UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
ADVERTENCIA
Utilice únicamente el adaptador de AC incluido y el
voltaje correcto
Asegúrese de utilizar exclusivamente el
adaptador de AC que se entrega con la
unidad. Asimismo, compruebe que el
voltaje de la instalación eléctrica coincida
con el voltaje de entrada especificado en
el adaptador de AC. Es posible que otros adaptadores
de AC utilicen polaridades diferentes, o que estén
diseñados para un voltaje distinto, por tanto su uso
podría causar daños, deficiencias de funcionamiento
o descargas eléctricas.
Utilice únicamente el cable de alimentación
incluido
Utilice exclusivamente el cable de
alimentación incluido. Del mismo modo,
el cable de alimentación suministrado
tampoco debe usarse con ningún otro
dispositivo.
Apague la unidad antes de instalar paneles de
expansión
Antes de instalar el BT-DUAL, primero
debe apagar el AC-22LX y desenchufar el
adaptador de AC.
NOTAS IMPORTANTES
Alimentación
• Coloque el adaptador de AC de manera que
el lado con el indicador luminoso quede hacia
arriba. El indicador se iluminará cuando enchufe el
adaptador de AC a una salida de AC.
Alimentación: Uso de pilas
• Si las pilas están muy gastadas, se pueden producir
distorsiones o interrupciones del sonido a volumen
alto, pero eso no indica que existan fallos de
funcionamiento. Si esto sucede, cambie las pilas o
use el adaptador de AC incluido.
• Si va a utilizar la unidad con pilas, deben ser pilas
alcalinas o pilas recargables Ni-MH.
• Si va a utilizar la unidad con pilas, desconecte el
adaptador de AC de la unidad.
Colocación
• No permita que sistemas de iluminación
normalmente utilizados con su fuente de luz muy
próxima a la unidad, (por ejemplo una luz de
piano) ni focos de gran potencia estén encendidos
en la misma zona de la unidad durante periodos
prolongados de tiempo. El calor excesivo puede
deformar o decolorar la unidad.
• En función del material y la temperatura de la
superficie donde va a colocar la unidad, los tacos de
goma podrían manchar o estropear la superficie.
Mantenimiento
• Para limpiar la unidad, utilice un paño suave y
seco, o un paño ligeramente humedecido. Trate
de aplicar la misma fuerza para limpiar toda la
superficie, siguiendo la veta de la madera. Si frota
demasiado fuerte en la misma zona puede dañar
el acabado.
12
12
PRECAUCIÓN
Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance
de los niños
Para evitar que los niños puedan tragarse
sin querer los siguientes componentes,
manténgalos siempre fuera de su alcance.
• Piezas extraíbles
Cubierta del BT-DUAL (p. 8)
Tornillos para el BT-DUAL (p. 8)
Manipule el terminal de masa con cuidado
Si quita el tornillo del terminal de masa,
asegúrese de volverlo a colocar; no lo
deje por cualquier sitio donde algún niño
pequeño pudiera cogerlo y tragárselo.
Cuando vuelva a colocar el tornillo,
asegúrese de apretarlo bien para que no se afloje ni
se suelte.
Reparaciones y datos almacenados
• Si la unidad necesitara alguna reparación, antes de
enviarla asegúrese de hacer una copia de seguridad
de los datos que tenga almacenados en ella; o quizá
prefiera anotar la información que pueda necesitar.
Aunque procuraremos por todos los medios
conservar los datos almacenados en la unidad cuando
realicemos las reparaciones oportunas, hay casos en
los que la restauración de los datos podría resultar
imposible, por ejemplo cuando la sección de la
memoria está físicamente dañada. Roland no asume
responsabilidad alguna en lo relativo a la restauración
del contenido almacenado que se pierda.
Precauciones adicionales
• Los datos almacenados en la unidad pueden
perderse como resultado de un fallo del equipo o de
un funcionamiento incorrecto. Para evitar la pérdida
irrecuperable de datos, asegúrese de hacer una copia
de seguridad de los datos almacenados en la unidad
o de anotar la información que necesita.
• Roland no asume responsabilidad alguna en lo
relativo a la restauración del contenido almacenado
que se pierda.
• No utilice cables de conexión con resistencias
integradas.
Derechos de propiedad intelectual
• La ley prohíbe realizar grabaciones de audio,
grabaciones de vídeo, copias o revisión del trabajo
protegido por derechos de autor de un tercero
(trabajo musical, de vídeo, difusión, actuación en
directo u otro tipo de trabajos), ya sea parcialmente
o en su totalidad; así como la distribución, venta,
alquiler, representación o difusión de ese trabajo sin
el consentimiento del propietario de los derechos
de autor.
• No utilice este producto con fines que puedan
infringir los derechos de autor propiedad de
terceros. Roland declina toda responsabilidad
por cualquier infracción de los derechos de autor
de terceros derivada del uso que se haga de este
producto.
PRECAUCIÓN
Precauciones sobre el uso de fuentes de potencia
fantasma
Apague siempre la potencia fantasma
al conectar dispositivos distintos de
micrófonos de condensador que precisen
de este tipo de potencia. Si suministra
potencia fantasma a micrófonos
dinámicos, dispositivos de reproducción de audio u
otros equipos que no necesiten este tipo de potencia,
corre el riesgo de provocar daños. Compruebe las
especificaciones de todos los micrófonos que vaya a
usar en el manual suministrado con cada modelo.
(Potencia fantasma de este instrumento: 48 V CC,
14 mA máx.)
Tenga cuidado de no quemarse
Las pilas pueden alcanzar temperaturas
altas; tenga cuidado de no quemarse.
• Roland Corporation se reserva los derechos de
autor del contenido de este producto (los datos de
forma de onda de sonido, datos de estilo, patrones
de acompañamiento, datos de frase, bucles de
audio y datos de imagen).
• Los compradores de este producto tienen
autorización para utilizar dicho contenido (excepto
los datos de las canciones, por ejemplo, las
canciones de prueba) para crear, interpretar, grabar
y distribuir obras musicales originales.
• Los compradores de este producto NO tienen
autorización para extraer dicho contenido, ya sea
en formato original o modificado, con el objetivo de
distribuir soportes grabados de dicho contenido o
publicarlo en una red informática.
• ASIO es una marca comercial y software de Steinberg
Media Technologies GmbH.
• La marca Bluetooth® es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG, Inc. y Roland dispone
de la licencia correspondiente para utilizarla.
• Este producto incluye software de licencia de código
abierto de terceros.
Copyright (c) 2009-2017 ARM Limited. Todos los
derechos reservados.
Con licencia de Apache License, Version 2.0
(la "Licencia"); Puede obtener una copia de la
Licencia en
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
• Este producto usa el Código Fuente de μT-Kernel
bajo la licencia T-License 2.0 concedida por T-Engine
Forum (www.tron.org).
• Todos los nombres de empresas y de productos
mencionados en este documento son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus
respectivos propietarios.
• Roland y BOSS son marcas comerciales registradas
o marcas comerciales de Roland Corporation en
Estados Unidos y/o en otros países.