Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Monitor para juegos
S57CG95*N S49CG93*S
El color y el aspecto pueden lucir distinto según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso para mejorar el desempeño del producto.
El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso para así mejorar su calidad.
© Samsung
Samsung es el propietario del copyright de este manual.
El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están
prohibidos.
Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
(Solo México)
IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V.
General Mariano Escobedo 476, Piso 8 Col.
Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México CP. 11590
TEL : (55) 5747-5100 / 800 726 7864
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung S57CG95 N Serie
Resumen de contenidos para Samsung S57CG95 N Serie
- Página 1 Samsung es el propietario del copyright de este manual. TEL : (55) 5747-5100 / 800 726 7864 El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están prohibidos. Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
- Página 2 Índice Antes de usar el producto Conexión y uso de un dispositivo fuente Menú Precauciones de seguridad Lea esto antes de conectar el producto. Juego Electricidad y seguridad Puertos Imagen Instalación Funcionamiento Conexión y uso de una computadora PIP/PBP Conexión mediante un cable HDMI Limpieza Pantalla OnScreen Conexión mediante un cable HDMI-DVI...
- Página 3 Índice Solución de problemas Apéndice Requisitos previos para contactar al Centro de Responsabilidad por el servicio de pago (costo soporte técnico de Samsung para los clientes) Diagnóstico del producto (problemas de No se trata de una falla del producto pantalla) El daño del producto lo causó...
- Página 4 Tensión de CC: La tensión nominal producto se incluye documentación • Use únicamente el cable de alimentación que Samsung proporcionó con su producto. No use el cable marcada con este símbolo es tensión importante correspondiente al de alimentación con otros productos.
- Página 5 • No instale el producto en un vehículo ni en un lugar expuesto al polvo, la humedad (goteras, por ‒ Asegúrese de consultar al Centro de soporte técnico de Samsung antes de instalar el producto en ejemplo), aceite o humo.
- Página 6 A continuación, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. ‒ Contacte al Centro de soporte técnico de Samsung para las reparaciones. • Para mover el producto, desconecte antes todos los cables, incluido el cable de alimentación.
- Página 7 Precaución • Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un período prolongado, puede producirse • No sujete el producto boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo. desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos. ‒...
- Página 8 Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se usa un humidificador de ondas ultrasónicas cerca. ― Contacte al Centro de soporte técnico de Samsung más cercano si desea limpiar el interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio).
- Página 9 Capítulo 02 Preparativos Instalación Instalación del soporte ― El desmontaje se realiza en el orden inverso al de montaje. ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. S57CG95*N Conecte los cables correspondientes.
- Página 10 Coloque el monitor de pie, tal como se Quite el envoltorio. Coloque el producto sobre una mesa. En este momento, Precaución muestra en la figura. sostenga los cables para que no queden debajo del soporte. No quite la película del panel de forma arbitraria.
- Página 11 S49CG93*S Coloque la base del soporte sobre el Gire completamente el tornillo de cuello del soporte, de acuerdo con la conexión en la parte inferior del soporte dirección que se muestra en la figura. para que quede firmemente sujeto. Compruebe que el conector del soporte esté...
- Página 12 Precauciones al mover el producto ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. • Sujete el producto por las esquinas o los •...
- Página 13 Verificar el espacio alrededor del producto Asegúrese de dejar suficiente espacio para la ventilación cuando ubique el producto. Un incremento de la temperatura interior puede provocar un incendio y dañar el producto. Mantenga suficiente espacio alrededor del producto, tal y como se muestra en el diagrama, cuando lo instale. ―...
- Página 14 Ajuste de la inclinación y la altura del producto S49CG93*S ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están -2.0° (±2.0°) ~ 15.0° (±2.0°) sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. 12.0 cm (±0.5 cm) S57CG95*N -15.0°...
- Página 15 Precaución Después de ajustar la inclinación y la altura del producto, si la pantalla no está nivelada, haga lo siguiente. ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
- Página 16 ‒ Samsung no se hace responsable de ningún daño al producto o lesión personal causados por el uso de un kit de montaje de pared que no sea el especificado o por el intento de instalar el kit de montaje de pared por su cuenta.
- Página 17 Panel de control Piezas Descripción Botón de 5 posiciones Botón multidireccional que ayuda a navegar. ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están Botón multidireccional que ayuda a navegar. Botón JOG ―...
- Página 18 Capítulo 03 Conexión y uso de un dispositivo fuente Lea esto antes de conectar el producto. Antes de conectar el producto, compruebe las formas de ambos puertos de los cables de señal suministrados, así como las formas y ubicaciones de los puertos del producto y del dispositivo externo.
- Página 19 Conecta a un dispositivo de origen mediante un cable HDMI o un cable HDMI- DVI. Se conecta a un dispositivo externo mediante el cable HDMI suministrado por Samsung (que es un cable HDMI de alta velocidad certificado). Puerto Descripción Conecta con una computadora mediante un cable DP.
- Página 20 Conexión y uso de una computadora Conexión mediante un cable DP Seleccione un método de conexión adecuado a su computadora. ― Los nombres y la cantidad de puertos pueden variar según el modelo. Conexión mediante un cable HDMI ― Se recomienda utilizar el cable DP proporcionado como accesorio. Si no está incluido, utilice un cable DP de 1.5m o menos.
- Página 21 ― Para detectar y ejecutar más rápido un dispositivo USB, conéctelo al puerto Conectar el producto a una PC como un concentrador del producto. La velocidad de lectura o escritura se verá afectada por el dispositivo USB y su PC. ―...
- Página 22 Conexión de la alimentación S49CG93*S S57CG95*N Para usar el producto, conecte el cable de alimentación a un tomacorriente y al puerto del producto. Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación de CA/CC. A continuación, conecte el ― El voltaje de entrada se cambia automáticamente. adaptador de alimentación de CA/CC al puerto DC 20V situado en la parte posterior del producto.
- Página 23 Orden de los cables conectados S49CG93*S S57CG95*N Conecte los cables correspondientes. Hale el lado derecho del SOPORTE DE CABLES para separarlo del soporte. El lado izquierdo del SOPORTE DE CABLES se puede dañar si emplea demasiada fuerza. Conecte los cables correspondientes. Disponga los cables en contra de su tendencia a combarse y páselos por las ranuras de la CUBIERTA TRASERA INFERIOR.
- Página 24 Establecimiento de la resolución óptima Uso de la función Cuidado del panel Aparecerá un mensaje informativo sobre el establecimiento de la resolución óptima al encender el Protege el panel para evitar problemas con la pantalla del producto. producto por primera vez tras su adquisición. ―...
- Página 25 Capítulo 04 Menú Guía de teclas de función → ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad.
- Página 26 2.º 3.º Descripción Tiempo respuesta Permite acelerar la velocidad de respuesta del panel a fin de que los videos parezcan más vívidos y naturales. ― Cuando no mira películas ni juega, es mejor configurar el Tiempo respuesta Estándar Más rápido. ―...
- Página 27 2.º 3.º Descripción Punto de mira virtual • Des.: Punto de mira virtual no está disponible mientras esté seleccionado Des.. • : Permite seleccionar el estilo de punto de mira preferido. • Restaurar posición: Permite restaurar la posición del punto de mira a la predeterminada. ―...
- Página 28 2.º 3.º Descripción Tamaño pant. En el modo • 4:3: La imagen se muestra con una relación de aspecto de 4:3. que resulta adecuada para videos y retransmisiones estándar. • 16:9: La imagen se muestra con una relación de aspecto de 16:9. •...
- Página 29 Imagen 2.º 3.º Descripción Modo imagen Este menú proporciona una calidad de imagen óptima apta para el ambiente donde se empleará el producto. ― Este menú no está disponible cuando PIP/PBP está habilitado. ― Este menú no está disponible cuando Modo descanso ojos está...
- Página 30 2.º 3.º Descripción Modo imagen En el modo Cuando la entrada externa se conecta mediante HDMI/DP y Modo PC/AV está establecido en AV, Modo imagen tiene once ajustes de imagen automáticos (Dinámico, Estándar, Eco, Película, Estándar de juego, FPS, RTS, Juego de rol, Deportes, Original, Personal) predeterminados de fábrica.
- Página 31 2.º 3.º Descripción Nitidez Haga que el contorno de los objetos sea más claro o más difuminado. (Rango: 0~20) Un valor superior conseguirá que el contorno de los objetos sea más claro. ― Este menú no está disponible cuando PIP/PBP está...
- Página 32 2.º 3.º Descripción Balance de blanco Permite ajustar la temperatura de color de la imagen para que los objetos blancos parezcan más brillantes. Rojo Ajuste el nivel de saturación de rojo. El color será más intenso cuanto más se acerquen los valores a 50. Verde Ajuste el nivel de saturación de verde.
- Página 33 2.º 3.º Descripción Modo descanso ojos Defina una calidad de imagen óptima que permita la relajación ocular. ― solo el modelo S49CG93*S. Cuidado de los ojos Defina una calidad de imagen óptima que disminuya la luz azul a fin de reducir la fatiga visual. ―...
- Página 34 PIP/PBP ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. ―...
- Página 35 2.º 3.º Descripción Fuente de sonido Defina la pantalla cuyo sonido desee que se oiga. • PIP: • PBP: Cambiar USB Cambie la fuente de USB estando en el modo PIP/PBP. ― solo el modelo S57CG95*N. Relación pantalla Seleccione el tamaño y la relación de aspecto de la imagen que aparece en la pantalla. En el modo •...
- Página 36 Pantalla OnScreen 2.º 3.º Descripción Idioma Establezca el idioma de los menús. ― Un cambio en el ajuste del idioma solo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla. ― No se aplicará a otras funciones de la computadora. Mostrar hora Establezca el tiempo en que la ventana del menú...
- Página 37 2.º 3.º Descripción Temp. apag. Plus Temp. apag. • Temp. apag.: Active el modo Temp. apag.. • Apagar tras: El temporizador de apagado se puede establecer en un rango de 1 a 23 horas. El producto se apagará automáticamente una vez transcurrido el número especificado de horas.
- Página 38 2.º 3.º Descripción Ver. puerto entra. Seleccione una versión HDMI. (1.4 / 2.0↑) ― El dispositivo y la resolución compatibles pueden diferir según la versión. ― Si se cambia la versión es posible que la pantalla parpadee. ― Si establece Modo HDMI como 1.4, es posible que no se admitan algunas de las resoluciones más altas, debido a la limitación de ancho de banda del protocolo HDMI 1.4.
- Página 39 2.º 3.º Descripción Activar LED Configure los ajustes para activar o desactivar el LED de alimentación, ubicado en la parte inferior del producto. • Funcionando: El LED de alimentación estará encendido cuando el producto esté encendido. • Modo de espera: El LED de alimentación estará encendido cuando el producto esté apagado. ―...
- Página 40 ― Cuando realice la actualización, asegúrese de que solo se guarde un archivo BIN o IMG (.bin o .img) en el directorio raíz. ― Cuando haya actualizaciones, guarde solo el archivo de formato .bin o .img que descargó desde el sitio web de Samsung en el directorio raíz.
- Página 41 Easy Setting Box permite a los usuarios usar el producto dividiendo este en varias secciones. Para instalar la última versión de Easy Setting Box, descárguela del sitio web de Samsung (https:// displaysolutions.samsung.com/solutions/monitor-solution/easy-setting-box). ― Si tras la instalación no reinicia la computadora, puede que el software no funcione adecuadamente.
- Página 42 Samsung Precaución ― Antes de llamar al Centro de soporte técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. El producto cruje (se oye un chasquido).
- Página 43 Problema de la pantalla La pantalla es demasiado brillante. La pantalla es demasiado oscura. Ajuste el Brillo y el Contraste. El LED de encendido está apagado. La pantalla no se encenderá. El color de la pantalla no es uniforme. Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado. Cambie la configuración de Color.
- Página 44 Problema con el sonido No hay sonido. Vuelva a comprobar el estado del casco o auricular conectado o ajuste el volumen. Compruebe el volumen. Compruebe si el volumen del producto o del dispositivo fuente está en silencio. El volumen es demasiado bajo. Ajuste el volumen.
- Página 45 P y R ― Consulte el manual del usuario de la computadora o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. ― La ruta a la configuración depende del sistema operativo instalado. ― Según el modelo, es posible que esta función no sea compatible. ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica.
- Página 46 Capítulo 07 Especificaciones General Nombre del modelo S57CG95*N S49CG93*S Tamaño Clase 57 (144.8 cm / 57 pulgadas) CLASE 49 (124.3 cm / 48.9 pulgadas) Área de visualización 139.46112 cm (H) x 39.22344 cm (V) 119.67 cm (H) x 33.92 cm (V) Separación entre píxeles 0.006053 cm (H) x 0.018159 cm (V) 0.0233 cm (H) x 0.0233 cm (V) Reloj de píxeles máximo...
- Página 47 Las especificaciones anteriores están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. • Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung. • Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage (https://opensource. samsung.com).
- Página 48 Tabla de modos de señal estándar Nombre del modelo S57CG95*N S49CG93*S Sincronización (especificaciones del Frecuencia vertical 48 – 240 Hz 240 Hz PANEL) Resolución Resolución Óptima 7680 x 2160 a 120 Hz (HDMI1) 5120 x 1440 a 120 Hz (HDMI1, MICRO HDMI2, DP) 7680 x 2160 a 240 Hz (HDMI2,3) Resolución Máxima 5120 x 1440 a 240 Hz...
- Página 49 Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Reloj de píxeles Polaridad sincronizada Puerto Resolución (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI IN 1 HDMI IN 2,3 DP IN VESA, 1280 x 800 49.702 59.810 83.500 VESA, 1440 x 900 55.935 59.887 106.500 VESA, 1600 x 900 60.000 60.000 108.000...
- Página 50 S49CG93*S Puerto Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Reloj de píxeles Polaridad sincronizada Resolución (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI / MICRO HDMI DP IN VESA, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000...
- Página 51 Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Reloj de píxeles Polaridad sincronizada Puerto Resolución (kHz) (Hz) (MHz) (H/V) HDMI / MICRO HDMI DP IN CEA, 720 x 480 31.469 59.940 27.000 CEA, 1280 x 720 37.500 50.000 74.250 CEA, 1280 x 720 45.000 60.000 74.250 CEA, 1920 x 1080...
- Página 52 • Uso de suministros o productos comprados por separado que no sean los especificados por Samsung. • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada No se trata de una falla del producto o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd.
- Página 53 ― Según el modelo, es posible que esta función no sea compatible. ― Si experimenta algún problema al usar esta función, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. La tecnología FreeSync es una solución que elimina el efecto bandera en la pantalla, sin el retraso y la ―...
- Página 54 La calidad de sonido del producto podría degradarse. ― Si experimenta algún problema al usar esta función, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. ― Si cambia la resolución mientras configura Adaptive-Sync, la partición en la pantalla puede ocurrir de manera intermitente.