users.
▶Maintain power tools. Check for misalignment or jammed moving
parts, breakages and any other condition that might affect the power
tools operation. If it is damaged, the power tool must be repaired.
Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
▶Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting
tools with sharp cutting edges are less likely to jam and are easier
to control.
▶Use the power tool, accessories and cutting tools etc. in accordance
with these instructions, taking into account the working conditions
and the work to be performed. Use of the power tool for operations
different from intended could result in a hazardous situation.
5) SERVICE
Your power tool shoul be serviced by a qualiified specialist using only
standard spare parts. This will ensure that it meets the required safety
standards
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE ELECTRIC
SOLDERING IRON
APPLICATION
▶Soldering gun is suitable for soldering on printed circuit boards,
soldering of plastic and for burning work on wood and leather. All
other applications are specifically excluded. It is not designed for
commercial use..
WARNING! For your own safety, read this manual and the
general safety instructions carefully before using the
appliance. Your power tool should only be given to other
users together with these instructions..
OPERATION
CONNECTION
▶This soldering gun may only be connected to single phase
alternating current. The voltage of the electric power supply on the
network must correspond with the instructions on the type plate of
the machine. Connection to a socket without an earthed contact is
also possible since the double insulation complies with the standard
requirements according to DIN EN60335-1:2002.
SWITCHING ON
CAUTION! Use this appliance only for work which is
included in the established operative range
▶Switch-on: press switch (4) and leave pressed. Status indicator
lights up when the appliance is switched on.
▶Switch-off: release switch 4.
▶The duration of the current supply determines the heat of the
solder (longer current supply = higher solder temperature). While
soldering, do not keep the switch pressed for too long. Determine
Instruction manual
▶Below, we give you some examples of poorly soldered joints:
REPLACEMENT OF THE SOLDERING TIP
▶The tip and housing of the soldering gun are connected by means
▶To replace the soldering tip:
CARE AND MAINTENANCE
▶Always keep the ventilation ducts and the housing of the appliance
▶Clean the appliance housing only with a damp cloth. Do not use
▶Afterwards dry properly.
▶Use only original accessories and replacement parts.
the necessary duration for current supply in practice through
control of the temperature of the solder. As soon as you release
the switch, the temperature of the solder is automatically reduced.
A subsequent turning on of the switch ensures a fast increase in
temperature. Constant solder temperature guarantees optimum
solder quality, avoids running the soldering tip at temperatures
which are too high and extends the service life of the appliance.
• It the soldering tin is tear-shaped, the soldering coagulate was
too cold.
• If the soldering tin is dull and slightly porous or crystalline, the
parts were probably moved during the cooling process.
• If too little soldering tin has been left in the joint, the soldering
was too warm or the soldering tin was not melted sufficiently.
• If the soldering tin is yellow or black, this means that too much
soldering paste has been used or that the inner core of the tin
solder wire has become overheated during soldering.
• You must avoid this above all in electronic circuits since most
acid pastes are corrosive and reduce the service life of electronic
wiring.
CAUTION! Pull out the mains plug!
of a contact piece so that the soldering gun can be comfortably
repaired and changed. Wear and tear of the tip after longer periods
of use makes replacement necessary at regular intervals.
• 1- Unscrew the 2 fixing screws, which hold the tip and the housing
together, and remove the old tip.
• 2- Put in the new tip (1) and tighten up the two screws (2) again.
The appliance is now ready for work again.
clean.
any solvents.
ref. 08388
ES
PT
EN
FR