Información General; Preparación; Colocación Y Aplicaciones; Suministro De Agua - Ecolab BW3 Guía De La Instalación

1. Información general
Por motivos de seguridad, es importante que lea la información que aquí se
incluye (Manual de instalación, Manual de servicio, Piezas de repuesto e
Instrucciones de mantenimiento) antes de proceder al montaje del equipo.
Además, deberá respetar siempre la legislación vigente en el momento de
la compra en relación con la instalación y el montaje de este equipo, inde-
pendientemente del contenido de este manual. En caso de existir algún
motivo de disputa, póngase en contacto con su distribuidor.
Este equipo ha sido fabricado y probado por personal especialmente
cualificado, siguiendo las instrucciones aprobadas, para garantizar nuestro
alto nivel de calidad de productos. Cuando el producto se ha terminado y
probado, se procede a su inspección manual con la última prueba llevada a
cabo justo antes de su distribución. Para obtener un alto grado de calidad
y alargar la vida útil del producto, utilizamos piezas de acero inoxidable.
A pesar de las inspecciones manuales, estas piezas aún podrían tener
algunos bordes afilados, lo que puede suponer riesgo de corte. Por lo tanto,
se recomienda utilizar siempre guantes protectores, y proceder con cuidado
al instalar el equipo.
2. Preparación
Si la pared está fabricada en ladrillo o cemento, se podrán utilizar los
tornillos y tacos que se suministran con el producto. De lo contrario, deberá
asegurarse de que la pared tiene suficiente capacidad de carga.
Nota: es necesario enjuagar bien la tubería antes de conectar el sistema.
Consulte el Manual de servicio.
Nota: retire la cubierta antes de montar el sistema en la pared.
3. Colocación y aplicaciones
• La estación propulsora deberá ubicarse únicamente en habitaciones sin
escarcha.
• Espacio libre necesario alrededor de la estación propulsora: 1.500 mm
(como mínimo).

4. Suministro de agua

BW3
Volumen de agua 100 l/min
2 - 8 bares
Presión
70
o
Temperatura C
máxima
BF3
Volumen de agua 100 l/min.
2 - 8 bar
Presión
70
o
Temperatura C
máxima
Volumen de agua 540 l/min.
2 - 8 bar
Presión
Temperatura
máximae
Deberá calibrarse el conducto de suministro para garantizar que, una vez
conectado al equipo, proporcione la presión y el volumen de agua mínimos
indicados.
Nota: se recomienda montar un sistema de mezclado en la conexión de
agua inmediatamente antes de la salida de agua que se esté utilizando.
8
BW4
135 l/min 265 l/min
2 - 8 bares 2 - 8 bares
70
o
C
BF4
135 l/min 265 l/min
2 - 8 bar 2 - 8 bar
70
o
C
BF16 BF24
810 l/min
2 - 8 bar
70 70
o C o C
ES 5. Alimentación
La instrucciones de conexión se indican en los cables.
El orden de las fases es subordinado.
Interruptor de circuito de pérdida a tierra (ELCB)
Cuando se utilice un interruptor de circuito de pérdida a tierra (ELCB), tam-
bién llamado dispositivo de corriente residual (RCD) o interruptor de circuito
de corriente residual (RCCB) en un sistema que incorpore una unidad de
velocidad variable conectada a 400 V trifásicos:
El nivel de desplazamiento del ELCB debe ser de 300 mA.
(30 mA utilizados en un entorno doméstico no funcionarán debidamente
debido a la pérdida a tierra).
¡cNota! La instalación debe siempre estar en accordence con el legistration
local.
Voltaje:
Frecuencia:
Carga del
motor:
Intensidad
nominal:
Fusible:
BW8
L1, L2, L3, PE
Voltaje:
70
o
C
Frecuencia:
BF8
Carga del
motor:
Intensidad
nominal:
70
o
C
Fusible:
L1, L2, L3, PE
Voltaje:
Frecuencia:
Intensidad
nominal:
Intensidad
nominal:
Fusible:
L1, L2, L3, PE











BW3 BW4
3/PE 400/480 V 3/PE 400/480 V
320 - 0 %...528 320 - 0 %...528
+ 0 % + 0 %
50/60 Hz 50/60 Hz
48 - 0 %...62 + 0 % 48 - 0 %...62 + 0 %
4 kW 5,5 kW
10,6 A 14,2 A
16 A 20 A
2,5 mm 2 2,5 mm 2
BF3 BF4
3/PE 400/480 V 3/PE 400/480 V
320 -0%...528 +0% 320 -0%...528 +0%
50/60 Hz 50/60 Hz
48 -0%...62 +0% 48 -0%...62 +0%
4 kW 5.5 kW
10.6 A 14.2 A
16 A 20 A
2.5 mm 2 2.5 mm 2
BF16 BF24
3/PE 400/480 V 3/PE 400/480 V
320 -0%...528 +0% 320 -0%...528 +0%
50/60 Hz 50/60 Hz
48 -0%...62 +0% 48 -0%...62 +0%
22 kW 33 kW
54 A 81 A
70 A 125 A
16 mm 2 25 mm 2
 
BW8
3/PE 400/480 V
320 - 0 %...528
+ 0 %
50/60 Hz
48 - 0 %...62 + 0 %
11 kW
27 A
35 A
6 mm 2
BF8
3/PE 400/480 V
320 -0%...528 +0%
50/60 Hz
48 -0%...62 +0%
11 kW
27 A
35 A
6 mm 2