Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 2

Enlaces rápidos

SONDEUR
Français
Modèle
Icônes d'alarmes
: Alarme d'arrivée
: Alarme de tension
: Alarme de
(Élevée)
poissons
: Alarme de tension
: Alarme de
(Bas)
vitesse
Mode
Mode d'affichage, fréquence,
Mo
de
d
d
'a 'aff ffic icha
hage
ge
fr fréq
éque
uenc
nce
e
mode/valeur de sensibilité
Vitesse de
Vitesse de
Vitesse de
défilement
défilement
défilement
Echelle de
Echelle de
Echelle de
des images
des images
des images
gamme auto
gamme auto
gamme auto
Banc de poissons
Banc de poissons
Banc de poissons
Fond
Fond
Fond
Profondeur
Profondeur
Profondeur
Buzzer (FCV-800 uniquement)
Réglage de la brillance/eclairage
Brillance/Eclairage
Brillance
Eclairage
Mode
Jour
Réglage de brillance
Réglage de l'éclairage
BRILL
Réglage du mode
Pression rapide
[MENU]
Sortir
(Pression longue:
Met l'équipement
hors tension)
FCV-600/FCV-800
:Wireless LAN (Utilisation des unités FCV
comme point d'accès)
:Wireless LAN (Utilisation d'un point d'accès
existant)
Sél
Sélection du mode d'affichage
l
l e
cti
t
t
i
i
on
d
d
d u
m
ode
d
d
d'
d'
d'
affi
MODE
Mode1
Mode2
Mode3
Mode4
Mode5
Mode6
Mode7
Affichage en haut de l'écran:
CHIRP: Transducteur CHIRP, CW: Transducteur CW
HF : Fréquence élevée, MF : Fréquence moyenne
LF : Fréquence basse
BL : Verrouillage du fond, BZ : Zoom du fond.
MZ : Zoom du marqueur
Ouvrir/fermer le menu
Enregistrement d'un waypoint
(Connexion de navigation requise)
Déplacez le curseur sur
la position à enregistrer.
Utiliser la touche de FUNC
Ouvrir la fenêtre des paramètres enregistrés
Brillance
Pression
rapide
Eclairage
État par défaut
du clavier Réglage
Guide d'utilisation
Réglage d'une échelle
(Désactivé lors de l'utilisation de la fonction de discrimination du fond.)
Echelle
Auto
f
f
fi
fi
chage
h
h
Sélectionnez
[MENU]
un mode
Réglage du gain
Auto Gain
Min
[MENU]
Affichage en haut de l'écran:
G: 0 - 100 (Auto Gain : Off)
G: AF (Auto Gain : Pêche)
G: AC (Auto Gain : Route)
Avancé image
Stop
Rotation pour
Appuyez
Sélect
Regler
sélectionner la
Annuler
valeur de réglage
Ce guide décrit les procédures d'utilisation de
base de cet équipement. Pour obtenir des
informations plus détaillées, veuillez consulter
le Manuel d'utilisation.
Tous les noms de marques et de produits sont
des marques commerciales, des marques
déposées ou des marques de service
appartenant à leurs détenteurs respectifs.
Manuel
Auto
Sélectionnez
ez
un mode
e
Sélect
Manuel
Sélect
Regler
Annuler
Sélectionnez l'échelle
Off
Pêche
Pêche
Route
Route
Décalage
Max
Sélect
Sélectionnez
nez
Regler
Annuler
un mode
e
Off
Enregistrement de l'élément pour un affichage instantané
Touche Fonc
Avancé image
Décalage Ech
Interférence
Attenuateur
Effac Coul
Lign. Blanche
Marqueur
Liste WPT
Pression
Zone Fond
Echelle Zoom
Echelle V/F
longue
ACCU-FISH
Réglage CHIRP
Sélect
Regler
[MENU]
Annuler
L'échelle sera
automatiquement
changée.
Appuyez
Appuyez
Le gain est
automatiquement
réglé.
Appuyez
Réglage
Appuyez
Appuyez
Rotation pour
sélectionner
l'article.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Furuno FCV-600

  • Página 1 Ce guide décrit les procédures d'utilisation de SONDEUR base de cet équipement. Pour obtenir des informations plus détaillées, veuillez consulter le Manuel d'utilisation. FCV-600/FCV-800 Tous les noms de marques et de produits sont Guide d'utilisation Français des marques commerciales, des marques Modèle...
  • Página 2 El objetivo de esta guía es explicar el funcionamiento SONDA DE PESCA básico de este equipo. Para obtener información detallada, consulte el Manual del Operador. FCV-600/FCV-800 Todas las marcas y nombres de productos son marcas comerciales, marcas registradas o marcas Guía del operador Español...
  • Página 3 Der Zweck dieser Anleitung besteht darin, die FISCHFINDER grundlegende Bedienung dieses Geräts zu erläutern. Weitere Informationen entnehmen FCV-600/FCV-800 Sie bitte dem Benutzerhandbuch. Alle Marken- und Produktnamen sind Deutsch Bedienungsanleitung Modell Marken, eingetragene Marken oder Servicemarken ihrer jeweiligen Eigentümer. : Ankunftsalarm :Wireless LAN (FCV-Gerät als Zugangspunkt...
  • Página 4 ECOSCANDAGLIO Lo scopo della presente Guida è fornire le procedure operative di base per questa apparecchiatura. Per informazioni più dettagliate, FCV-600/FCV-800 fare riferimento al Manuale Operativo. Guida per l'operatore Italiano I marchi ed i nomi dei prodotti in questa guida Modello sono registrati e brevettati dai loro rispettivi titolari.
  • Página 5 Este guia fornece os procedimentos básicos da SONDA operação deste equipamento. Para informação detalhada, consulte o Manual do Operador. FCV-600/FCV-800 As marcas e nomes de produtos mencionados neste guia são marcas comerciais, marcas Manual do Operador Português Modelo comerciais registadas ou marcas de serviço dos respetivos proprietários.
  • Página 6 Formålet med denne vejledning er at beskrive FISKESØGER den grundlæggende betjening af dette udstyr. Se brugermanualen for at få mere detaljerede FCV-600/FCV-800 oplysninger. Alle mærke- og produktnavne er varemærker, Brugervejledning Dansk Model registrerede varemærker eller tjenestemærker tilhørende deres respektive indehavere.
  • Página 7 EKOLOD Den här bruksanvisningen beskriver den grundläggande användningen av utrustningen. Mer detaljerad information finns i FCV-600/FCV-800 användarhandboken. Alla märkes- och produktnamn är varumärken, Bruksanvisning Svenska Modell registrerade varumärken eller servicemärken som tillhör respektive rättighetsinnehavare. Hur man väljer en räckvidd : Trådlöst LAN (Använd FCV-enheten Ikoner för larm...
  • Página 8 Hensikten med denne veiledningen er å forklare EKKOLODD grunnleggende bruk av dette utstyret. For mer detaljert informasjons, se i brukerhåndboken. FCV-600/FCV-800 Alle merke- og produktnavn er varemerker, Brukerveiledning Norsk Modell registrert varemerker eller servicemerke for sine respektive innehavere. Hvordan velge et område : Trådløst LAN (Bruk FCV-enheten som...
  • Página 9 KAIKULUOTAIN Tämän oppaan tarkoitus on kuvata laitteen peruskäyttö. Katso tarkemmat tiedot varsinaisista käyttöohjeista. FCV-600/FCV-800 Kaikki merkki- ja tuotenimet ovat omistajiensa Käyttäjän opas tavaramerkkejä, rekisteröityjä tavaramerkkejä ja Suomi Malli palvelumerkkejä. : Saapumishälytys : Langaton LAN (Käytä FCV-yksikköä Mitta-alueen valitseminen Hälytyskuvakkeet yhteyspisteenä) : Jännitehälytys...
  • Página 10 Σκοπός αυτού του οδηγού είναι να προσφέρει ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΨΑΡΙΩΝ τις βασικές γνώσεις για τη λειτουργία αυτού του εξοπλισμού. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις Οδηγίες Χρήστη. FCV-600/FCV-800 Όλες οι εμπορικές επωνυμίες και τα ονόματα Ελληνικά Μοντέλο Οδηγός Χρήστη προϊόντων είναι εμπορικά σήματα, σήματα κατατεθέντα...
  • Página 11 Zakres zoomu Ustawienie trybu Wybierz wybrać pozycję naciśnięcie naciśnięcie Zakres B/L [MENU] Wyjdź Krótkie naciśnięcie Ustaw wybrać ustawienie ACCU-FISH Anuluj Ustaw. CHIRP (Długie naciśnięcie: Ściemniacz paneli Tryb domyślny Wybierz Regulacja Pub. No. MLG-23940-A Ustaw wyłączenie zasilania) [MENU] Anuluj (2303, TASU) FCV-600/800...

Este manual también es adecuado para:

Fcv-800