Página 2
• Failure to heed these warnings may result in serious or fatal personal injury and/or property damage. CONSEQUENCES OF NOT AVOIDING HAZARDOUS SITUATIONS WARNING Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. 6603B 02/20/12...
Página 3
MODEL 6603B CAPACITY: 3 TON FLOOR SERVICE JACK OWNER'S MANUAL SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. Insert the upper handle #31 in the lower handle #30. Align the cross holes in both handles and secure them with the screw #29.
Página 4
This product carries a ONE-YEAR warranty. During this warranty period, Sunex Tools will repair or replace at our option any part or unit which proves to be defective in material or workmanship.
Página 5
MODEL 6603B CAPACITY: 3 TON FLOOR SERVICE JACK PARTS LIST AND DRAWINg Index# Part# Description Qty. Index# Part# Description Qty. RS6603B01 Front Wheel (incl. #1-3) Washer Washer Snap Ring RS6603BGS Gear Set (incl. #27, 34) RS6603B04 Rear Wheel Assembly (incl. #4-7, 12, 14) 2...
Página 6
MODEL 6603B CAPACITY: 3 TON FLOOR SERVICE JACK PARTS LIST AND DRAWINg Index# Part# Description Qty. Index# Part# Description Qty. Steel Ball O-Ring Steel Ball Sealing Washer Copper Washer Oil Tank Bolt Oil Filler Plug Sealing Washer O-Ring Piston Rod...
Página 8
No leer, comprender u observar todo el contenido de este manual en relación con sus INSTRUCCIONES DE USO, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD y FORMA DE MANTENIMIENTO, así como desatender las FORMAS DE EVITAR LAS SITUACIONES DE RIESGO, puede provocar accidentes que tengan como consecuencia lesiones graves, peligro de muerte o daños materiales. 6603B 02/20/12...
Página 9
MODELO 6603B CAPACIDAD: 3 TONELADAS GATO DE SERVICIO MANUAL DE OPERATIóN INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO DE LA BASES DE GATO Instale la columna de soporrte en la base donde los dientes de la columna de soporte estén orientados hacia el linguete de seguridad de la base.
Página 10
Sunex Tools. Esta garantía le brinda derechos legales específicos y usted puede contar con derechos adicionales los cuales varían de estado a estado. Están disponibles equipos de reparación y partes de sustitución para muchos de los productos de Sunex Tools, independientemente del hecho de que el producto aún esté cubierto o no por un plan de garantía DIRECCIóN DE CORREOS:...
Página 12
AVERTISSEMENT L'inobservance des CONSIGNES D'UTILISATION, des MISES EN GARDE, des CONSIGNES D'ENTRETIEN ainsi que des MÉTHODES POUR ÉVITER LES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant pour conséquences des dommages matériels ou des blessures corporelles graves ou mortelles. 6603B 02/20/12...
Página 13
MODELE 6603B CAPACITÉ DE 3 TONNES CRIC DE SERVICE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Installez la colonne de soutien dans la chandelle où les dents de la colonne de soutien font face au cliquet de blocage de a chandelle. La plupart de type de chandelles sont conçus avec une colonne de soutien qui peut toujours être enlevée de la chandelle, donc n'essayer pas de bouger ou soulever la chandelle en tirant vers le haut sur la colonne ou sa selle.
Página 14
à ce produit spécifique. Ce produit a une garantie de UN AN. Pendant la période de garantie, Sunex Tools ® réparera ou remplacera, à sa seule discrétion, toute pièce ou tout appareil dont il a été...