Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Monitor de pantalla táctil
Manual del usuario
S24C770
El color y el aspecto pueden variar según el producto; las
especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para
mejorar el rendimiento del producto.
BN46-00341A-03
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y
guarde para futuras referencias.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung S24C770
Resumen de contenidos para Samsung S24C770
- Página 1 Monitor de pantalla táctil Manual del usuario S24C770 El color y el aspecto pueden variar según el producto; las Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso para guarde para futuras referencias.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Antes de usar el producto Uso de MagicTune Touch Notas Copyright Acerca de MagicTune Touch Requisitos Seguridad en el espacio de instalación Conexión y uso de un dispositivo Precauciones de almacenamiento Instalación/Desinstalación de MagicTune Touch fuente (Windows) Precauciones de seguridad Instalación Antes de la conexión Símbolos... - Página 3 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) Requisitos previos para ponerse en contacto con Eliminación correcta de las baterías de este el Centro de servicio al cliente de Samsung 39 producto Prueba del producto Licencia Comprobación de la resolución y la frecuencia 39 Compruebe lo siguiente.
-
Página 4: Antes De Usar El Producto
COL. CHAPULTEPEC MORALES C.P.11570 IMPORTADO POR: DELEGACION MIGUEL HIDALGO MEXICO. DISTRITO El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung Electronics están prohibidos. FEDERAL Microsoft, Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Tel: 01-55-5747-5100 / 01-800-726-7864 VESA, DPM y DDC son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standards Association. -
Página 5: Seguridad En El Espacio De Instalación
Advertencia ― Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung más cercano si desea limpiar el En caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales graves o fatales. interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio). -
Página 6: Limpieza
Limpieza Electricidad y seguridad ― Tenga cuidado al limpiar el producto, ya que el panel y la parte exterior de las pantallas LCD avanzadas ― Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales pueden diferir se arañan con facilidad. de lo que se muestra en estas imágenes. -
Página 7: Instalación
Utilice únicamente el cable de alimentación proporcionado con su producto incendio. por Samsung. No utilice el cable de alimentación con otros productos. • Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. Instale el producto al menos a 10cm de la ventana para permitir la ventilación. - Página 8 No instale el producto en • Asegúrese de consultar con el Centro de servicio al cliente de una cocina ni cerca una encimera de cocina. Samsung antes de la instalación del producto en un lugar con estas características.
-
Página 9: Funcionamiento
• Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. • Podrían producirse una descarga eléctrica o fuego. • Póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung para las reparaciones. No deje caer objetos sobre el producto ni lo golpee. - Página 10 • El producto podría caerse y dañarse o provocar daños personales. alimentación sin entran agua u otras sustancias extrañas en el producto. A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. • Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o fuego.
- Página 11 Descanse los ojos durante más de 5 minutos por cada hora de uso del producto. • Esto permitirá descansar la vista. No toque la pantalla cuando el producto haya estado encendido durante un periodo largo de tiempo, ya que estará caliente. Almacene los accesorios de pequeño tamaño fuera del alcance de los niños.
-
Página 12: Postura Correcta Para Utilizar El Producto
Postura correcta para utilizar el producto Inclinación del producto Es posible inclinar el producto según las preferencias del usuario. En algunos ángulos de inclinación, la luz podría reflejarse debido a una fuente de luz externa. Se recomienda usar el producto en posición vertical Utilice el producto con la postura correcta, tal y como se muestra a continuación: para reducir los reflejos al mínimo. -
Página 13: Preparativos
Capítulo 02 Preparativos Comprobación del contenido Retire la espuma de poliestireno del producto. Extracción del embalaje ― Las imágenes siguientes tienen fines de referencia únicamente. Las situaciones reales pueden diferir de lo que se muestra en estas imágenes. Abra la caja de embalaje. Tenga cuidado de no dañar el producto al abrir el embalaje con un instrumento afilado. -
Página 14: Comprobación De Los Componentes
Comprobación de los componentes Componentes - Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. - El aspecto real de los componentes y elementos que se venden por separado puede ser diferente del de la ilustraciones. - Los componentes pueden variar según Guía de configuración rápida Tarjeta de garantía... -
Página 15: Piezas
Piezas Botones frontales ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. ― Pulse uno de los cuatro botones, excepto el botón de encendido, ubicados en la parte inferior derecha del producto. Aparecerá... -
Página 16: Parte Posterior
Parte posterior ― El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. Puerto Descripción DC 14V Conecta con un adaptador de CC. Conectar a un dispositivo fuente mediante un cable HDMI o HDMI-DVI. -
Página 17: Ajuste De La Inclinación Del Producto
Ajuste de la inclinación del producto El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. 3° ~ 5° 53° ~ 57° •... -
Página 18: Bloqueo Antirrobo
Bloqueo antirrobo ― El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. ― La forma del dispositivo de bloqueo y el método de bloqueo varían en función del fabricante. Consulte la guía del usuario que se suministra con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener más información. -
Página 19: Uso De Magictune Touch
― Consulte el manual del usuario del programa MagicTune Touch para obtener más información. Requisitos Se requieren los siguientes elementos para usar MagicTune Touch: • Windows 7 o Windows 8 (32 o 64 bits) • OS X 10.6 u OS X 10.7 • Monitor Samsung... -
Página 20: Instalación/Desinstalación De Magictune Touch (Windows)
Instalación/Desinstalación de MagicTune Instalación de MagicTune Touch (Mac) Touch (Windows) Instalación Instalación Ejecute Index_for_Mac.html desde el CD de instalación. Ejecute el programa de instalación de MagicTune Touch que se encuentra en el CD de instalación. Seleccione MagicTune Touch. ― Si no aparece una pantalla de instalación de software en la pantalla principal, vaya a CD-ROM ―... -
Página 21: Uso De Un Monitor De Pantalla Táctil
Se requieren los siguientes elementos para usar un monitor de pantalla táctil: • Windows 7 o Windows 8 (32 o 64 bits) ― Este monitor de pantalla táctil está optimizado para la interfaz Metro de Windows 8. • OS X 10.6 u OS X 10.7 • Monitor Samsung... -
Página 22: Conexión Del Monitor De Pantalla Táctil
Conexión del monitor de pantalla táctil Conexión a un PC Una vez conectado el suministro eléctrico, el producto detecta automáticamente la fuente de entrada conectada y la activa. Conecte un PC al producto mediante un cable HDMI o HDMI-DVI. ― Si la pantalla permanece en blanco, apague el producto y enciéndalo de nuevo. Conecte el puerto USB (PC) del producto a un puerto USB del PC mediante el cable USB (PC). -
Página 23: Configuración De Los Ajustes Del Monitor De Pantalla Táctil
Configuración de los ajustes del monitor de pantalla táctil Para usar correctamente en Windows la función táctil del producto, vaya a Configuración de Tablet PC y calibre el producto. ― Conecte primero el monitor de pantalla táctil antes de configurar los siguientes ajustes: Acceso al menú... -
Página 24: Acceso Al Menú De Calibración Desde Magictune Touch
Acceso al menú de calibración desde MagicTune Touch ― El siguiente método es aplicable a Windows 8. El mismo método es aplicable tanto a Windows 7 como a Windows 8. Ejecute MagicTune Touch. Aparecerá la página siguiente. (Para calibrar el producto, consulte "Calibración" en la página 25.) Seleccione... -
Página 25: Calibración
Calibración ― Las instrucciones que aparecen a continuación corresponden a Windows 8. Se aplica el mismo método tanto a Windows 7 como a Windows 8. ― Tras cambiar el tamaño de pantalla o el modo PC/AV mediante el menú OSD, es posible que deba calibrarse de nuevo el monitor. ―... - Página 26 Seleccione el producto en Pantalla dentro de la sección Opciones de pantalla. A continuación, Una vez completada la calibración, aparecerá el mensaje ¿Desea guardar los datos de seleccione Calibrar. calibración? en la pantalla. Seleccione Sí para guardar los cambios. Digitizer Calibration Tool Do you want to save the calibration data? El monitor de pantalla táctil se ha calibrado correctamente.
-
Página 27: Configuración De Los Ajustes Del Monitor De Pantalla Táctil Desde Un Mac
Para usar la función táctil del producto desde un ordenador Mac, asegúrese de instalar el programa correspondiente tal como se indica a continuación. ― Encontrará el programa en el CD proporcionado. Para obtener información sobre el programa más reciente o asistencia técnica, visite el sitio web de Samsung Electronics (www.samsung.com). -
Página 28: Control De La Pantalla
Control de la pantalla Arrastrar Funciones táctiles básicas El método de control es el mismo que cuando se usa un ratón. Tocar Para mover la pantalla cuando se muestra una página web, un mapa o una galería, arrástrela en la dirección que desee. -
Página 29: Acercar O Alejar El Zoom
Voltear Notas • Para mejorar la precisión táctil, agrande la fuente o los iconos. • Puede ser útil usar un ratón si se requiere que la selección o entrada de información sea más precisa. Para pasar a la página anterior o siguiente cuando se muestra una página web o una galería, voltee la página con el dedo como se muestra en la imagen. -
Página 30: Conexión Y Uso De Un Dispositivo Fuente
Capítulo 05 Conexión y uso de un dispositivo fuente Antes de la conexión Compruebe lo siguiente antes de conectar este producto a otros dispositivos. Puntos de control previos a la conexión ― Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el manual del usuario que se proporcione. -
Página 31: Conexión Mediante Un Cable Hdmi
Conexión mediante un cable HDMI Existen varios métodos para conectar un dispositivo fuente al producto. Seleccione el método adecuado según el entorno en que esté utilizando el producto. ― La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Conexión a un PC Conexión a un dispositivo de vídeo HDMI IN 1, HDMI IN 2 HDMI IN 1, HDMI IN 2... -
Página 32: Conexión Mediante Un Cable Hdmi-Dvi
Conexión mediante un cable HDMI-DVI Existen varios métodos para conectar un dispositivo fuente al producto. Seleccione el método adecuado según el entorno en que esté utilizando el producto. ― La conexión de las piezas puede variar entre los productos. ― Si el cable HDMI-DVI no admite tanto vídeo como audio, será necesario un dispositivo de salida de audio para habilitar el sonido. Conexión a un PC Conexión a un dispositivo de vídeo HDMI IN 1, HDMI IN 2... -
Página 33: Conexión A Un Sistema De Audio
Conexión a un sistema de audio Conexión de la alimentación Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación CC. A continuación, conecte el adaptador al producto. DC 14V... -
Página 34: Cambiar La Resolución
Cambiar la resolución ― Ajuste la resolución y la frecuencia de actualización en el Panel de control del PC para obtener la calidad de imagen óptima. ― La calidad de imagen de las pantallas TFT-LCD puede degradarse si no se selecciona la resolución óptima. Cambio de la resolución en Windows 7 Diríjase a Panel de control Pantalla... -
Página 35: Menú Osd
Capítulo 06 Menú OSD El menú OSD no está disponible mientras MagicTune Touch se está ejecutando. Salida del menú Salga del menú OSD del modo que se indica a continuación. ― Pulse uno de los cuatro botones, excepto el botón de encendido, ubicados en la parte inferior derecha del producto. Aparecerá... -
Página 36: Cambio Del Tamaño De Pantalla
Cambio del tamaño de pantalla ― Tras cambiar el tamaño de pantalla, es posible que deba calibrarse de nuevo el monitor. Cambie el tamaño de pantalla del modo que se indica a continuación. ― Para calibrar de nuevo el monitor, consulte "Calibración", en la página Las opciones que aparecen pueden variar entre el modo PC y el modo AV. -
Página 37: Configuración Del Nivel De Negro De Hdmi
Configuración del nivel de negro Si hay conectado un reproductor de DVD o un descodificador de TV al producto a través de un cable HDMI, es posible que el contraste y el color se degraden y la pantalla se oscurezca. En tal caso, puede mejorar la calidad de imagen ajustando el nivel de HDMI de negro de HDMI. -
Página 38: Activación Del Modo Pc O El Modo Av
Activación del modo PC o el modo Active el modo PC o el modo AV dependiendo del dispositivo fuente que esté conectado al producto. ― Pulse uno de los cuatro botones, excepto el botón de encendido, ubicados en la parte inferior derecha del producto. Aparecerá... -
Página 39: Solución De Problemas
Requisitos previos para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto Prueba del producto Comprobación de la resolución y la de este modo. Si el problema continúa, frecuencia póngase en contacto con el Centro de... -
Página 40: Compruebe Lo Siguiente
Compruebe lo siguiente. Problema de instalación (modo PC) La pantalla se enciende y se apaga continuamente. Compruebe la conexión del cable entre el producto y el PC, asegúrese de que la conexión sea firme. Aparecen espacios en blanco a los cuatro lados de la Los espacios en blanco de la pantalla no tienen nada que ver con el producto. -
Página 41: Problema Con El Sonido
Problema de la pantalla La pantalla no presenta un aspecto claro. La pantalla está Compruebe la conexión del cable al producto. borrosa. Retire cualquier accesorio (cable de extensión de vídeo, etc.) y pruébelo de nuevo. Establezca la resolución y la frecuencia en los niveles recomendados. La pantalla aparece inestable y temblorosa. -
Página 42: Problema Con El Dispositivo Fuente
La función táctil no funciona correctamente en un Si no funciona correctamente un programa Windows o Mac no suministrado con los monitores Samsung u otro programa instalado en el PC, póngase en contacto con el distribuidor del software programa. original. -
Página 43: P Y R
P y R Pregunta Respuesta ¿Cuál es el área táctil mínima? Asegúrese de que el área táctil tiene al menos 8 mm de diámetro al tocar con el dedo. Consulte el manual del usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. -
Página 44: Capítulo 08 Especificaciones
Capítulo 08 Especificaciones General Tamaño Nombre del modelo S24C770 Panel Tamaño Clase 24 (60,96cm / 24 pulgadas) Área de visualización 53,136 cm (H) x 29,889 cm (V) Área de visualización Separación entre píxeles 27,675(por triada) cm (H) x 27,675 cm (V) - Página 45 Nombre del modelo S24C770 Sincronización Frecuencia horizontal 30 ~ 81 kHz Frecuencia vertical 56 ~ 75 Hz Resolución Resolución óptima 1920 x 1080 a 60 Hz Resolución máxima 1920 x 1080 a 60 Hz Reloj de píxeles máximo 148,5 MHz Alimentación eléctrica...
-
Página 46: Ahorro De Energía
Ahorro de energía La función de ahorro de energía de este producto reduce el consumo mediante el apagado de la pantalla y el cambio de color del LED de alimentación si el producto no se utiliza durante un periodo determinado. La alimentación no se apaga en el modo de ahorro de energía. Para volver a activar la pantalla, pulse cualquier tecla del teclado o mueva el ratón. -
Página 47: Modos De Temporización Predefinidos
Modos de temporización predefinidos La pantalla se ajustará automáticamente si se transmite desde el PC una señal que pertenece a los siguientes modos de señal estándar. Si la señal transmitida desde el - Este producto sólo puede establecerse PC no pertenece a los modos de señal estándar, la pantalla puede quedar en blanco con el LED de encendido activado. En ese caso, consulte el manual del usuario de la en una resolución para cada tamaño tarjeta gráfica para cambiar la configuración de acuerdo con la tabla siguiente. - Página 48 Resolución Frecuencia horizontal Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (kHz) (H/V) - Frecuencia horizontal VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 El tiempo para escanear una línea que conecta horizontalmente los bordes VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 derecho e izquierdo de la pantalla se...
-
Página 49: Capítulo 09 Apéndice
Capítulo 09 Apéndice Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE ― Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. NORTH AMERICA U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca (English) http://www.samsung.com/ca_fr (French) - Página 50 LATIN AMERICA COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English) HONDURAS 800-27919267 http://www.samsung.com/latin (Spanish) http://www.samsung.com/latin_en (English)
- Página 51 8009 4000 only from landline http://www.samsung.com (+30) 210 6897691 from mobile and land line CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com...
- Página 52 TOLL FREE No. SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) http://www.samsung.com SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch (German) http://www.samsung.com/ch_fr (French)
- Página 53 MOLDOVA 0-800-614-40 http://www.samsung.com MONGOLIA +7-800-555-55-55 http://www.samsung.com RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua (Ukrainian) http://www.samsung.com/ua_ru (Russian) UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698-4698 http://www.samsung.com/hk (Chinese) http://www.samsung.com/hk_en (English)
- Página 54 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777 JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT http://www.samsung.com 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe 02-5805777 SINGAPORE 1800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com...
- Página 55 800-22273 http://www.samsung.com 065777444 KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com OMAN 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/ae (English) http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic) TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com U.A.E 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com...
- Página 56 AFRICA GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 545 545 http://www.samsung.com NAMIBIA 8197267864 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864 ) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com ZAMBIA 211350370 http://www.samsung.com...
-
Página 57: Responsabilidad Por El Servicio De Pago (Coste Para Los Clientes)
No se trata de un defecto del producto • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. Limpieza del producto, ajuste, explicación, reinstalación, etc. • Remodelado o reparación del producto por parte del cliente. -
Página 58: Eliminación Correcta
Eliminación correcta Eliminación correcta de este producto (Residuos de Eliminación correcta de las baterías de este producto aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que... -
Página 59: Licencia
Licencia The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Aviso sobre licencias de código abierto En caso de utilizar software de código abierto, existirá una opción correspondiente a las licencias de código abierto en el menú... -
Página 60: Terminología
Terminología 480i/480p/720p/1080i/1080p____ Modo no entrelazado y modo Frecuencia vertical____ El producto Plug & Play____ Plug & Play es una DVD (Digital Versatile Disc, disco Cada una de las frecuencias de entrelazado____ El modo no muestra una única imagen muchas función que permite el intercambio versátil digital)____ DVD se refiere a exploración anteriores se refiere al entrelazado (exploración progresiva)