 1735 OBS.: Posicione as Grades (22411) com os furos voltados para trás, de forma que os furos fiquem 1733 escondidos. Conforme ilustração. NOTE: Position the railings (22411) with the holes facing back, so the holes stay hidden. As in the drawing. NOTA: Coloque las rejillas (22411) con los orificios mirando hacia atrás para que los agujeros queden 04x - 10734...
  • Página 8 12x - 1737 OBSERVAÇÕES: Ajustar uniformemente as Ÿ distâncias (X) e (Y) entre o 22961 e s t r a d o , a s g r a d e s e a s cabeceiras, deixando o estrado centralizado Quando a criança começar a Ÿ...
  • Página 9 TRANSFORMANDO O BERÇO EM MINI CAMA Bed / Cama ATENÇÃO! Após a transformação do berço em suas demais funções, não será possível transformar em berço novamente. 1773 1744 ATTENTION! After transforming the baby crib in other function, it’s not possible to revert it back to baby crib.
  • Página 10 TERMOS DE GARANTIA DO PRODUTO Parabéns por adquirir nosso produto, fabricado detalhadas do ocorrido, bem como, interrompa imediatamente 12) O pedido de assistência técnica e o início da contagem do especialmente para você cliente, com carinho e a montagem. prazo para a execução da assistência, somente terá início responsabilidade para seu conforto e sobretudo, para sua após a conferência de todos os documentos solicitados e das 7) Além da comunicação com o lojista, solicitamos que seja...