5
P1
D A C 1 _ O U T
CA1
C A 2 3
1
3
1
f
14
F 1
D S S 3 06
C A 5
2
CA6
15
CA3
3
DAC2_OUT
1
3
CA2
CA4
16
f
CA1
4
F 3
D S S 3 06
CA2
17
CA1 6
5
C A 1 7
18
D A C 3 _ O U T
1
3
C A 3
C A 1 4
6
f
C A 1 5
19
D
F 5
D S S 3 06
C A 2 2
7
C A 1 8
20
C A 1 9
8
D A C 4 _ O U T
C A 4
C A 2 0
1
3
21
f
C A 2 1
9
F 8
D S S 3 06
C A 1 1
22
C A 9
10
CA8
23
D A C 5 _ O U T
C A 5
CA7
1
3
11
f
CA1 3
24
F 1 1
D S S 3 06
C A 1 2
12
C A 1 0
25
1 3
D A C 6 _ O U T
CA6
1
3
f
F 1 3
D S S 3 06
D B 2 5 F E M
C A 2 3
1
3
VEXT
f
A C K _ O N _ O C
C A 7
1
3
f
F 1 6
D S S 3 06
F 1 7
D S S 3 06
C B 2 3
1
3
VEXT
f
A C K _ S T D B Y _ O C
1
3
C A 8
f
F 2 0
D S S 3 06
F 2 1
D S S 3 06
C
A C K _ O F F _ O C
C A 9
1
3
f
F 2 4
D S S 3 06
P4
C B 2 3
1
14
A C K _ A M_OC
C A 1 0
CB2 4
1
3
2
f
C B 1 1
15
F 2 7
D S S 3 06
C B 1 3
3
C B 9
16
C B 1 2
4
A C K _ P L _OC
C A 1 1
CB3
1
3
17
f
C B 1 7
5
F 3 0
D S S 3 06
C B 4
18
CB7
6
C B 1
19
A C K _ E X CT_OC
C A 1 2
CB1 0
1
3
7
f
C B 6
20
F 3 2
D S S 3 06
CB2
8
CB5
21
C B 1 6
9
A C K _ N P _ O C
1
3
C A 1 3
CB1 5
22
f
C B 1 4
10
F 3 4
D S S 3 06
C B 2 1
23
CB8
11
CB2 2
24
A C K _ R I S 1 _ O C
1
3
C A 1 4
C B 2 0
12
f
C B 1 9
25
F 3 8
D S S 3 06
C B 1 8
1 3
B
A C K _ R I S 2 _ O C
CA1 5
D B 2 5 M A SC
1
3
f
F _ E X C T 2_REM
F 4 2
D S S 3 06
A C K _ R I S 3 _ O C
C A 1 6
1
3
f
F _ E X C T 1_REM
F 4 6
D S S 3 06
C B 2 4
M A I N S _ B US
1
3
f
F 5 0
D S S 306
A C K _ R I S 4 _ O C
C A 1 7
1
3
f
F 5 1
D S S 3 06
C D 4 K 7 P F
P D 1 _ O C
C A 1 8
K B W 6
1
3
f
F 5 5
D S S 3 06
J P 5
R 1 2
RXE110
6
5
P D 2 _ O C
1
3
C A 1 9
f
4
F 5 8
D S S 3 06
3
R 1 7
2
1
RXE110
P D 3 _ O C
1
3
C A 2 0
f
C D 4 K 7 P F
F 6 2
D S S 3 06
A
P D 4 _ O C
C A 2 1
1
3
f
M A I N _ E X C T_OC
1
3
f
F 6 6
D S S 3 06
F 7 4
D S S 3 06
F A U L T _ O C
CA2 2
1
3
1
3
f
f
F 7 1
D S S 3 06
F 7 5
D S S 3 06
D 1 4
5
Manual Técnico y del Usuario
4
K1
O N _ R E M
CB1
1
3
1 3
f
F 2
D S S 3 06
M U T E 2 _OC
4
S T D B Y _ R E M
1
3
C B 2
D 1
+12V
f
1
F 4
D S S 3 06
16
1 N 4 1 48
O F F _ R E M
CB3
K2
1
3
f
1 3
F 6
D S S 3 06
M U T E 1 _OC
P L _ REM
CB4
1
3
4
f
+12V
D 2
F 9
D S S 3 06
1
16
1 N 4 1 48
N P _ R E M
C B 5
1
3
f
+12V
K3
F 1 2
D S S 3 06
1 3
O N _ O F F _ O C
C H G _ M R _ R EM
C B 6
1
3
f
4
F 1 4
D S S 3 06
+12V
D 3
1
16
A M _REM
1
3
C B 7
1 N 4 1 48
f
D 1 5
F 1 8
D S S 3 06
1 N 4 1 48
2
D 1 6
1 N 4 1 48
S1
L O C _ SEL
1
3
C B 8
f
S T D B Y B U S
5
F 2 2
D S S 3 06
M A I N _ E X CT_OC
R I S 1 _ I N _ R E M
CB9
1
3
f
F 2 5
D S S 3 06
C D 2 7 P F
C 4
R I S 2 _ I N _ R E M
C B 1 0
1
3
f
1 0 R
S T R +
F 2 8
D S S 3 06
R 4
x 1 2 0 R
R 5
R I S 3 _ I N _ R E M
CB1 1
1
3
f
1 0 R
STR-
F 3 1
D S S 3 06
R 6
C 6
R I S 4 _ I N _ R E M
C B 1 2
C D 2 7 P F
1
3
f
F 3 3
D S S 3 06
O N _ T ST
1
3
C C 1
f
EXT_INT_REM
1
3
C B 1 3
f
F 3 5
D S S 3 06
F 3 7
D S S 3 06
STDBY_TST
1
3
C C 2
f
A U S _ I N T _ R E M
1
3
C B 1 4
f
F 3 9
D S S 3 06
F 4 1
D S S 3 06
D 8
OFF_TST
C C 3
1
3
f
C B 1 5
1
3
f
F 4 3
D S S 3 06
F 4 5
D S S 3 06
1 N 4 1 48
D 9
R S T _ A L _TST
C C 4
1
3
f
C B 1 6
1
3
f
F 4 7
D S S 3 06
F 4 9
D S S 3 06
1 N 4 1 48
P L _ TST
CC5
1
3
f
R S T _ A L _REM
C B 1 7
1
3
f
F 5 2
D S S 3 06
F 5 4
D S S 3 06
C 2 0
P B O K_TST
CC6
1
3
f
A U D _ A L R M _ OC
C B 1 8
D 1 1
1
3
f
F 5 6
D S S 3 06
F 5 7
D S S 3 06
B Y 2 5 4
V N S
W A R N _ O C
1
3
CB1 9
A L R I R Q _ B U S 2
f
D 1 2
F 5 9
D S S 3 06
C C 1 2
1
3
R S T _ S A FE
f
B Y 2 5 4
F 6 1
D S S 3 06
W A I T _ O C
C B 2 0
1
3
f
C 2 5
F 6 3
D S S 3 06
C O A X_BUS
COAX2
1
3
f
F 6 4
D S S 3 06
M U T E 1 _OC
C B 2 1
1
3
f
F 6 7
D S S 3 06
R S T _ S A FE2
R S T _ S A FE
1
3
f
VEXT
F 7 6
D S S 3 06
M U T E 2 _OC
C B 2 2
1
3
f
F 7 2
D S S 3 06
1 N 4 0 04
4
3
M U T _ C
L O A D+
I N P +
P B OK_TST
J P 1
11
R S T _ A L_TST
M U T2
C 1
C 2
2
AM_TST
9
C M 4 K 7 pF
C M 4 K 7 pF
J U M P E R 3
6
8
Z F H - 12V-H1
P B D W _TST
P B E S C_TST
J P 2
M U T _ C
M U T _ C2
11
1
3
f
N P _ TST
M U T1
2
F 7
D S S 306
9
J U M P E R 3
6
M U T1
M U T _11
1
3
f
8
F 1 0
D S S 306
Z F H - 12V-H1
VEXT
1
3
f
F 6 9
D S S 3 06
11
RXE020
R 1
R 2
O N _ R E LE
9
2R 2 1 / 4 W
6
M U T2
M U T _22
8
1
3
f
F 1 5
D S S 306
Z F H - 12V-H1
1
T2D/2/G/X
BOB1
1
3
B O B_11
f
3
F 1 9
D S S 306
4
S T D B Y B U S 1
BOB2
B O B_22
6
1
3
f
R 3
F 2 3
D S S 306
+5V
1 0 K
D 6
BOB3
B O B_33
1
3
f
NO
D B 9 F E M M .
1 N 4 1 48
F 2 6
D S S 306
SWAP
1
6
BOB4
B O B_44
2
1
3
f
7
F 2 9
D S S 306
P5
3
8
4
C M 4 K 7 pF
9
R 7
I R Q _ A L R _ O C
C 2 7
5
1
2
10K
C M 4 K 7 pF
R 9
2 2 0 R
VEXT
1
2
C 8
P6
N P _ T ST
1
3
CC7
f
1
F 3 6
D S S 3 06
9
1
C C 1 2
2
C C 7
10
AM_TST
1
3
CC8
C C 9
3
1
f
C C 5
11
F 4 0
D S S 3 06
C C 1 0
4
C C 1 1
12
1
5
P B E S C _TST
CC9
C C 2
1
3
13
f
C C 8
6
1
F 4 4
D S S 3 06
C C 3
14
C C 4
7
C C 1
15
1
P B D W _TST
C C 1 0
C C 6
1
3
8
f
F 4 8
D S S 3 06
D B 1 5 F E M M .
R 1 0
P B U P _ TST
C C 1 1
1
3
f
+5V
NO
F 5 3
D S S 3 06
10K
SWAP
C N 1
O N _ R E L E2
1
2
S T D B Y B U S 2
C D 2 7 P F
3
4
COAX2
5
6
10R
C 2 1
7
8
9
10
R 1 3
11
12
R S T _ S A F E2
1 8 0 R
13
14
M A I N S _ B U S2
R 1 6
15
16
FLAT16
R 1 4
10R
C 2 4
BUS CU
C D 2 7 P F
S T D B Y B U S 1
S T D B Y B U S 2
1
3
f
F 6 5
D S S 3 06
O N _ R E L E
O N _ R E L E 2
1
3
f
F 6 8
D S S 306
A L R _ I R Q B U S
A L R I R Q _ B U S 2
1
3
f
F 7 0
D S S 306
M A I N S _ B U S2
M A I N S _ B U S
1
3
f
F 7 3
D S S 306
3
2
J 1
M U T E 1 _OC
1
2
+
+
O N _ T ST
M U T E 2 _OC
3
4
+
+
O F F _ T S T
A C K _ A M_OC
5
6
+
+
STDBY_TST
7
8
A C K _ N P _ O C
+
+
MTR-
9
10
M T R+
A C K _ S T D B Y _ O C
+
+
S T R-
11
12
S T R +
A C K _ P L _ OC
+
+
13
14
P D 4 _ O C
+
+
15
16
P D 3 _ O C
-12V
-12V
+
+
17
18
+12V
+12V
+
+
19
20
P D 1 _ O C
+
+
21
22
W A I T _ O C
P B U P _TST
+
+
23
24
A U D _ A L R M _ O C
P L _TST
+
+
A C K _ R I S 1 _ O C
25
26
+
+
O N _ O F F _ O C
A C K _ R I S 3 _ O C
C O N 2 6 A P
D A C 1 _ O U T
D A C 3 _ O U T
P2
DAC5_OUT
M U T _ C 2
1
M U T _11
6
M U T _22
2
7
EXT_INT_REM
3
B O B3
C O N N E C T O R D B 9
R I S 4 _ I N _ R E M
8
B O B4
M a s chio
R S T _ A L_REM
4
B O B1
AM_REM
9
B O B2
R I S 2 _ I N _ R E M
5
S T D B Y _ R E M
+5V
J U M P E R 3
N P _ R EM
+12V
F _ E X C T1_REM
K4
J P 3
A U S _ I N T _ R E M
11
D 4
1 3
2
L O A D+
9
1 N 4 1 48
Z F H - 1 2V-H1
6
C 3
S T D B Y B U S
4
C M .1uF
8
B O B_11
1
F _ E X C T1_REM
B O B_22
16
J U M P E R 3
+12V
J P 4
K5
11
D 5
1 3
2
J3
9
1 N 4 1 48
Z F H - 1 2V-H1
6
4
8
B O B_33
F _ E X C T2_REM
1
B O B_44
16
D Z 2
D Z 1
B O B_11
B O B_22
15V 1/2W
15V 1/2W
DISS. A TELAIO
D Z 4
D Z 3
B O B_33
B O B_44
1
V I
LM7812
15V 1/2W
15V 1/2W
U 1
FIX1
1
FIX6
FIX35
FIX35
1000/35
FIX2
1
FIX7
V N S
1
V I
FIX35
FIX35
LM7812
C 1 5
FIX3
FIX8
C 1 2
+
+
1
FIX35
FIX35
1000/35
C 1 3
FIX4
FIX9
1
C M .1uF
FIX35
FIX35
FIX5
FIX10
1
FIX35
FIX35
C M .1uF
C 1 7
11
U 3
8
G N D
R E F
D 1 0
U A 7 8 S 4 0 D C
10
5
1 N 4 1 48
C P -
V C A
R 1 1
M T R+
1K8
C M 1 0 0 pF
C 2 3
M T R -
B C 4 8 8
R 1 8
10K
R 1 9
R 2 0
1R0
1 0 0 R
+12V
R 2 1
1K
P J 5 K M C
<Author Name>
21/03/02
<Path PC>
2
<Path File>
2
PJ10KPS-CA
1
J 2
M A I N _ E X CT_OC
1
2
C O A X_BUS
3
4
O N _ O F F _ O C
5
6
A C K _ E X CT_OC
7
8
A C K _ O N _ O C
9
10
A C K _ O F F _ O C
11
12
I R Q _ A L R _ O C
13
14
15
16
17
18
P D 2 _ O C
19
20
F A U L T _ O C
21
22
W A R N _ O C
23
24
A C K _ R I S 2 _ O C
D
25
26
A C K _ R I S 4 _ O C
27
28
D A C 2 _ O U T
29
30
DAC4_OUT
31
32
D A C 6 _ O U T
33
34
C O N 3 4 A
J 3
R I S 3 _ I N _ R E M
1
2
+
+
R I S 1 _ I N _ R E M
3
4
+
+
O F F _ R E M
5
6
+
+
P L _REM
7
8
+
+
O N _ R EM
9
10
+
+
C H G _ M R _ R EM
11
12
+
+
M A I N S _ B US
13
14
+
+
F _ E X C T2_REM
15
16
+
+
A L R _ I R Q B U S
17
18
+
+
19
20
L O C _ SEL
+
+
I N P +
21
22
+
+
23
24
+
+
25
26
+
+
C O N 2 6 A P
MASCHIO?
P3
C O N N E C T O R D B 9
M a s chio
I N P +
1
C
6
L O A D+
2
7
3
8
4
NO
9
1
2
5
SWAP
C 5
C M 4 K 7 pF
VEXT
BL02
F 7 7
RXE040
R 8
3
V O
C 9
+
C 1 0
C 1 1
C M .1uF
C M . 1 u F
100/35
3
V O
+12V
C 1 4
U 2
+
C 1 6
B
C M .1uF
100/35
C 1 9
L1
220/25
2 2 0 u H
220/25
+
+
C 1 8
C 2 2
C M .1uF
R 1 5
18K
D 1 3
Q1
F 6 0
B L 02
1 1 D Q 06
-12V
A
C 2 6
C D 2 7 p F
1
2
1
1
A3
<Project Code>
C O N T R O L U N I T B A C K B O A R D
C S C C U 1 P J 5 K M 2
1
46