Descargar Imprimir esta página

Pfeifer RHINO Traducción Del Manual Original página 32

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50
Avant de mettre le palan à levier en service, il doit être
soigneusement vérifié pour détecter d'éventuels dom-
mages pendant le transport. L'appareil complet doit être
vérifié pour s'assurer qu'il n'y a pas de défauts visibles.
INDICATION : avant d'entamer le processus
de levage, vérifier si la charge peut bouger
librement et n'est pas ancrée ni autrement
immobilisée.
INDICATION : il est essentiel de connaître
le poids de la charge à soulever. S'il n'est
pas indiqué, consulter le cas échéant les
données sur les documents d'expédition,
les manuels, les schémas, etc. En l'absen-
ce d'informations pertinentes, évaluer le
poids par calcul.
ATTENTION : lors de la mise en place du
palan à levier, garder les mains et autres
parties du corps à distance de la chaîne
afin d'éviter des blessures.
La charge doit tout d'abord être légèrement
soulevée afin de vérifier si elle est correcte-
ment fixée et reste dans la position prévue.
ATTENTION : l'endroit où la charge doit être
déposée doit être préparé à cet effet. Veiller
à un bon accès et un espace libre suffisant
jusqu'à l'emplacement de dépose. Aucune
personne ne peut s'y tenir.
ATTENTION : déposer la charge prudem-
ment. Éviter de coincer l'élingue en chaîne
sous la charge, sans quoi elle risque d'être
endommagée. Ceci est d'autant plus im-
portant avec des composants lâches mani-
pulés par élingage en panier ou bagué.
Attention : Lorsque la température ambiante
est inférieure à 0 °C, vérifier que les freins ne
sont pas atteints par le givre !
8. Mesures de protection
côté utilisateur
DANGER : porter des gants de protection
lors de l'élingage et du levage.
Palans à levier RHINO 03/2022 / Sous réserve de modifications!
8
9. Risques résiduels
DANGER : les risques résiduels découlent
en premier du non-respect de ces instruc-
tions d'utilisation. Il est par conséquent
essentiel que seul du personnel formé
évalue et exécute les processus de levage.
Une surcharge due au non-respect de la
CMU, à l'influence de la température et
à une charge de choc peut également
entraîner la rupture du palan à levier, tout
comme l'utilisation de pièces de rechange
incorrectes, les fortes vibrations dues à des
charges élevées ou l'utilisation de chaînes
de levage nouées. Cela peut entraîner la
rupture du palan à levier et la chute de la
charge, ce qui constitue un risque direct ou
indirect pour la vie et la santé des person-
nes se trouvant dans la zone de danger des
engins de levage.
10. Marche à suivre
en cas d'accident /
dysfonctionnements
DANGER : l'élingue en chaîne ne peut plus
être utilisée à la suite d'un accident et à la
suite d'un événement inhabituel – par ex.
accidents, surchauffe, surcharge, collision,
exposition à des acides ou produits chi-
miques. Ce faisant, veiller à ce que l'enlè-
vement du palan à levier n'endommage pas
la charge et ne blesse pas les personnes,
par ex. si la charge a été déposée de ma-
nière instable et risque de basculer. Fixer
si nécessaire une autre élingue en chaîne
avant d'enlever celle qui a été endom-
magée. Enlever ensuite la chaîne et la
faire vérifier par une personne qualifiée.
11. Pièces de rechange
Seules des personnes qualifiées et formées à cet effet
sont autorisées à remplacer et installer les pièces de
rechange. Utiliser exclusivement des pièces de rechan-
ge d'origine PFEIFER. Utiliser exclusivement des nou-
veaux boulons, douilles de serrage et autres compo-
sants de sécurité. En cas de question, contacter les
Services mobiles PFEIFER ou confier les réparations
à votre spécialiste PFEIFER.

Publicidad

loading