Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
SONDERHINWEISE
Sicherstellen, dass das Produkt keine Transport- oder Lage-
rungsschäden aufweist. Kontrollieren, ob die äußere Hülle un-
versehrt und in gutem Zustand ist.
Bevor auf die Elektrik oder Mechanik zugegriffen wird, muss immer
die Spannungsversorgung unterbrochen werden. Bevor das Gerät
geöffnet wird, müssen alle Kontrolllampen am Steuerpaneel verlöscht
sein. Der Kondensator des Zwischenkreises bleibt auch nach dem
Trennen von der Netzspannung unter gefährlich hoher Spannung.
Nur fest verkabelte Anschlüsse sind zulässig. Das Gerät muss
geerdet werden (IEC 536 Klasse 1, NEC und andere entsprechende
Standards).
Netz- und Motorklemmen können auch bei stillstehendem Motor
gefährliche Spannungen führen.
Schadhafte Gerätekabel müssen durch den Kundendienst oder
anderes Fachpersonal ausgewechselt werden, damit jedes Risiko
ausgeschlossen wird.
2.
GEPUMPTE FLÜSSIGKEITEN
Die Maschine wurde entwickelt und konstruiert, um Wasser ohne explosive
Substanzen und Festpartikel oder Fasern mit einer Dichte von 1000 kg/m³,
kinematischer Viskosität gleich 1mm²/s und chemisch nicht aggressive Flüssigkeiten
zu pumpen. Der Pumpflüssigkeit kann mit höchstens 30% Äthylenglykol versetzt
werden.
3.
EMV ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT
Die Umwälzpumpen EVOPLUS entsprechen der Norm EN 61800-3, Kategorie C2, für
die Elektromagnetische Verträglichkeit
-
Elektromagnetische Emissionen – Industriebereich (in einigen Fällen könnten
Begrenzungsmaßnahmen gefordert sein).
-
Geleitete Emissionen – Industriebereich (in einigen Fällen könnten
Begrenzungsmaßnahmen gefordert sein).
DEUTSCH
4.
MANAGEMENT
4.1.
Einlagerung
Die Umwälzpumpen müssen an einem überdachten, trockenen, staub- und
vibrationsfreien Ort mit möglichst konstanter Luftfeuchtigkeit gelagert werden. Sie
werden in Originalverpackungen geliefert, in der sie bis zum Augenblick der Installation
verbleiben müssen. Ist das nicht möglich, müssen Saug- und Druckstutzen sorgfältig
verschlossen werden.
4.2.
Transport
Die Geräte gegen unnötige Schlageinwirkungen und Kollisionen schützen. Für Heben
und Befördern der Umwälzpumpen mit einem Gabelstapler an der mitgelieferten
Palette ansetzen (falls vorgesehen).
4.3.
Gewicht
Am Aufkleber an der Verpackung ist das Gesamtgewicht der Umwälzpumpe angeführt.
5.
INSTALLATION
Für eine korrekte elektrische, hydraulische und mechanische Installation sind die in
diesem Kapitel enthaltenen Anweisungen strikt einzuhalten.
Sicherstellen, dass die am Typenschild der Umwälzpumpe
EVOPLUS SMALL angegebene Spannung und Frequenz den Werten
des Versorgungsnetzes entsprechen.
5.1.
Installation und Wartung der Umwälzpumpe
Die Umwälzpumpe EVOPLUS SMALL muss stets mit horizontal
ausgerichteter Motorwelle montiert werden. Die elektronische
Steuervorrichtung wird in vertikaler Position montiert (siehe
Abbildung 1)
-
Die Umwälzpumpe kann in Heiz- und Klimaanlagen sowohl an der Druckleitung,
als auch an der Rückleitung installiert werden; der Pfeil am Pumpenkörper gibt
die Flussrichtung an.
-
Die Umwälzpumpe soll möglichst über dem Mindestwasserstand des
Heizkessels und so weit wie möglich von Biegungen, Knien und Ableitungen
entfernt installiert werden.
-
Um Kontroll- und Wartungsarbeiten zu erleichtern, sowohl an der Saugleitung,
als auch an der Druckleitung ein Sperrventil installieren.
58
Publicidad
