ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
RU
1. Устройство для удаления косточек из вишен
разрешается применять только так, как опи
сано в настоящем руководстве.
2. Запрещается использовать устройство в каче
стве детской игрушки. Запрещается очистка
или техническое обслуживание устройства
детьми без присмотра взрослых.
3. Использовать только в домашнем хозяйстве.
4. ВНИМАНИЕ! При работе с металлическим
толкателем существует опасность пореза о
его лезвия.
DISPOZIŢII DE SECURITATE
RO
1. Utilizaţi dispozitivul de scos sâmburi
pentru cireşe numai conform descrierii din
acest manual.
2. Copiilor nu le este permis să se joace cu apa
ratul. Curăţarea sau întreţinerea aparatului
nu este permisă copiilor fără supraveghere.
3. Numai pentru utilizare în mediul casnic.
4. ATENŢIE! La manevrarea percutorului me
talic apare pericol de vătămare la muchiile
tăietoare.
13