Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MONTAJE MURAL
EXTERIOR
1
2
127 mm
5
ø
5 mm
Prog A
%A
Prog B
%B
Prog C %C
A
B
C
%
STA
CYC
1
2
3
4
5
6
7
= 230 V
DIALOG
A/ INSTALACIÓN E INFORMACIÓN GENERAL
1/ Instalación
Situar el programador cerca de una toma de corriente con toma
de tierra (verdel amarillo).
La toma de tierra reduce el riesgo de daños en caso de sobre
tensiones eléctricas (rayos, etc). La toma de corriente para el
programador debe formar parte de una instalación eléctrica
conforme al Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, y debe
estar protegida mediante un interruptor magnetotérmico.
Seleccione un lugar protegido donde el programador no pueda
ser salpicado por el agua.
Retirar el disco(s) extraíble en la parte inferior del armario del
programador.
ø
ø
5 mm
5 mm
6
31
+
3
7
9V Ni-MH
Pila recargable
LED Apagado: No hay corriente de ali-
mentación de 230 V
LED verde fijo: El programador funciona
correctamente
LED verde parpadeando: El programador
funciona correctamente pero el pluviómetro
está interrumpiendo el riego. Esto ocurre
cuando se utiliza un pluviómetro electrónico
Rain Check o Rain Sensor RSD.
LED rojo fijo: sobrecarga o parada
manual del riego
E
4
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rain Bird DIALOG +
Resumen de contenidos para Rain Bird DIALOG +
- Página 1 DIALOG A/ INSTALACIÓN E INFORMACIÓN GENERAL 1/ Instalación Situar el programador cerca de una toma de corriente con toma de tierra (verdel amarillo). La toma de tierra reduce el riesgo de daños en caso de sobre tensiones eléctricas (rayos, etc). La toma de corriente para el programador debe formar parte de una instalación eléctrica conforme al Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión, y debe estar protegida mediante un interruptor magnetotérmico.
-
Página 2: Cableado A Las Valvulas Electricas
2/ CABLEADO A LAS VALVULAS ELECTRICAS Capacidad de activación múltiple de válvulas: hasta 3 válvulas Rain Bird por estación, más una válvula maestra o relé de arranque de bomba. Asegúrese de que el cable utilizado es el adecuado para ser enterrado en insta- laciones de baja tensión. -
Página 3: Añadir Un Módulo De Extensión
3/ Añadir un módulo de extensión 1- Desconecte la fuente de alimentación 2 - Abra el panel frontal 230 V Soporte 3 - Inserte el módulo de 8 estaciones e introdúzcalo en el soporte. Asegúrelo al soporte con el tornillo suministrado con el módulo. - Página 4 4/ Arranque de bomba o válvula COMMUN Maestra STA 9 24 V AC 230 V 230 V / 380 V STA 10 24 V AC El terminal marcado STA 11 con “POMPE” se utiliza STA 12 STA 13 SENSOR para arrancar automáti- STA 14 COMMUN camente una bomba o...
- Página 5 4 - Conecte los cables del transformador a la placa base como se muestra en el diagrama 4 5 - Conecte la línea telefónica al módem como se muestra en el diagrama 5. 6 - Cierre el panel frontal 7 - Vuelva a conectar la fuente de alimentación Nota: el programador detectará...
-
Página 6: Conexión De Caudalímetro (Opcional)
3 - Conecte el cable de extensión como se muestra en el diagrama 3. 4 - cierre el panel frontal 5 - Vuelva a conectar la fuente de alimentación 230 V Nota: el programador detectará la instalación de la Unidad de Ampliación tan pron- to como conecte de nuevo la fuente de alimentación 7/ Conexión de caudalímetro (opcional) COMMUN... -
Página 7: Conexion Para Interruptor Externo On/Off (Opcional)
8/ Control Remoto vía Radio (opcional) 9/ CONEXION PARA INTERRUPTOR EXTERNO ON/OFF (OPCIONAL) : Se puede conectar un interruptor externo para permitir un arranque manual del programa A. EL interruptor debe ser del tipo “Contacto Seco” y no del tipo “Normalmente Abierto”. Este interruptor podría activarse usando una llave o simplemente un pulsador. - Página 8 11/ RSB-BEx (opcional) COMMUN STA 9 24 V AC STA 10 24 V AC STA 11 STA 12 STA 13 SENSOR STA 14 COMMUN STA 15 COMMUN STA 16 POMPE STA 1 COMMUN STA 2 STA 17 STA 3 STA 18 STA 4 STA 19 STA 5...
- Página 9 Los estándares oficiales aplicables de acuerdo con el fichero técnico son: EN60065 para seguridad eléctrica EN55022 y EN55024 para para interferencias El dispositivo Dialog+ está alimentado mediante corriente monofásica de 230V 50Hz. Aix en Provence, 1 Enero de 2003. Director General RAIN BIRD EUROPE Firma...
- Página 10 B/ MODO CONVENCIONAL I - CONFIGURACION DEL DIALOG+: LAS TECLAS AZULES 1. Reloj: fijar la hora en curso Pulse la tecla y se mostrará el reloj en pantalla. Utilice las teclas ON y OFF. La tecla +/ON hará aumen- tar la hora y la tecla -/OFF disminuirá la hora. Mantenga pulsada la tecla para aumentar o disminuir más rápida- mente.
- Página 11 2 - Arranque manual de una estación Pulsar la tecla para visualizar el símbolo en pantalla. El número de estación aparece en el lado izquierdo de la pantalla. En nuestro ejemplo, es la estación 1. Pulsar la tecla para desplazarnos a la estación 2. Una vez que ha seleccionado la estación, pulse la tecla +/ON para arrancarla.
- Página 12 Prog A Prog C Prog C Prog C Prog C Semanal 1 riego cada 2 días 1 riego cada 6 días días pares días impares+ día 31 +29 febrero Note : Si presiona por segunda vez saldrá de la función Ciclo. 3 - Días de riego: Hay que seleccionar los días de riego después de seleccionar el tipo de ciclo para cada programa (A,B y C).
- Página 13 4 - Arranque manual de un ciclo Recuerde que un ciclo consiste en todas las estaciones funcionando secuen- cialmente dentro de un programa. Prog A Pulse la tecla para visualizar el símbolo en pantalla. Pulse la tecla para seleccionar el programa que quiera arrancar manual- mente.
- Página 14 IV - ALARMAS 1. Alimentación a 220 V (enchufe) Si no hay alimentación de corriente de 220V en el programador, la pantalla mostrará un enchufe intermitente (ver ilustración). El enchufe desaparece en cuanto se restablece el suministro de corriente. 2. Estación defectuosa / cortocircuito Si se produce un cortocircuito o si se produce una sobrecarga (si se conectan más de 4 electroválvulas en una estación), aparecerá...
-
Página 15: Pantallas Adicionales
Pantallas adicionales : 1 - Pantalla en Modo Satélite . 2 posibilidades: a) Modo riego automático (ON) b) Riego automático desconectado (OFF) 2 - Pantalla ON/OFF. Presione la tecla ON/OFF azul. Existen 3 posibilidades: b) Existe un aspa parpadeando. a) No existe aspa. El riego automático Puede presionar +/ON para volver al arrancará.