ALIMENTADOR AUTOMÁTICO TROPIMATIC PRO TM502
MANUAL DE INSTRUCCIONES
AUTO FEEDER INSTRUCTION MANUAL TM502
EN
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO ALIMENTADOR AUTOMÁTICO TM502
PT
CARACTERÍSTICAS:
ES
1. Salida ajustable de la comida y tiempos de rotación alternativos para configurar las raciones deseadas.
2. Dos métodos de montaje: vertical y horizontal. Compatible con todos los tamaños de acuario (máximo 25mm de grosor).
3. Bajo consumo eléctrico y silencioso.
4. Para alimentos de peces en escamas y granulados.
5. Funciona con pilas AA R6, es importante no confundir con las del tipo AA LR6, que generalmente
no entran debido al mayor diámetro de la pila, fáciles de cambiar (no incluidas).
6. Eficiencia energética, vida útil prolongada.
FEATURES:
EN
1. Adjustable food outlet and alternative rotation times to set desired portions.
2. 2 Mounting methods: vertical & horizontal, suitable for all size of tanks (max.25mm thickness).
3. Lower power consumption and quiet.
4. For various fish flakes and fish pellets.
5. It works with AA R6 batteries, it is important not to confuse them with the AA LR6 type, which generally do
not fit due to the larger diameter of the battery, easy to change (not included).
6. Efficient and energy-saving, prolong service life.
CARACTERÍSTICAS:
PT
1. Saída ajustável da comida e tempos de rotação alternativos para configurar as doses desejadas.
2. Dois métodos de montagem: vertical e horizontal. Compatível com todos os tamanhos de aquário (máximo 25mm de espessura).
3. Baixo consumo elétrico e silencioso.
4. Para alimentos de peixes em escamas e granulados.
5. Funciona com pilhas AA R6, é importante não confundir com as do tipo AA LR6, que geralmente não cabem devido ao diâmetr-
maior da pilha, fácil de trocar (não inclusa).
6. Eficiência energética, vida útil prolongada.
1
2
PIEZAS DE RECAMBIO:
ES
1. Conector
2. Compartimento para la comida
3. Tapa
4. Carcasa del alimentador
5. Tapa frontal
6. Tornillo
7. Soporte
8. Interruptor ON/OFF
9. Manual/Configuración
10. Luz indicadora
11. Temporizador 12h/24h
3
4
7
SPARE PARTS:
EN
PT
1. Outlet
2. Food container
3. Cover
4. Feeder host
5. Front cover
6. Screw
7. Bracket
8. ON/OFF switch
9. Manual/Setting
10. Indicator light
11. 12H/24H timer
5
8
6
PEÇAS SOBRESSELENTES:
1. Conector
2. Compartimento para a comida
3. Tampa
4. Carcaça do alimentador
5. Tampa frontal
6. Parafuso
7. Suporte
8. Interruptor ON/OFF
9. Manual/Configuração
10. Luz indicadora
11. Temporizador 12h/24h
9
10
11
5