Cuando desembale el contenido de la caja,
ES
compruebe que no falte nada y que no se hayan
producido daños durante el transporte. En tal
caso, por favor póngase en contacto con su
istribuidor o con Leifheit Service.
Ao desembalar os conteúdos, verifique a presença
P
de todos os componentes, bem como a existência
de quaisquer danos sofridos durante o transporte.
Nesse caso, contacte o seu revendedor ou o Apoio
da Leifheit.
Durante la rimozione dell'imballaggio, verificare la
IT
completezza della dotazione e l'assenza di danni
dovuti al trasporto. In questo caso, contattare il
rivenditore o l'Assistenza Leifheit.
Tjek ved udpakning af pakkens indhold, om varen
DK
er komplet eller den evt. er blevet beskadiget under
transport. Henvend dig i så fald til vores forhandler
eller Leifheit Service.
Kontrollera vid uppackningen att leveransen är
S
komplett och oskadd efter transporten. Kontakta i
annat fall i din återförsäljare eller Leifheit Service.
Rozpakowując zawartość opakowania, sprawdź
PL
kompletność i ewentualne uszkodzenia powstałe
podczas transportu W takich przypadkach należy
skontaktować się ze sprzedawcą lub serwisem
firmy Leifheit.
4