Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Gracias por elegir Lactate ProTM 2.
Este manual de instrucciones explica como utilizar Lactate ProTM 2 para medir el nivel de ácido
láctico en sangre. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de su uso. Si tiene alguna duda,
contacte con uno de nuestros distribuidores autorizados indicados al final de este manual.
¡ PRECAUCIÓN
Este producto puede ser fácilmente influenciado por el hematocrito y el porcentaje de oxígeno en
sangre.
No utilizar este producto para diagnosticar a los siguientes pacientes ni enfermedades:
-
Pacientes tratados en unidades de cuidados intensivos
Pacientes bajo tratamiento médico intensivo
-
Pacientes a los que se les haya administrado biguanide
-
-
Neonatos y mujeres embarazadas
-
Diagnósticos definitivos de acidosis láctica
Capitulo 1 Introducción
1.1 Uso Recomendado
El Lactate ProTM 2 mide cuantitativamente el nivel de ácido láctico en muestras recientes de sangre
arterial. Está recomendado para su uso diagnóstico in Vitro. Puede medir el nivel de ácido láctico en
sangre utilizando este producto junto con la Tira reactiva Lactate ProTM 2.
No le de ningún otro uso.
1.2 Principio de Medida
El ácido láctico en sangre reacciona con el reactivo en la tira Lactate ProTM 2 produciendo una
pequeña corriente eléctrica.
La fuerza de esta corriente es proporcional a la concentración de acido láctico en sangre.
El medidor mide esta corriente y calcula el nivel de acido láctico en sangre.
1.3 Que incluye
Lactate ProTM 2 (medidor)
Funda
Manual de Instrucciones
Capitulo 2 Previo al Test
2.1 Que necesita para realizar cada test
Lactate ProTM 2 (medidor)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Arkray LACTATE PRO 2 METER
Resumen de contenidos para Arkray LACTATE PRO 2 METER
- Página 1 Gracias por elegir Lactate ProTM 2. Este manual de instrucciones explica como utilizar Lactate ProTM 2 para medir el nivel de ácido láctico en sangre. Por favor lea este manual cuidadosamente antes de su uso. Si tiene alguna duda, contacte con uno de nuestros distribuidores autorizados indicados al final de este manual. ¡...
-
Página 2: Cuidado Al Utilizar El Medidor
Tira reactiva Lactate ProTM 2* Dispositivo de punción* Lanceta Algodón impregnado de alcohol * Las tiras reactivas Lactate ProTM 2 , dispositivo de punción, lancetas y algodón impregnado de alcohol se venden por separado. ¡ PRECAUCIÓN Mantenga el medidor, las tiras reactivas o cualquier otra pieza fuera del alcance de niños pequeños. -
Página 3: Precauciones Para Utilizar Las Tiras Reactivas
No toque la ranura del medidor dónde se introduce la tira reactiva, dentro del medidor hay un termo sensor que permite obtener resultados más exactos. No aplique sangre directamente en la ranura del medidor. No deje caer o golpee el medidor. ... -
Página 4: Como Introducir La Tira Reactiva En El Medidor
2.5 Pantalla Indicador de Memoria Aparecerá cuando revise resultados anteriores almacenados en la memoria. Indicador de Indicador de volumen bateria Aparecerá cuando el volumen esté apagado Indicador de sangre Aparecerá cuando el medidor esté preparado para realizar el test Termómetro Cancelar 2.6 Tira reactiva Lactate Pro Ventanilla de... -
Página 5: Precauciones A Tener Con Las Muestras De Sangre
pantalla. Comenzar con el test cuando la fecha y hora actual aparezcan en pantalla. NOTA • Para medir mg/dL, aparecerá "mg/dL" en ved de "mmol/L". • Un resultado en el que aparezca el indicador del termómetro o el indicador de cancelar, no volverá a aparecer en la pantalla cómo resultado de la medición anterior. -
Página 6: Guía Para Extraer La Muestra De Sangre
3.2 Guía para extraer la muestra de sangre Para obtener resultados más exactos, proceda según se indica a continuación. 1. Desinfecte la zona a puncionar con algodón impregnado de alcohol. 2. Deje secar la zona. NOTA Asegúrese de que la zona a puncionar esta seca, ya que podría provocar hemólisis. 3. - Página 7 2. Coja la tira reactiva por un extremo formando un ángulo de 90 grados para depositar la muestra de sangre. Deje que la ventanilla de verificación se llene de sangre NOTA • No deposite la sangre cuando la pantalla esté encendida. •...
-
Página 8: Códigos De Medición
NOTA Cuando no esté seguro de que el resultado del test sea correcto, compruebe que: • El indicador del termómetro no esté encendido. • El medidor y la tira reactiva se hayan aclimatado a la temperatura y humedad ambiente. • La tira reactiva no haya estado expuesta fuera de su envoltorio durante un largo tiempo. •... - Página 9 Para seleccionar un código de medición distinto, presione el botón 1 otra vez. El código de medición cambiará en el siguiente orden cada vez que presione el botón: (no m. code) 3. Seleccione un código de medición y realice el test. Después de haber realizado el test, la fecha del test y el código de medición aparecerán alternativamente.
- Página 10 2. Para guardar las posiciones y apagar el medidor, saque la tira del medidor. NOTA • No puede añadir/cambiar el código de medición una vez el medidor se apague. • El medidor se apagará automáticamente cuando saque la tira o tras 3 minutos después de realizar el test.
-
Página 11: Capítulo 7 Mantenimiento
El indicador de volumen aparecerá cuando el pitido esté desconectado. Establecer la fecha/hora 5. Presione el botón “1” Aparecerá en la pantalla el “Año”. 6. Presione el botón 2 para seleccionar el año. Para pasar los años, mantenga presionado el botón 2 7. -
Página 12: Reemplazo De Pilas
7.2 Limpieza Este producto no necesita una limpieza especial. Si el medidor se ensucia, pásele un trapo húmedo. Para desinfectar el medidor después de limpiarlo, pase un paño suave impregnado con 70% etanol, 70% isopropanol o lejía de uso común diluida (0,05% hipoclorito de sodio) 7.3 Reemplazo de pilas Cuando el indicador de batería aparece en la pantalla, la pila se está... - Página 13 NOTA • Si la pila ha sido insertada al revés, el medidor no funcionará. 4. Cierre la cubierta de las pilas. Deshágase de las pilas viejas de acuerdo a las regulaciones medioambientales de su país. Capítulo 8 Codificación de mensajes Si ocurre un problema con el medidor o la tira reactiva, sonará...
-
Página 14: Especificaciones
Indicador Cual es el Qué hacer problema La pila se está Cambie la pila. Mire el capítulo 7.3 agotando La temperatura Mantenga el medidor y las tiras reactivas en un lugar dónde la ambiente temperatura sea de 5 a 40ºC (41 A 104ºF) y la humedad de 20 es demasiado a 80% RH durante al menos 20 minutos alta o baja... -
Página 15: Información Seguridad
9.2 Información seguridad Interferencia Electromagnética (EMI) Este medidor cumple con CISPR 11: 2003, Clase B (Solo radiado). Emite niveles bajos de energía que no interfieren en otros equipos electrónicos cercanos. Electricidad Estática e Inmunidad del campo magnético irradiado Este medidor cumple con los requerimientos de inmunidad del nivel 3 de descarga electroestática en IEC 61000-4-2.