Publicidad
INSTRUCCIONES:
ES
1. Abra la tapa frontal e introduzca 2 pilas 1,5V- AA R6.
2. Coloque el interruptor ON/OFF en la posición ON.
3. Pulse en "setting" para comprobar que el compartimento para comida funciona y da una vuelta (la luz verde indica que está funcionando).
4. La hora se ajusta cuando el interruptor ON/OFF está en ON.
5. Ajuste la alimentación automática en 12h/24h: botón izquierdo 12h, botón derecho 24h.
OPERATIONS:
EN
1. Open the front cover and insert 2 pcs "1.5V AA R6" batteries.
2. Turn on ON/OFF switch at "ON" position.
3. Press "setting" to check that the food compartment works and turns around (green light means working).
4. Standard time setting from the ON/OFF switch when the button is on.
5. Set 12H/24H fixed feeding: schedule left button for 12H, right button for 24H.
INSTRUÇÕES:
PT
1. Abra a tampa frontal e introduza 2 pilhas 1,5 V- AA R6.
2. Coloque o Interruptor ON/OFF na posição ON.
3. Prima "setting" para verificar se o compartimento para alimentos funciona e gira (a luz verde indica que está a funcionar).
4. A hora ajusta-se quando o interruptor ON/OFF está em ON.
5. Ajuste a alimentação automática em 12h/24h: botão esquerdo 12h, botão direito 24h.
DATOS DE RENDIMIENTO:
ES
Modelo
ES
Model
EN
Modelo
PT
TM502
TARJETA DE GARANTÍA
(Sellar en el comercio)
PARA MODELO TM502
Nombre y Apellidos
Dirección
Ciudad
Código Postal
Provincia
Tlf.:
Fecha de compra
Ciudad
Establecimiento
Provincia
IMPORTADO Y DISTRIBUÍDO POR: ICA, SA. CIF A-35031343
Pol. Ind. Monte Boyal, 45950, Parcelas 242-247
Casarrubios del Monte (Toledo) España
España (+34) 918 170 001 - Portugal (+351) 211 943 162
www.icasa.com. Fabricado en China
PERFORMANCE DATA:
EN
PT
Voltaje
ES
Voltage
EN
Tensão
PT
DC3V (2 x 1,5V-AA baterias).
ES
DC3V (2 x 1,5V-AA batteries)
EN
DC3V (baterias 2 x 1,5V-AA)
PT
Nome e Apelidos
Morada
Localidade
Código Postal
Província
Tf.:
Data de compra
Localidade
Estabelecimento
Província
IMPORTADO E DISTRIBUÍDO POR: ICA, SA. CIF A-35031343
Pol. Ind. Monte Boyal, 45950, Parcelas 242-247
Casarrubios del Monte (Toledo) España
España (+34) 918 170 001 - Portugal (+351) 211 943 162
DADOS DE RENDIMENTO:
Corriente actual
ES
Working current
EN
Corrente atual
PT
≤0,5mA, Corriente modo
ES
espera: ≤0,5mA
≤0.5mA, Standby mode
EN
current: ≤0.5mA
≤0,5mA, Corrente modo
PT
espera: ≤0,5mA
CARTÃO DE GARANTIA
(Carimbar na loja)
PARA MODELO TM502
www.icasa.com. Feito na China
Tamaño del comedero
ES
Container size
EN
Tamanho do comedouro
PT
160ml
WARRANTY CARD
(To be stamped by the store)
FOR REF. TM502
Name and Surname
Address
City
Zip code
Province
Phone No.
Date of purchase
City
Store
Province
IMPORTED AND DISTRIBUTED BY: ICA, SA. CIF A-35031343
Pol. Ind. Monte Boyal, 45950, Parcelas 242-247
Casarrubios del Monte (Toledo) España
España (+34) 918 170 001 - Portugal (+351) 211 943 162
www.icasa.com. Made in China
Publicidad
