Toshiba TOSVERT VF-S11 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toshiba Manuales
  4. Convertidores de Frecuencia
  5. TOSVERT VF-S11
  6. Manual de instrucciones
Toshiba TOSVERT VF-S11 Manual De Instrucciones

Toshiba TOSVERT VF-S11 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LOVATO ELECTRIC S.P.A.
24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA
VIA DON E. MAZZA, 12
TEL. 035 4282111
TELEFAX (Nazionale): 035 4282200
TELEFAX (International): +39 035 4282400
L
E
E-mail info@
ovato
lectric.com
L
E
Web
www.
ovato
lectric.com
Convertidor industrial
(Para motores trifásicos de inducción)
Manual de instrucciones
TOSVERT
< Guía simplificada >
Monofásico 240V clase de 0,2 a 2,2kW
Trifásico 240V clase de
Trifásico 500V clase de
Trifásico 600V clase de
1.Asegúrese de que este manual de instrucciones llega al
usuario final de la unidad del convertidor.
2.Lea este manual antes de instalar o poner en
funcionamiento la unidad del convertidor y consérvelo en
un lugar seguro para futuras consultas.
E6581164
S11
VF-
TM
0,4 a 15kW
0,4 a 15kW
0,75 a 15kW
AVISO
2004 Ver. 108/109

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toshiba TOSVERT VF-S11

Resumen de contenidos para Toshiba TOSVERT VF-S11

  • Página 1 E6581164 LOVATO ELECTRIC S.P.A. Convertidor industrial 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA (Para motores trifásicos de inducción) VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 TELEFAX (Nazionale): 035 4282200 TELEFAX (International): +39 035 4282400 E-mail info@ ovato lectric.com Manual de instrucciones www. ovato lectric.com TOSVERT...

  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    E6581164 Precauciones de seguridad Los aspectos descritos en estas instrucciones y en el mismo convertidor son muy importantes para utilizar el convertidor de forma segura, sin causar daños a personas ni a objetos cercanos. Asegúrese de respetar todas las advertencias. Limitaciones de uso Este convertidor se utiliza para controlar velocidades de motores trifásicos de inducción de uso industrial general.
  • Página 3 E6581164 Advertencias • No toque las aletas de radiación de calor ni las resistencias de descarga. Estos dispositivos están muy calientes, por lo que podría sufrir quemaduras. Contacto prohibido...

  • Página 4: Lea Primero

    E6581164 1. Lea primero Gracias por comprar el convertidor de frecuencia industrial Toshiba “TOSVERT VF-S11”. Este manual es una versión simplificada. Si necesita una explicación detallada, puede consultar la versión completa del manual en Inglés (E6581158). Este es el convertidor con versión de CPU Ver. 108 / Ver. 109.

  • Página 5: Contenidos Del Producto

    E6581164 Contenidos del producto Explicación de la etiqueta de la placa. Desconecte siempre la alimentación primero y luego compruebe la etiqueta de características del convertidor que se encuentra en una caja. Tipo Forma V F S 11 S - 2 0 0 7 P L E - W N - A 2 2 Nombre del Funciones Lógica de interfaz...

  • Página 6: Equipo De Conexión

    E6581164 2. Equipo de conexión Conexiones estándares 2.1.1 Diagrama de conexión estándar 1 Este diagrama muestra un cableado estándar del circuito principal. Diagrama de conexión estándar - Lógica negativa (sink) (común:CC) Reactor CC (DCL) Resistor de frenado (opcional) *2 (opcional) PA/+ PC/- Motor...

  • Página 7: Diagrama De Conexión Estándar - Lógica Positiva (Source) (Común:p24)

    E6581164 2.1.2 Diagrama de conexión estándar 2 Diagrama de conexión estándar - Lógica positiva (source) (común:P24) Resistor de frenado (opcional) Reactor CC (DCL) *2 (opcional) PA/+ PC/- Motor MCCB Alimentación del circuito principal U/T1 R/L1 Clase 240V: trifásico 200-240V S/L2 Filtro de V/T2 -50/60Hz...

  • Página 8: Descripción De Los Terminales

    E6581164 Descripción de los terminales 2.2.1 Terminales del circuito principal Cubra los conectores con un tubo aislado, o use un conector aislado. Tamaño del tornillo Par de apriete 7,1pl • lb Tornillo M3,5 0,9Nm 10,7pl • lb Tornillo M4 1,3Nm 22,3pl •...

  • Página 9: Terminales Del Circuito De Control

    E6581164 Dimensiones del cable (Véase Nota 4) Capacidad Resistencia de Circuito principal Reactor de CC Cable de Clase de del motor Modelo de frenado / unidad ) (Nota 1.) (opcional) (mm tierra voltaje aplicable convertidor de frenado (kW) (opcional) (mm2) VFS11-4004PL 2,0 (2.0) 0,75...
  • Página 10 E6581164 Terminales del circuito de control Símbolo Especificaciones Circuitos internos del Entrada/salida Función eléctricas convertidor terminal El cortocircuito entre F-P24 genera rotación adelante; el circuito abierto Entrada genera desaceleración y paro. (Si ST está siempre en posición ON) El cortocircuito entre R-P24 genera rotación atrás;...
  • Página 11 E6581164 Símbolo Especificaciones Circuitos internos del Entrada/salida Función eléctricas convertidor terminal Entrada analógica programable multifuncional. Configuración de fábrica: frecuencia de entrada 0~10Vcc y 0~50Hz (0~60Hz). La función se puede cambiar a una corriente de entrada de 4~20mAcc 10Vcc (0~20mA) cambiando el interruptor dip a (impedancia interna: la posición I.
  • Página 12 E6581164 Símbolo Especificaciones Circuitos internos del Entrada/salida Función eléctricas convertidor terminal Salida de colector abierto programable Salida de colector multifuncional. Detección de la abierto: configuración estándar por defecto y 24Vcc-50mA frecuencias de salida de la señal de alcance de velocidad de salida. A los trenes de Terminales de salida multifunciones a los impulso de salida,...

  • Página 13: Lógica Negativa (Sink)/Lógica Positiva (Source) (Cuando Se Utiliza La Alimentación Interna Del Convertidor)

    E6581164 Lógica negativa (sink)/lógica positiva (source) (Cuando se utiliza la alimentación interna del convertidor) El flujo de salida de la corriente conecta los terminales de control de entrada. Dichos terminales se llaman terminales de negativa (sink). (Tipo: -AN/-WN). El método más generalizado en Europa es el de lógica positiva (source), en el que el terminal de entrada se pone en funcionamiento por el flujo de corriente entrante (Tipo: -WP).

  • Página 14: Lógica Negativa (Sink)/Lógica Positiva (Source) (Cuando Se Utiliza Una Fuente De Alimentación Externa)

    E6581164 Lógica negativa (sink)/lógica positiva (source) (Cuando se utiliza una fuente de alimentación externa) El terminal PLC se utiliza para la conexión con una fuente de alimentación externa o para aislar un terminal de otros terminales de entrada o salida. Para los terminales de entrada, ponga el interruptor deslizante SW1 a la posición PLC.

  • Página 15: Conmutación De Lógica/Conmutación De La Salida De Tensión- Intensidad (Interruptor Deslizante)

    E6581164 Conmutación de lógica/Conmutación de la salida de tensión- intensidad (interruptor deslizante) Conmutación de lógica Utilice el interruptor SW1 para conmutar entre lógicas. Conmute entre lógicas antes de cablear el convertidor pero sin alimentar el equipo. Si la conmutación entre sink, source y PLC se realiza durante la alimentación después de la conmutación o cuando se alimenta el convertidor, el mismo se puede dañar.

  • Página 16: Operaciones

    E6581164 3. Operaciones Operación simplificada del VF-S11 Los procedimientos para configurar la frecuencia de trabajo y los métodos de funcionamiento se pueden seleccionar de los siguientes. : (1) Arranque y parada mediante las teclas del panel Arranque / Parada de mando (2) Funcionamiento y parada desde el panel de mando : (1) Configuración mediante el potenciómetro en la...

  • Página 17: Cómo Arrancar Y Parar

    E6581164 3.1.1 Cómo arrancar y parar [Ejemplo de un procedimiento de configuración] Botón LED indicador Función Muestra la frecuencia de trabajo (funcionamiento detenido). (Durante la selección estándar de visualización del monitor [Frecuencia de trabajo]) Muestra el primer parámetro básico [Historia ( MODE Pulse la tecla o la tecla...

  • Página 18: Cómo Configurar La Frecuencia

    E6581164 3.1.2 Cómo configurar la frecuencia [Ejemplo de un procedimiento de configuración] Botón LED indicador Función Muestra la frecuencia de trabajo. (Durante la selección estándar de visualización del monitor [Frecuencia de trabajo]) Muestra el primer parámetro básico [Historia ( MODE Pulse la tecla o la tecla para seleccionar "...

  • Página 19: Configuración De La Frecuencia Mediante Un Potenciómetro Externo

    E6581164 (3) Configuración de la frecuencia mediante el panel de mando ( Configuración de la frecuencia Configuración de la frecuencia mediante un potenciómetro externo ★Potenciómetro Configuración de la frecuencia mediante el potenciómetro (1-10kΩ, 1/4W) : Configuración de la frecuencia 60Hz mediante el potenciómetro Frecuencia * El terminal de entrada VIA se puede utilizar de la misma manera.

  • Página 20: Funciones Básicas Del Vf-S11

    E6581164 4. Funciones básicas del VF-S11 El VF-S11 tiene las siguientes cuatro modalidades de control. : Modo estándar del convertidor. Se activa cuando el Modo de control estándar convertidor se pone en funcionamiento. Este modo es para monitorizar la frecuencia de salida y el valor designado de frecuencia.

  • Página 21: Flujo Del Modo De Monitor De Estado

    E6581164 Status monitor mode Flujo del modo de monitor de estado...

  • Página 22: Cómo Definir Parámetros

    E6581164 Standard monitor mode Cómo definir parámetros Los parámetros estándar por defecto vienen predefinidos de fábrica. Dichos parámetros se dividen en 4 categorías principales. Seleccione el parámetro que desea modificar o recuperar. : Los parámetros básicos que se pueden programar Parámetros básicos antes de la primera utilización.

  • Página 23: Cómo Definir Los Parámetros Básicos

    E6581164 Basic parameters 4.2.1 Cómo definir los parámetros básicos Todos los parámetros básicos se definen siguiendo el mismo procedimiento. [Orden de uso de los botones para parámetros básicos] * Parámetros que han sido configurados con Cambia al modo de control de ajustes. MODE un valor por defecto antes del envío.

  • Página 24: Cómo Definir Parámetros Avanzados

    E6581164 4.2.2 Cómo definir parámetros avanzados Los parámetros avanzados del VF-S11 le permiten utilizar todas sus funciones. Todos los parámetros avanzados se expresan con y un número de tres cifras. Parámetros básicos ∼ MODE Pulse la tecla o la tecla para Pulse una vez la tecla MODE y utilice la cambiar el valor configurado.

  • Página 25: Ejemplo De Configuración De Parámetro

    E6581164 Ejemplo de configuración de parámetro Pasos a seguir para la configuración (Ejemplo de cambio de la selección del freno dinámico de 0 a 1.) Botón LED indicador Función Muestra la frecuencia de trabajo. (Durante la selección estándar de visualización del monitor = [Frecuencia de trabajo]) MODE Muestra el primer parámetro básico “...

  • Página 26: Búsqueda De La Historia De Cambios, Mediante La Función Historia

    E6581164 Botón LED indicador Función Pulse el botón ENTER o el botón para habilitar la función de modificación automática de los parámetros del usuario. Buscar los parámetros cuyo valor es diferente a los de la configuración estándar por defecto y los muestra. Pulse el botón ENTER o el botón para cambiar el parámetro mostrado.

  • Página 27: Cómo Utilizar La Función De Historia

    E6581164 Cómo utilizar la función de historia Botón LED indicador Función Muestra la frecuencia de trabajo. (Durante la selección estándar de visualización del monitor = [Frecuencia de trabajo]) Muestra el primer parámetro básico “ ” (historia). MODE Se muestra el parámetro que fue configurado o cambiado en último lugar.

  • Página 28: Monitorización Del Estado De Operación

    E6581164 5. Monitorización del estado de operación Refiérase a la 4.1 para ver el flujo del monitor. Modo de monitor de estado 5.1.1 Monitor de estado en condiciones normales En este modo, puede monitorizar el estado de operación del convertidor. Para mostrar el estado de operación durante la operación normal: Pulse el botón dos veces.
  • Página 29 E6581164 (Continuación) Elemento Nº de Botón Descripción mostrado indicador comunicación Se muestra en bits el estado ON/OFF de las terminales de entrada de la señal de control (F, R, RES, S1, S2, S3, VIB y VIA). }}}ii}ii OFF: Terminal de Nota 4 FE06 }}}ii}ii...
  • Página 30 E6581164 (Continuación) Elemento Nº de Botón Descripción mostrado indicador comunicación ⇔ Nota 7 Fallo anterior 4 FE13 Fallo anterior 4 (se muestra en modo alternado) Se muestra en bits el estado ON/OFF de los ventiladores de enfriamiento, el condensador de la placa de circuitos, el condensador del circuito principal de alarma de sustitución de partes o el tiempo de marcha acumulada.

  • Página 31: Visualización De Información Detallada De Historia De Fallos

    E6581164 5.1.2 Visualización de información detallada de historia de fallos Se pueden mostrar los detalles del fallo anterior (de los fallos 1 a 4), como se muestra en la tabla de abajo, pulsando el botón cuando se selecciona historia de fallos en el modo de monitor de estado. A diferencia de la "Visualización de la información detallada de fallos cuando se produce un fallo"...

  • Página 32: Visualización De La Información De Fallos

    E6581164 Visualización de la información de fallos 5.2.1 Visualización del código de fallo Si el convertidor falla, se muestra el código de error para sugerir la causa. Debido a que se retiene el registro de fallo, la información sobre cada fallo se puede mostrar siempre en el modo de monitor de estado. Visualización de la información de fallos Código Código de error...

  • Página 33: Visualización De La Información De Fallos Cuando Se Produce Un Fallo

    E6581164 (Continuación) Código Código de error Descripción de fallo 0025 Llegada de sobrecorriente al elemento durante la aceleración 0026 Llegada de sobrecorriente al elemento durante la deceleración 0027 Llegada de sobrecorriente al elemento durante funcionamiento a velocidad constante 0054 Error de auto-ajuste 0029 Error de tipo de convertidor 002E...
  • Página 34 E6581164 (Continuación) Elemento Nº de Botón Descripción mostrado indicador comunicación Intensidad de Se muestra la potencia de salida del convertidor Nota 2 FE03 carga cuando se produce un fallo (%/A). Se muestra la tensión de entrada del convertidor Tensión de Nota 3 FE04 entrada...
  • Página 35 E6581164 (Continuación) Elemento Nº de Botón Descripción mostrado indicador comunicación Valor de Se muestra el valor de mando de frecuencia accionamiento de calculada por PID cuando se produce un fallo. (Hz FE15 frecuencia / unidad libre) (calculado por PID) Se muestra la cantidad de potencia integrada en Potencia de FE76 (kWh) suministrada al convertidor.
  • Página 36 E6581164 = 0: No se muestra ninguna de las barras que representan VIA ni VIB. = 1 o 2: No se muestra la barra que representa VIA Se muestra la barra que representa VIB. = 3 o 4: Se muestran las barras que representan VIA y VIB. Nota 5: El número de barras que se muestra cambia según la configuración de (Selección de salida de tren de impulsos/salida lógica).
  • Página 37 E6581164 • Factor de carga del convertidor: Dependiendo de la configuración de la frecuencia portadora PWM (f300), la intensidad nominal actual puede ser inferior a la intensidad de salida nominal indicada en la placa de características. Con la intensidad nominal actual en dicho momento (después de la reducción) como 100%, la proporción de la corriente de carga y la intensidad nominal se indica en porcentaje.

  • Página 38: Medidas Para Satisfacer Las Normativas

    E6581164 6. Medidas para satisfacer las normativas Cómo cumplir con la normativa CE En Europa, la normativa EMC y la normativa de baja tensión, que entraron en vigor en 1996 y 1997 respectivamente, obligan a que la marca CE aparezca en todos los productos aplicables para garantizar que cumple dichas normativas.

  • Página 39: Tabla De Parámetros Y Datos

    E6581164 7. Tabla de parámetros y datos Si desea otros detalles sobre la función de cada parámetro, refiérase a la versión completa del manual en Inglés (E6581158). Parámetros del usuario Unidad de configuración Configuración Configuración Referencia Título Función Unidad mínima Escala de ajuste por defecto del usuario...
  • Página 40 E6581164 • Parámetros básicos Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0003 Selección del 0: Placa de terminales modo de mando 1: Panel de control 0004 Selección del 0: Potenciómetro integrado...
  • Página 41 E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0008 Selección de la 0: Marcha adelante marcha 1: Marcha atrás adelante/atrás 2: Marcha adelante (conmutación panel de control F/R posible) 3: Marcha atrás (conmutación F/R...
  • Página 42 E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0020 Frecuencia de 0,1/0,01 5.14 conmutación de la velocidad predefinida 3 0021 Frecuencia de 0,1/0,01 conmutación de la velocidad predefinida 4 0022...

  • Página 43: Parámetros Avanzados

    E6581164 Parámetros avanzados • Parámetros de entrada/salida 1 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0100 Frecuencia de 0,1/0,01 0,0- 6.1.1 salida de la señal de baja velocidad 0101 Frecuencia de...
  • Página 44 E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0117 Selección del 5-17 (SS4) 6.3.2 terminal de entrada 7 (VIB) Selección del 5-17 (AD2) 0118 terminal de entrada 8 (VIA) Selección del...

  • Página 45: Parámetros De Frecuencia

    E6581164 • Parámetros de frecuencia Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0200 Selección de la (Conmutable a 6.5.1 prioridad de por terminal de entrada) frecuencia (Conmutable a menos de 1,0Hz de frecuencia...
  • Página 46 E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0261 Patrón de parada 0: Detención retardada de marcha jog 1: Paro libre 2: Frenado de CC 0262 Modo de 0: inválida...

  • Página 47: Parámetros Del Modo De Operación

    E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0292 Frecuencia de 0,1/0,01 5.14 conmutación de la velocidad predefinida 13 0293 Frecuencia de 0,1/0,01 conmutación de la velocidad predefinida 14 0294...

  • Página 48: Parámetros De Aumento De Par

    E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0311 Marcha atrás 0: Marcha adelante/atrás permitida 6.13.7 prohibida 1: Marcha atrás prohibida 2: Marcha adelante prohibida 0312 Modo aleatorio de 0: Desactivado...
  • Página 49 E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0402 Valor de aumento 0,1/0,1 0,0-30,0 5.11 automático de par 6.17.1 0415 Intensidad 0,1/0,1 0,1-100,0 nominal del motor 0416 Intensidad del 10-90...

  • Página 50: Parámetros Del Tiempo De Aceleración/Desaceleración

    E6581164 • Parámetros del tiempo de aceleración/desaceleración Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0500 Tiempo de 0,1/0,1 0,0-3200 10,0 6.18 aceleración 2 0501 Tiempo de 0,1/0,1 0,0-3200...
  • Página 51 E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación Selección del 0: Desactivado 0605 6.19.5 modo de 1: Durante el arranque (sólo una vez detección de después de activación de errores en fase de alimentación)

  • Página 52: Parámetros De Salida

    E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0627 Selección de 0: Sólo alarma 6.19.12 fallo/alarma por (nivel de detección inferior al 60%) subvoltaje 1: Fallo (nivel de detección inferior al 60%) 2: Sólo alarma...

  • Página 53: Parámetros Del Panel De Control

    E6581164 • Parámetros del panel de control Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0700 Prohibición de 0: Permitido 6.21.1 cambio de la 1: Prohibido configuración del parámetro 0701...

  • Página 54: Parámetros De Comunicación

    Configuración del 0-100 punto 2 de mando de comunicación. 0814 Frecuencia del 0,1/0,01 0,0-500,0 50,0 (WP) punto 2 de mando 60,0 de comunicación. (WN, AN) 0829 Selección del 0: Protocolo del convertidor Toshiba 6.22 protocolo de 1: Protocolo RTU MODBUS comunicaciones...

  • Página 55: Parámetro Del Motor Pm

    E6581164 Unidad de configuración Nº de Referencia Configuración Configuración Título Función Unidad mínima Escala de ajuste comunicación por defecto del usuario E6581158 Panel/ Comunicación 0870 Bloque de escritura 0: Ninguna selección 6.22 de datos 1 1: Información de mando 1 2: Información de mando 2 0871 Bloque de escritura...

  • Página 56: Configuración Por Defecto Según El Valor Nominal Del Convertidor

    E6581164 Configuración por defecto según el valor nominal del convertidor Capacidad de la Valor de Nivel de Resistencia Intensidad Coeficiente de Tipo de Aumento de resistencia de aumento Intensidad del protección de del freno nominal del ajuste del convertidor par 1/2 frenado automático de motor sin carga...

  • Página 57: Tabla De Funciones Del Terminal De Entrada

    E6581164 Tabla de funciones del terminal de entrada 1 Nº de Código Función Acción función Ninguna función asignada Desactivado Terminal en standby ON: Está listo para funcionar OFF: Parada libre (contacto off) Orden de marcha adelante ON: Marcha adelante OFF: Paro con deceleración Orden de marcha atrás ON: Marcha atrás OFF: Paro con deceleración Modo de marcha jog...
  • Página 58 E6581164 Tabla de funciones del terminal de entrada 2 Nº de Código Función Acción función R+SS2+AD2 Combinación de marcha atrás, orden de velocidad ON: Entrada simultánea de R, SS2 y AD2 predefinida 2 y aceleración/desaceleración 2 F+SS3+AD2 Combinación de marcha adelante, orden de ON: Entrada simultánea de F, SS3 y AD2 velocidad predefinida 3 y aceleración/desaceleración 2...

  • Página 59: Tabla De Funciones Del Terminal De Salida

    E6581164 Tabla de funciones del terminal de entrada 3 Nº de Código Función Acción función FORCE Operación forzada (se requiere configuración de ON: Modo de operación forzada donde la fábrica) operación no se detiene si se produce un fallo siempre (frecuencia de operación de velocidad predeterminada 15).
  • Página 60 E6581164 Tabla de funciones del terminal de salida 2 Nº de Código Función Acción función RCHF Señal de alcance de la frecuencia establecida ON: La frecuencia de salida es igual o inferior a la frecuencia configurada con ± OFF: La frecuencia de salida es superior a la frecuencia configurada con ±...
  • Página 61 E6581164 Tabla de funciones del terminal de salida 3 Nº de Código Función Acción función Fallo significativo OFF: Fallo diferente de los de arriba HFLN Inversión del fallo significativo Inversión de la configuración HFL Fallo no significativo ON: ( OFF: Fallo diferente de los de arriba LFLN Inversión del fallo no significativo Inversión del fallo LFL...
  • Página 62 E6581164 Tabla de funciones del terminal de salida 4 Nº de Código Función Acción función PIDF Señal de acuerdo con el mando de frecuencia ON: Frecuencia gobernada por la de VIA muestra el mismo valor. OFF: Frecuencia gobernada por y la de VIA muestra valores diferentes PIDFN Inversión de la señal de acuerdo con el mando de...

  • Página 63: Modelos Y Especificaciones Estándar

    E6581164 8. Especificaciones Modelos y especificaciones estándar Especificaciones estándar Elemento Especificaciones Tensión de entrada Trifásico 240V Motor aplicable (kW) 0,55 0,75 Tipo VFS11 Forma 2004PM 2005PM 2007PM 2015PM 2022PM 2037PM 2055PM 2075PM 2110PM 2150PM Capacidad (kVA) Nota 1) Corriente de salida nominal 11,0 17,5 27,5...

  • Página 64: Especificación Común

    E6581164 Elemento Especificaciones Tensión de entrada Trifásico 600V Motor aplicable (kW) 0,75 Tipo VFS11- Forma 6007P 6015P 6022P 6037P 6055P 6075P 6110P 6150P Capacidad (kVA) Nota 1) Corriente de salida nominal 11,0 17,0 22,0 (A) Note 2) (1,5) (2,4) (3,5) (5,5) (8,1) (9,9)
  • Página 65 E6581164 <continuación> Elemento Especificaciones Tiempo de Se puede seleccionar entre los tiempos de aceleración/deceleración 1, 2 y 3 (0,0 a 3200 seg.). Función de aceleración/desaceleración aceleración/deceleración automática. Aceleración/deceleración con forma S 1 y 2 y forma S ajustable. Control de la deceleración rápida forzada y la deceleración rápida dinámica Frenado de CC Frecuencia de inicio de frenado: 0 a frecuencia máxima, régimen de frenado: 0 a 100%, tiempo de frenado: 0 a 20...
  • Página 66 E6581164 <continuación> Elemento Especificaciones Alarmas Prevención de retención, sobrevoltaje, sobrecarga, subvoltaje, error de configuración, reintentos, límite superior/inferior Causas de fallos Sobrecorriente, sobrevoltaje, sobrecalentamiento, cortocircuito en la carga, fallo de tierra, sobrecarga en el convertidor, sobrecorriente a través de la armadura durante el arranque, sobrecorriente a través de la carga durante el arranque, fallo de CPU, fallo de EEPROM, fallo de RAM, fallo de ROM, error de comunicaciones.

  • Página 67: Dimensiones Externas Y Masa

    E6581164 Dimensiones externas y masa Dimensiones externas y masa Medidas (mm) Clase de Motor aplicable Tipo de Peso aprox. Figura voltaje (kW) convertidor (kg) VFS11S-2002PL VFS11S-2004PL Monofásico 121,5 0,75 VFS11S-2007PL 240V VFS11S-2015PL VFS11S-2022PL VFS11-2004PM 0,55 VFS11-2005PM 121,5 0,75 VFS11-2007PM VFS11-2015PM VFS11-2022PM Trifásico 240V VFS11-2037PM...
  • Página 68 E6581164 Esquema R2,5 (Medida de instalación) (Medida de instalación) R2,5 VF-S11 VF-S11 4-M4 4-M4 Placa EMC Placa EMC Fig.A Fig.B Nota 1. Para facilitar la estimación de las dimensiones de cada convertidor, se muestran la dimensiones 2-f25 comunes a todos los convertidores con valores numéricos pero no con símbolos.
  • Página 69 E6581164 160(Medida de instalación) 2-R2,5 VF-S11 4-M4 Placa EMC Fig.D 225 (Medida de instalación) 2-R3 VF-S11 4-M4 Placa EMC Fig.E...

Tabla de contenido