Română
Stimată cumpărătoare,
stimate cumpărător,
Prin cumpărarea acestui aparat aţi
achiziţionat un produs de calitate
de la Leifheit.
Vă rugăm să citiţi cu
atenţie şi complet
manualul de utilizare
al acestui aparat şi să îl
păstraţi într-un loc sigur.
Acest manual de utilizare este
componentă integrantă a apa-
ratului. El se va citi şi utiliza de
fiecare persoană care lucrează cu
aparatul. În cazul retransmiterii
aparatului, se va înmâna şi manu-
alul de utilizare.
Centrul de service Leifheit vă stă
cu plăcere la dispoziţie pentru
întrebări şi propuneri.
Leifheitstraße 1,
56377 Nassau, Germany
Număr internaţional
(cu plată):
(Lu - Vi: orele 07:00 - 17:00)
Tel.: +49 (0) 2604 977 0
Fax: +49 (0) 2604 977 300
E-mail: info@leifheit.com
www.leifheit.com
52
Legendă
PRECAUŢIE
Indicaţia semnalează o situa-
ţie potenţial periculoasă, care
poate duce la vătămări grave.
Pentru ilustraţiile manualului de
utilizare, a se vedea paginile 2-7.
Planul general al produsului
A
[1] Compartiment de păstrare
[2] Carcasa cuţitului spiral
[3] Picior cu ventuză şi lamelă
din cauciuc
[4] Cadru de preluare
[5] Sanie
[6] Disc cu dornuri
[7] Suport pentru discul cu dornuri
[8] Manivelă
[9] Inserţie cu lamă "MAX"
(lamă netedă pentru spirale)
[10] Inserţie cu lamă "MED"
(lamă pentru spaghetti)
[11] Inserţie cu lamă "SLIM"
(lamă pentru spaghetti fine)
Pachet de livrare
B
1 x aparat de masă pentru tăiere
în spirală
(pentru lista componentelor, a se
vedea capitolul A, Planul general al
produsului)
1 X manual de utilizare
Indicaţii de securitate
C
Citiţi complet manualul de utili-
zare înainte de prima folosire.
Găsiţi manualul de utilizare şi
în pagina de internet Leifheit la
www.leifheit.com.
• Utilizaţi aparatul numai conform
descrierii din acest manual.
• Controlaţi înainte de utilizare
dacă există deteriorări vizibile
la aparat. Nu folosiţi aparatul
dacă acesta prezintă deteriorări
vizibile.
• Componentele individuale ale
aparatului nu trebuie să fie dez-
asamblate, reparate sau modifi-
cate constructiv. În cazul atingerii
cuţitelor de tăiere ascuţite, apare
pericol de vătămare.
• Reparaţiile improprii pot genera
pericole considerabile pentru
utilizator şi pot anula dreptul
de garanţie.
Utilizarea conformă cu destinaţia
D
Aparatul pentru tăiere în spirală este
prevăzut pentru tăierea şi prepararea
de fructe şi legume.
Utilizaţi aparatul numai conform
descrierii din manualul de utilizare
şi folosiţi nu inserţiile cu lamă din
pachetul de livrare.
Orice alt gen de utilizare este
considerat ca fiind neconform cu
• Utilizaţi aparatul în permanenţă
pe suprafeţe stabile, drepte şi
uscate.
• Acest aparat poate fi folosit de
copii începând cu vârsta de 8 ani,
precum şi de persoane cu capa-
cităţi fizice, psihice sau mentale
scăzute sau cu un nivel scăzut
de experienţă şi cunoştinţe, dacă
acestea sunt supravegheate sau
au fost instruite referitor la folo-
sirea în siguranţă a aparatului şi
înţeleg pericolele care rezultă din
această activitate.
• Copiilor nu le este permis să se
joace cu aparatul. Păstraţi apara-
tul într-un loc sigur şi inaccesibil
copiilor.
• Ţineţi mâinile departe de cuţitele
de tăiere ascuţite. Apare un peri-
col considerabil de vătămare!
destinaţia şi poate duce la pre-
judicii materiale sau vătămări de
persoane.
Dacă aparatul pentru tăiere în
spirală se utilizează în alte scopuri
sau în mod greşit/necorespunză-
tor, nu ne putem asuma răspunde-
rea pentru eventuale prejudicii.
RO
53