Publicidad
4.1
EN
4.1. Hang your TV with preinstalled rails onto
the VESA panel of the stand.
4.2. If necessary, loosen slightly the screw on
the rail.
ATTENTION: Repeat steps 2.1 to 4.2 for the
second screen.
ATTENTION! In order to avoid accidents, two
people should participate in the installation
and adjustment of the TV.
4.2
DE
4.1. Befestigen Sie das Fernsehgerät mit den
Führungen am TV-Ständer.
4.2. Lösen Sie ggf. die Schraube an der
Unterseite der Führung um einige
Umdrehungen.
Wiederholen Sie die Schritte 2.1. - 4.2. für den
zweiten Fernseher.
U m U n fä l l e z u ve r m e i d e n ,
AC H T U N G:
müssen zwei Personen an der Installation
und Einstellung des Fernsehers beteiligt
sein.
4.1
RU
4.1. Навесьте телевизор с направляющими
на VESA панель.
4.2. При необходимости внизу на направ-
ляющей открутите винт на несколько
оборотов.
ВНИМАНИЕ: повторите действия, указанные в
пунктах 2.1. - 4.2. для второго телевизора.
ВНИМАНИЕ:
случаев, при установке и регулировке
телевизора должны участвовать два
человека.
4.2
Во избежание несчастных
11
Publicidad
