Klipsch RSB-14 Manual Del Usuario página 13

CONNECTIONS - HDMI
(PREFERRED - IF TV HAS NO HDMI-ARC / HDMI, SEE NEXT PAGE)
CONNEXIONS - HDMI (PRÉFÉRÉE - SI LA TÉLÉVISION N'A PAS HDMI-ARC VOIR LA PAGE SUIVANTE) • CONEXIONES - HDMI (PREFERIDA. SI EL TELEVISOR NO TIENE HDMI-ARC, VEA LA PÁGINA SIGUIENTE) • ANSCHLÜSSE – HDMI (BEVORZUGT – WENN TV NICHT
ÜBER HDMI-ARC VERFÜGT, SIEHE NÄCHSTE SEITE) • CONNESSIONI - HDMI (PREFERITA – SE IL TELEVISORE NON HA UN CONNETTORE HDMI-ARC, VEDERE ALLA PAGINA SUCCESSIVA) • CONEXÕES - HDMI (PREFERENCIAL - SE A TV NÃO TIVER HDMI-ARC, CON-
SULTE A PRÓXIMA PÁGINA) • 连接 – HDMI（首选 – 如果电视没有 HDMI-ARC，请参见下一页）
* If your TV does not have HDMI-ARC, use any HDMI input. If TV does not have HDMI, you must use either an optical or analog output from the TV. See following pages.
* Si votre téléviseur n'a pas HDMI-ARC, utilisez une entrée HDMI. Si votre téléviseur n'a pas de port HDMI, vous devez utiliser une sortie optique ou analogique du téléviseur. Voir les pages suivantes.
* Si el televisor no tiene HDMI-ARC, conecte a cualquier entrada HDMI de la barra de sonido. Si el televisor no tiene puertos HDMI, debe conectar a una salida óptica o analógica del televisor. Vea las páginas siguientes.
* Wenn der Fernseher nicht über HDMI-ARC verfügt, verwenden Sie einen beliebigen HDMI-Eingang. Wenn der Fernseher nicht über HDMI-Anschlüsse verfügt, müssen Sie entweder einen optischen oder einen analogen Ausgang am
Fernseher verwenden. Siehe folgende Seiten.
* Se il televisore non ha un connettore HDMI-ARC, usare qualsiasi ingresso HDMI. Se il televisore non ha connettori HDMI, è necessario usare una delle sue uscite ottiche o analogiche. Vedere alle pagine seguenti.
* Se a TV não tiver HDMI-ARC, use qualquer entrada HDMI. Se a TV não tiver portas HDMI, será necessário usar uma saída ótica ou analógica da TV. Consulte as próximas páginas.
* 如果您的电视没有 HDMI-ARC，请使用任何 HDMI 输入。如果电视没有 HDMI-ARC，则您必须使用电视的光学或模拟输出。 参见以下各页。
4 3
1
TV
HDMI-ARC
2
HDMI 3
HDMI 2
HDMI 1
5
HDMI OUT/TV
*
6
Soundbar
12
1
TV
2