MANUAL DE INSTRUCCIONES
1.3.3
1.3.4
14
ColdTrap
Manejo correcto
El equipo de termorregulación se opera en una atmósfera con peligro de explosión
MUERTE POR EXPLOSIÓN
NO montar ni operar el equipo de termorregulación dentro de una zona ATEX.
Manejo incorrecto
LESIONES Y DAÑOS MATERIALES GRAVES
Guardar el manual de instrucciones en una zona accesible en el entorno directo del equipo de termorregulación.
Solamente puede trabajar con el equipo de termorregulación personal suficientemente cualificado.
El personal de servicio debe ser formado antes de que manipule el equipo de termorregulación.
Controle que el personal de servicio haya leído y comprendido el manual de instrucciones.
Determine la responsabilidad del personal de servicio.
Debe poner a disposición del personal de servicio el equipo de protección personal correspondiente.
¡Es obligatorio el cumplimiento de las normas de seguridad del operario para proteger la vida y
la salud así como para reducir los daños!
Modificaciones del equipo de termorregulación realizadas por terceros
DAÑOS MATERIALES EN EL EQUIPO DE TERMORREGULACIÓN
No permitir que terceros realicen modificaciones técnicas en el equipo de termorregulación.
Cualquier modificación no acordada con Huber implica la pérdida de la vigencia de la declara-
ción de conformidad UE del equipo de termorregulación.
Únicamente el personal técnico que haya sido formado por Huber está autorizado a efectuar
cambios, reparaciones o tareas de mantenimiento.
Es obligatorio observar:
¡Usar el equipo de termorregulación solo en perfecto estado técnico!
¡Encomendar la puesta en servicio y las reparaciones solo a personal especialista!
¡No está permitido omitir, puentear, desmontar o desconectar los sistemas de seguridad!
No se debe emplear el equipo de termorregulación para otra finalidad diferente que para el control
de la temperatura conforme al manual de instrucciones.
El equipo de termorregulación ha sido fabricado para uso industrial. El equipo de termorregulación es un
equipo únicamente de refrigeración para enfriar líquidos en recipientes. Los recipientes utilizados tienen
que ser resistentes a temperaturas excesivas y a termofluidos. El equipo de termorregulación no dispone
de ninguna protección de sobretemperatura y en caso de utilizar elementos calentadores debe dotarse de
una protección adicional. Tenga en cuenta la temperatura máxima de trabajo del equipo de termorregula-
ción. Está prohibido colocarlo en edificios públicos. Se emplean en todo el sistema termofluidos adecua-
dos. La potencia frigorífica se pone a disposición en la >sonda< [67]. Consulte la especificación técnica en
la ficha técnica. → A partir de la página 49, el apartado "Anexo". El equipo de termorregulación debe ser
instalada, configurado y operado según se indica en las instrucciones de manipulación y en este manual
de instrucciones. Cualquier inobservancia del manual de instrucciones se considera manejo incorrecto. El
equipo de termorregulación cumple con los últimos avances técnicos y las reglas de seguridad técnica
reconocidas. Su equipo de termorregulación incorpora sistemas de seguridad.
Uso incorrecto previsible por sentido común
El equipo de termorregulación/accesorio sin un armario Ex px NO está protegido contra explosiones y NO
debe ser montado o puesto en servicio dentro de una zona ATEX. Si opera el equipo de termorregula-
ción/accesorio junto con un armario Ex px es imprescindible que observe y cumplir las indicaciones del
anexo (apartado operación ATEX). El anexo solo está disponible en los equipos de termorregula-
ción/accesorios que se suministran junto con un armario Ex px. Si falta ese anexo póngase inmediatamente
en contacto con el equipo de atención a los clientes. → Página 48, el apartado "Datos de contacto".
NO está permitido el uso como producto medicinal (p.ej. en el método de diagnóstico in vitro) o
para la regulación directa de la temperatura de alimentos.
No se debe emplear el equipo de termorregulación para NINGUNA otra finalidad diferente que para
el control de la temperatura conforme al manual de instrucciones.
El fabricante no asume NINGUNA responsabilidad sobre daños ocasionados por modificaciones
técnicas en el equipo de termorregulación, manipulación incorrecta o bien por el uso del equipo de
termorregulación infringiendo las instrucciones del manual de instrucciones.
Introducción
Capítulo 1
V1.1.0es/17.07.23//1.30