Resumen de contenidos para Room essentials 249-05-5826
Página 1
Student Desk Wide - White 249-05-5826 Escritorio ancho para estudiante - Blanco 249-05-5826 Student Desk Wide - Espresso Brown 249-05-1554 Escritorio ancho para estudiante - Marrón café 249-05-1554 Student Desk Wide - Black 249-05-0020 Escritorio ancho para estudiante - Negro 249-05-0020 >>...
Página 2
Congratulations on your latest Target purchase. Enhorabuena por la compra que ha hecho en Target. Now what? Don’t start sweating over this box of parts. ¿Ahora qué? No se asuste al ver esta caja de llena de piezas. This will be easy. We did the hard work for you. All you need to do is follow our simple instructions and you’ll be on El montaje será...
Página 3
table of contents / índice introduction / introducción hardware / accesorios de instalación parts list / lista de piezas how to use the cam lock system / como utilizar los excéntricos position panels / paneles de posición 12-15 assembly / montaje 16-33...
Página 4
WARNING ADVERTENCIA this product is intended for floor use only and not for wall mount use. este producto está diseñado para utilizarse sobre el piso y no para instalarse en una pared. Serious or fatal crushing injuries can occur from Pueden producirse lesiones graves o mortales en furniture tip-over.
Página 5
This product is TSCA Title VI Compliant Este producto cumple con el Capítulo VI de la normativa TSCA This product is California 93120 Compliant For Formaldehyde Este producto cumple con la Fase II de la Norma 93120 de Cali Phase II fornia sobre Formaldehído WARNING: This product can expose you to chemicals ADVERTENCIA: Este producto puede exponerla a...
Página 6
weight capacity/care instructions capacidad de peso/instrucciones de cuidado ADVERTENCIA: Asegúrese de quitar todos los objetos WARNING : This unit has been designed to support the antes de mover la unidad ensamblada. La unidad debe maximum loads shown. Exceeding these load limits could levantarse con la ayuda de más de una persona y no debe cause sagging, instability, product collapse, and/or serious arrastrarse ni empujarse.
Página 7
hardware / accesorios de instalación (H1) x 22 (H2) x 23 (H3) x 4 (H4) x 23 (H5) x 2 assembly dowel shelf pin wood dowel confirmat screw taco de madera pasador de montaje pasador de estante rosca de sujeción tornillo confirmat de metal (H6) x 2...
Página 8
exploded diagram - despiece (37.8 x 74.4 cm) (37.8 x 74.4 cm) (38.1 x 101.6 cm) A x1 B x1 C x1 (14.72 x 29.29 inch) (14.72 x 29.29 inch) (15 x 40 inch) (33.5 x 98.2 cm) (35.7 x 65 cm) D x1 E x2 (13.18 x 38.66 inch)
Página 9
exploded diagram - despiece ITEM DESCRIPTION DESCRIPCION PIEZA CANT . Side panel Lh Panel lateral izquierdo Side panel Rh Panel lateral derecho Top panel Panel superior Back panel Panel posterior Shelf Estante Bottom panel Panel inferior Unfinished Shelf Estante Divider panel Panel divisor...
Página 10
helpful hints consejos útiles Recomendamos proteger la superficie de trabajo durante el ensamblaje We recommend you protect your work surface during assembly to prevent para evitar rallar o dañar superficies de mesas, los pisos de madera, etc. scratching or damage to table tops, wood floors, etc. finished edge unfinished edge Borde acabado...
Página 11
cómo usar el sistema de roscas de how to use the cam lock system sujeción 190°-230° Screw cam bolt into Push cam into Align cam bolt(s) with Rotate cam(s) Panels should be tight panel panel - arrow feature cam(s) and insert clockwise 190°-230°...
Página 12
First, we are going to organize our parts. Primero, vamos a organizar nuestras partes. step 1: take and check shelves paso 1: tomar y revisar los estantes 1.1 Take 1x shelf “G” and place them as shown. 1.1 Toma los 1 estante “G” y colócalos como se muestra. paso 2: tomar y revisar el panel step 2: take and check TOP panel superior...
Página 13
paso 3: tomar y revisar el panel step 3: take and check bottom panel inferior 3.1 Take 1 bottom panel “F” and place them as shown. 3.1 Tomar el 1 panel inferior “F” y colocarlo como se muestra. step 4: take and check shelf paso 4: tomar y revisar el estante 4.1 Take 1 shelf “E”...
Página 14
paso 5: agarre y revise el panel step 5: take and check divider panel divisor 5.1 Take 1x divider panel “H” and place them as shown. 5.1 Toma los 1 panel divisor “H” y colócalos como se muestra. paso 6: tomar y revisar el panel step 6: take and check back panel posterior 6.1 Take 1x back panel “D”...
Página 15
paso 7: agarre y revise los paneles step 7: take and check side panels laterales 7.1 Take 2x side panels “A” “B” and place them as shown. 7.1 Toma los 1 paneles lateral “A” “B” y colócalos como se muestra.
Página 16
step 8: attach wooden dowels to paso 8: insertar los tacos de madera panels en los paneles (H1) x 22 wooden dowel taco de madera 8.1 Carefully tap 22x wooden dowel (H1) into place. 8.1 Golpee suavemente los 22 tacos de madera (H1) para instalarlos.
Página 17
paso 9: insertar los rocas de sujeción step 9: attach cams to panels en los paneles (H4) x 23 rosca de sujeción 9.1 Carefully tap 23x cam (H4) into place. 9.1 Golpee suavemente las 23 roscas de sujeción (H4) para instalarlas.
Página 18
paso 10: insertar los pasadores de step 10: attach metal dowels to panels montaje de metal en los paneles (H2) x 19 metal dowel pasador de montaje de metal 10.1 Inserte 19 pasadores de montaje de metal (H2) en los orificios 10.1 Attach 19x metal dowels (H2) into the pre-drilled holes on panels, perforados en los paneles, la rosca de los pernos debe atornillarse hasta screw-In cam bolts must be screwed down flush.
Página 19
paso 11: insertar los pasadores de step 11: attach metal dowels to panels montaje de metal en el panel (H2) x 4 metal dowel pasador de montaje de metal 11.1 Inserte 4 pasadores de montaje de metal (H2) en los orificios 11.1 Attach 4x metal dowels (H2) into the pre-drilled holes on panel, perforados en los panel, la rosca de los pernos debe atornillarse screw-In cam bolts must be screwed down flush.
Página 20
step 12: attach shelf paso 12: acoplar el estante 180° 12.1 Acople el estante (E) al panel lateral (A) como se muestra. 12.1 Attach shelf (E) onto side panel (A) as shown. Asegúrese de que los pasadores de montaje de metal estén alineados Ensure assembly dowel are aligned correctly with cam of matching correctamente con las roscas de sujeción correspondientes antes de parts before attaching.
Página 21
step 13: attach divider panels paso 13: acoplar los paneles divisores 180° 13.1 Acople el panel divisor (H) al estante (E) como se muestra. 13.1 Attach divider panel (H) onto shelf (E) as shown. Asegúrese de que los pasadores de montaje de metal estén alineados Ensure assembly dowel are aligned correctly with cam of matching parts correctamente con las roscas de sujeción correspondientes antes de before attaching.
Página 22
step 14: attach bottom panel paso 14: acoplar el panel inferior 180° 14.1 Acople el panel inferior (F) al panel divisor (H) como se muestra. Asegúrese de que los pasadores de montaje de metal estén alineados 14.1. Attach bottom panel (F) onto divider panel (H) as shown. correctamente con las roscas de sujeción correspondientes antes de Ensure assembly dowel are aligned correctly with cam of matching parts before attaching.
Página 23
step 15: attach back panel paso 15: acoplar el panel posterior 180° 15.1 Acople el panel posterior (D) al panel lateral (A) como se muestra. Asegúrese de que los pasadores de montaje de metal estén alineados 15.1 Attach back panel (D) onto side panel (A) as shown. correctamente con las roscas de sujeción correspondientes antes de Ensure assembly dowel are aligned correctly with cam of matching parts before attaching.
Página 24
step 16: secure back panel paso 16: fijar el panel posterior (H5) x 2 confirmat screw tornillo confirmat 16.1 Secure back panel (D) onto shelf (E) using screwdriver to turn fitting 2z confirmat screw (H5) to fiz. Ensure assembly dowel are aligned correctly with cam of matching parts 16.1 Fije el panel posterior (D) al estante (E) usando un destormillador para before attaching.
Página 25
paso 17: acoplar el panel lateral step 17: attach side panel rh derecho 180° 17.1 Attach side panel (B) onto back panel (D) and bottom panel (F) as shown. 17.1 Acople el panel lateral (B) al panel posterior (D) y al panel inferior (F) como se muestra.
Página 26
step 18: stand up the unit paso 18: levantar la unidad 18.1 With help of an assistant carefully stand up the unit. 18.1 Con la ayuda de un asistente, levante con cuidado la unidad.
Página 27
step 19: attach top panel paso 19: instalar el panel superior 180° 19.1 Acople el panel superior (C) a los paneles laterales (A)(B) y el panel 19.1 Attach top panel (C) onto side panels (A)(B), back panel (D) and divider posterior (H) como se muestra.
Página 28
step 20: shelf position paso 20: colocar el estante (H3) x 4 shelf pin pasador de estante 20.1 Inserte 4 pasadores de estante (H3) como se muestra. 20.2 Coloque el estante (G) sobre los pasadores de estante (H3) como se 20.1 Insert 4x shelf pin (H3) as shown.
Página 29
step 21: sign the wall paso 21: marcar la pared All units must be secured to the wall with anti-tip hardware. Todas las unidades deben asegurarse a la pared con accesorios antivuelco. 21.1 Sign the wall. 21.1 Marque la pared.
Página 30
step 22: fix wall anchor into the wall paso 22: instalar el taco en la pared Masonry or brick. Wood. Cavity wall. Drill 5/16 inch diameter If fixing to wood make Drill 5/16 inch diameter pilot hole and 3/4 inch sure that it isn't pilot hole at the height deep into the wall at...
Página 31
step 23: fix the unit to wall paso 23: asegurar la unidad a la pared (H7) x 2 screw driver washer destornillador arandela plano (H9) x 2 2”3/8 screw TC 2”3/8 tornillo TC 23.1 Asegure la unidad a la pared con dos arandelas (H7) y dos tornillos 23.1 Fix unit to the wall using washer (H7) and 2 3/8”...
Página 32
paso 24: aplicar las pegatinas para step 24: attach screw cover stickers ocultar los tornillos (H6) x 2 screw cover stickers cubierta de tornillo pegatinas 24.1 Attach 2x screw cover stickers (H6) over camheads. 24.1 Aplicar 1x pegatinas (H6) para ocultar los tornillos.
Página 33
QUESTIONS? ¿TIENE PREGUNTAS? Just call 855-MYTGTHOME (1-800-440-0680) for parts and service. Simplemente llame al 855-MYTGTHOME (1-800-440-0680) para solici - tar piezas y obtener ayuda.
Página 34
This page has been intentionally left blank. Esta página se ha dejado vacía intencionadamente.
Página 35
This page has been intentionally left blank. Esta página se ha dejado vacía intencionadamente.