Zennio Z41 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Zennio Manuales
  4. Paneles Táctiles
  5. Z41
  6. Manual de usuario

Zennio Z41 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Z41:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Pantalla táctil capacitiva KNX en color
ZN1VI-TP41C
Versión del programa de aplicación: [3.0]
Edición del manual: [3.0]_a
www.zennio.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Zennio Z41

Resumen de contenidos para Zennio Z41

  • Página 1 Pantalla táctil capacitiva KNX en color ZN1VI-TP41C Versión del programa de aplicación: [3.0] Edición del manual: [3.0]_a www.zennio.com...

  • Página 2: Actualizaciones Del Documento

    • Banderas de ciertos objetos de comunicación. • Personalización de la función del botón de reinicio. • Cambio de nombre del objeto de “[Energía x] Coste”. Nuevo anexo: “Control remoto de Z41 vía IP”. 3.0_a 6, 7, 9, Nueva función de emparejamiento de dispositivos.
  • Página 3 InZennio Z41 Cambios en el programa de aplicación: • Añadido parámetro para el control de la atenuación de la pantalla (total, parcial o nula) durante la inactividad. • Añadido soporte para fuentes TrueType. • Compatibilidad con caracteres griegos y cirílicos.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    InZennio Z41 Contenido Actualizaciones del documento ....................2 Introducción ........................6 InZennio z41....................... 6 Z41 2.x (y versiones posteriores) ................8 Instalación........................9 Actualización del firmware ................11 1.3.1 Configuración ........................12 Página de Menú ....................... 12 Páginas de propósito general ................... 13 Página de Perfil ......................
  • Página 5 InZennio Z41 3.6.1 Configuración ....................78 Termostato n ......................79 ANEXO I. Control remoto de Z41 vía IP ..................80 Configuración de Z41 ......................80 Proceso de emparejamiento ....................81 Aplicaciones remotas ......................83 ANEXO II. Tabla de objetos de comunicación................84 http://www.zennio.com...

  • Página 6: Introducción

    1 INTRODUCCIÓN 1.1 INZENNIO Z41 El dispositivo InZennio Z41 es una pantalla táctil en color de altas prestaciones con un control sencillo e intuitivo. Las características y funcionalidades de que dispone lo convierten en la solución integral idónea para el control de una estancia, una habitación de hotel, un despacho o en general, cualquier entorno donde sea necesario...
  • Página 7 48 (*) Historial de alarmas Control desde aplicaciones IP remotas Tabla 1 Diferencias entre Z41 1.x y Z41 2.x (*) Como máximo (utilizando todas las casillas de todas las páginas). (**) Sólo valores numéricos positivos. (***) Ya no existe diferenciación; se dispone de seis páginas que combinan todas las funcionalidades.

  • Página 8: Z41 2.X (Y Versiones Posteriores)

    InZennio Z41 1.2 Z41 2.x (Y VERSIONES POSTERIORES) El programa de aplicación de Z41 ofrece desde la versión 2.0 las siguientes funciones: 6 páginas de propósito general con 8 casillas cada una, totalmente combinables y configurables por el integrador como indicadores o controles.

  • Página 9: Instalación

    9.- Imán Figura 1 Diagrama de elementos La pantalla táctil InZennio Z41 se conecta al bus KNX a través de los terminales de conexión incorporados (1). Para garantizar la alimentación de todos los componentes que integra el dispositivo, es necesaria, además, una fuente de alimentación externa de 12, 24 ó...
  • Página 10 Tras la conexión de la fuente de alimentación externa, se observará un destello blanco en la pantalla. Pasados unos 7 segundos, aproximadamente, se mostrará una pantalla de bienvenida negra, con el logo de Zennio y el texto “Loading…”. Cuando este proceso de carga concluya, aparecerá la página de estado (ver Figura 2).

  • Página 11: Actualización Del Firmware

    Los conectores (5) y (6) están destinados a la actualización del firmware (ver sección 1.3.1) y eventualmente a funciones avanzadas, como el acceso remoto al dispositivo. Para información más detallada sobre las características técnicas de InZennio Z41, así como información de seguridad y relativa a la instalación del dispositivo, por favor, consúltese la hoja técnica incluida en el embalaje original y disponible también en...

  • Página 12: Configuración

    2 CONFIGURACIÓN 2.1 PÁGINA DE MENÚ La interfaz de usuario de la pantalla táctil InZennio Z41 se organiza en páginas sucesivas (hasta un máximo de ocho), a cada una de las cuales puede accederse desde la página de Menú, que (salvo que se parametrice lo contrario) se muestra automáticamente al encender el dispositivo.

  • Página 13: Páginas De Propósito General

    InZennio Z41 La interfaz de usuario mostrará en todo momento una barra superior con el nombre de la página actual –aparte de la hora y la temperatura actuales– y un botón inferior que permite regresar a la página de Menú: Figura 4 Botón de Menú...
  • Página 14 InZennio Z41 Contraste. Brillo. Tema: combinación de colores deseada, de entre las ocho que se ofrecen: Figura 6 Temas Melodía: tono deseado (de entre tres posibilidades) para las señales acústicas emitidas durante las pulsaciones o como confirmación de acciones. Una cuarta posibilidad permite silenciar las señales acústicas relativas a las pulsaciones (no así...

  • Página 15: Página De Configuración

    (0-23), los minutos, el día, el mes y el año actuales. Figura 8 Puesta en hora En todo caso, Z41 incorpora un reloj interno alimentado por medio de una pila (ver sección 1.3), por lo que la hora no se pierde tras descarga o reinicio.
  • Página 16  Reinicio de Z41: reinicio normal del dispositivo, sin pérdida de datos.  Reinicio de dispositivo de ETS + Reinicio de Z41: combinación de ambos. Nota: en ningún caso se restituyen los registros históricos de alarmas, consumos u otros datos acumulados (esto sólo ocurre tras una descarga del...
  • Página 17 Emparejamiento de dispositivos: botón para acceder a la función de emparejamiento, que deberá ejecutarse inicialmente con cada dispositivo Z41 que se desee registrar en alguna aplicación de control remoto vía IP. Para más detalles, consultar el ANEXO I. Control remoto de Z41 vía IP.

  • Página 18: Retroiluminación

    (ver sección 3.2.1). 2.6 ORDENACIÓN DE LAS CASILLAS Cada una de las páginas de Z41 –incluidas Menú, Perfil y Configuración– puede configurarse de modo que las casillas visibles en su interior se dispongan según una ordenación estática o automática.
  • Página 19 InZennio Z41 Figura 10 Ordenación estática Ordenación automática: las casillas se ordenarán de forma dinámica, de modo que se ajusten al espacio disponible. El aspecto final de esa ordenación dependerá por tanto del número de casillas a las que se les haya asignado alguna funcionalidad.

  • Página 20: Parametrización Ets

    InZennio Z41 3 PARAMETRIZACIÓN ETS Para iniciar la parametrización de InZennio Z41 es necesario, una vez abierto el programa ETS, importar la base de datos del producto (programa de aplicación Z41). A continuación se añade el aparato al proyecto correspondiente y con el botón secundario del ratón sobre el nombre del aparato, se selecciona “Editar parámetros”...
  • Página 21 InZennio Z41 [General] Hora: objeto de 3 bytes que permite la puesta en hora del reloj interno del dispositivo, por ejemplo enlazándolo a un reloj KNX. Asimismo, el objeto puede leerse para conocer la hora actual del dispositivo, y además se envía automáticamente tras un cambio de hora desde la propia pantalla.

  • Página 22: Configuración Principal

    InZennio Z41 Tal como muestra la Figura 13, la ventana de parametrización se divide inicialmente en cuatro pestañas principales: Configuración principal, que se divide en otras tantas pestañas:  General,  Seguridad,  Bloqueo del touch,  Sensor de temperatura interno, ...

  • Página 23: General

    La ventana General contiene los siguientes parámetros: Fuente de alimentación: permite especificar el voltaje concreto de la fuente de alimentación externa conectada a Z41. Los valores disponibles son 12 (opción por defecto), 24 y 29 voltios. La elección de un valor u otro únicamente influye en el ajuste interno que el dispositivo hace sobre la...
  • Página 24 InZennio Z41 Nota: se recomienda mantener el comportamiento por defecto. Una iluminación permanente podría afectar a la vida útil del dispositivo, por lo que tal opción conviene utilizarse únicamente en situaciones especiales. Mostrar hora: indica si se desea que la hora actual del reloj interno del dispositivo se muestre en la esquina superior izquierda de cada una de las páginas.

  • Página 25: Seguridad

    InZennio Z41 Etiqueta para “Escena”: campo que permite personalizar el rótulo que, en las páginas de configuración de los temporizadores semanales (ver epígrafe e) en la sección 3.4.2.5), aparecerá junto a la casilla de habilitación del envío de escenas. El valor por defecto es “Scene”.
  • Página 26 InZennio Z41 Figura 16 Diálogo de inserción de contraseña (en páginas protegidas por contraseña) Los parámetros de la página de Seguridad son: Niveles de seguridad: lista desplegable que permite seleccionar si se empleará uno (por defecto) o dos niveles de seguridad. En función de eso, el parámetro inmediatamente inferior (Contraseña) aparecerá...
  • Página 27 InZennio Z41 Figura 17 Dos niveles de seguridad Etiquetas del teclado de seguridad: parámetro compuesto a su vez de otros seis, mediante los cuales se puede personalizar los rótulos que el dispositivo muestra en pantalla (o puede llegar a mostrar) cuando el usuario interactúa con el diálogo de inserción de contraseñas.

  • Página 28: Bloqueo Del Touch

    InZennio Z41 En la página de Menú, los iconos de acceso a las páginas que estén protegidas por contraseña mostrarán un pequeño candado en la esquina inferior izquierda (ver sección 2.1). 3.2.3 BLOQUEO DEL TOUCH Figura 18 Bloqueo del touch (Configuración principal) Esta pantalla se destina a la configuración del objeto de bloqueo del panel táctil y del...

  • Página 29: Sensor De Temperatura Interno

    InZennio Z41  Cuando se selecciona “Escena”, el objeto [General] Escenas: enviar, habilitado desde un principio, hará las veces de objeto de bienvenida. Además, se despliegan los siguientes parámetros nuevos: • Número de escena: número de la escena (1-64) que se enviará al bus.

  • Página 30: Ethernet

    La pantalla de Ethernet permite configurar la interfaz de red Ethernet de Z41. Así, desde esta pantalla de parámetros es posible habilitar específicamente la función de control remoto (ver ANEXO I. Control remoto de Z41 vía IP), marcando para ello la casilla Control remoto a través de Internet.

  • Página 31: Objetos De Monitor De Energía

    InZennio Z41 Por su parte, el parámetro Asignación de dirección IP está reservado para usos futuros, pues por el momento Z41 sólo permite la asignación automática de la dirección IP mediante el protocolo DHCP. La interfaz Ethernet de Z41 está asimismo destinada a la actualización del firmware del dispositivo (ver sección 1.3.1) a través de una red local, como alternativa a la...

  • Página 32: Objetos De Canal Blanco

    Para más información sobre la utilización de estos objetos y sobre los controles de consumo energético de Z41, consúltese el epígrafe c) de la sección 3.4.2.5. 3.2.7 OBJETOS DE CANAL BLANCO Figura 22 Objetos de canal blanco (Configuración principal) Esta pantalla contiene cuatro casillas que permiten habilitar e inhabilitar, de forma independiente, hasta cuatro objetos de comunicación de 1 byte denominados [RGBW]...

  • Página 33: Actualización De Firmware

    Figura 24 Actualización protegida por contraseña Nota: se recomienda la lectura del manual específico de actualización del firmware, disponible en la página web de Zennio, para conocer las consideraciones particulares que afectan a la protección por contraseña. http://www.zennio.com Soporte técnico:...

  • Página 34: Menú

    InZennio Z41 3.3 MENÚ La pestaña Menú contiene a su vez una única pantalla, Configuración. 3.3.1 CONFIGURACIÓN Figura 25 Configuración (Menú) La pantalla de Configuración, dentro de Menú, permite definir tanto la configuración de la página de Menú como una serie de opciones genéricas referentes a las páginas de controles habilitadas, a las que desde ésta se podrá...

  • Página 35: Página N

    InZennio Z41 Además, se incluye en esta pantalla una casilla para cada página de propósito general (páginas 1 a 6), más otras dos para las páginas de Perfil y Configuración. Cada una de ellas permitirá activar o desactivar la página correspondiente en el dispositivo, y además desplegará...
  • Página 36 Icono: selecciona el icono que representará a la página dentro de la página de Menú. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com. Protegido: lista desplegable que permite especificar si el acceso a la página estará...

  • Página 37: Casilla I

    InZennio Z41 3.4.2 CASILLA i Figura 27 Casilla i (Página n) Los parámetros incluidos en esta página son: Etiqueta: rótulo que identificará a la casilla. Visualización: formato de la casilla, que podrá ser: Indicador (valor por defecto; la casilla funcionará sencillamente como un indicador de estado), Control de 1 botón (la casilla dispondrá...
  • Página 38 Así pues, cuando el dispositivo reciba el valor “0” ó el valor “1” a través del objeto mencionado, la casilla adquirirá un icono u otro. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com.
  • Página 39 InZennio Z41 Si se asigna esta función a la casilla, se desplegará el objeto de comunicación [Pn][Bi] Indicador enumerado, de 1 byte, y una pareja de parámetros (Valor e Icono) para cada uno de los estados a diferenciar, a fin de poder relacionar cada icono que mostrará...

  • Página 40: Indicadores Numéricos

    (Unidad coma flotante) vacío por defecto, mediante el cual especificar la unidad de medida (hasta 6 caracteres) del valor mostrado, por ejemplo, “ºC”. Además, en este caso particular, Z41 ajustará dinámicamente el número de dígitos decimales mostrados en función del orden de magnitud del valor actual: http://www.zennio.com...
  • Página 41 ¿Guardar log? En el caso de seleccionar la opción “Sí”, los valores que el indicador vaya adquiriendo a lo largo del tiempo quedarán almacenados en un registro interno de Z41, a fin de ofrecer al usuario final una representación visual de la evolución histórica de ese valor. Así, las casillas de tipo indicador para las que el registro de históricos haya sido habilitado...

  • Página 42: Control De 1 Botón

    InZennio Z41 Por último, el usuario dispone de un botón de puesta a cero (esquina inferior derecha) que permite el borrado de los datos almacenados previamente en el registro, para lo cual será necesaria una pulsación larga. Figura 36 Diferentes niveles de detalle (log de datos) 3.4.2.2 CONTROL DE 1 BOTÓN...
  • Página 43 Por último, mediante la lista desplegable del parámetro Botón (centro) podrá seleccionarse el icono que mostrará el botón central. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com. b) Controles de tipo constante En el caso de asignar a la casilla cualquiera de las seis funciones de tipo “constante”, el botón central de la casilla reaccionará...
  • Página 44 Por último, mediante la lista desplegable del parámetro Botón (centro) podrá seleccionarse el icono que mostrará el botón central. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com. c) Control de escena En este caso, el botón central de la casilla reaccionará...

  • Página 45: Control De 2 Botones

    Por último, mediante la lista desplegable del parámetro Botón (centro) podrá seleccionarse el icono que mostrará el botón central. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com. 3.4.2.3 CONTROL DE 2 BOTONES...
  • Página 46 InZennio Z41 Figura 42 Control binario (icono) Los parámetros disponibles son:  Acción: determina qué valor se enviará al pulsar cada uno de los dos botones. Puede ser “Izquierda 0, Derecha 1” (predeterminado) o “Izquierda 1, Derecha 0”.  Icono Off e Icono On: listas desplegables para la selección de sendos iconos asociados a los estados (0 / 1) del objeto [Pn][Bi] Indicador binario, el cual se actualiza automáticamente tras el envío de cada orden...
  • Página 47 InZennio Z41  Acción: determina qué valor se enviará al pulsar cada uno de los dos botones. Puede ser “Izquierda 0, Derecha 1” (predeterminado) o “Izquierda 1, Derecha 0”.  Texto Off y Texto On: textos indicadores que la casilla mostrará en función del estado (0 / 1) del objeto [Pn][Bi] Indicador binario, el cual se...
  • Página 48 InZennio Z41  Valor j: valor numérico (0 – 255) que se enviará al bus a través del objeto de control cuando las pulsaciones sobre los botones de la casilla sitúen al control en el estado j. Icono j: icono indicador que mostrará la casilla cuando el objeto de ...
  • Página 49 InZennio Z41 Texto j: texto indicador que mostrará la casilla cuando el objeto de estado  (que se actualiza automáticamente tras el envío de cada orden de control y que además podrá recibir valores desde el bus) adquiera el valor numérico definido en el parámetro anterior.
  • Página 50 InZennio Z41 Figura 46. Control de dos botones de 1 byte (entero sin signo)  Acción: permite establecer cuál de los dos botones se empleará para incrementar el valor numérico actual y cuál para decrementarlo. Las opciones permitidas son “Izquierda Decrementar, Derecha Incrementar”...
  • Página 51 Por último, mediante la lista desplegable del parámetro Icono del botón podrá seleccionarse el icono que mostrarán los botones. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com. g) Control de persianas El control de persianas permite el envío de órdenes de subida, de bajada, de...
  • Página 52 InZennio Z41 Figura 48 Control de persianas El único parámetro específico de esta función es:  Acción: determina qué botón tendrá asignadas las funciones de subida y cuál las de bajada. Las opciones son “Izquierda Bajar, Derecha Subir” (predeterminado) e “Izquierda Subir, Derecha Bajar”.
  • Página 53 InZennio Z41 h) Control de iluminación La asignación de la función de control de iluminación permitirá utilizar los botones de la casilla para enviar órdenes de control a un regulador de luz (dimmer), bien a través de un objeto de un bit, o bien a través de un objeto de 4 bits.
  • Página 54 (el envío de un paso del 25% normalmente no supone un cambio de iluminación repentino del 25%, sino que éste tiene lugar de manera progresiva e incluso se interrumpe al recibir la orden de detención (que Z41 envía cuando el usuario interrumpe la pulsación), se recomienda parametrizar pasos del...

  • Página 55: Control De Clima

    InZennio Z41 3.4.2.4 CONTROL DE CLIMA Esta categoría engloba una serie de funciones relacionadas con el control de la climatización. Las opciones disponibles en el parámetro Función (y en los demás parámetros que se despliegan) son en este caso los siguientes: a) Consigna Mediante esta función, la casilla dispondrá...
  • Página 56 InZennio Z41 incrementar” (predefinido) “Izquierda incrementar, Derecha decrementar”.  Tipo de consigna: podrá ser “Absoluta” (predefinido), “Relativa (objeto 1 bit)” o “Relativa (objeto coma flotante)”. En el primero de los casos, el objeto de control será de dos bytes en coma flotante y su valor reflejará...
  • Página 57 1. Una primera pulsación sobre el botón de incremento de consigna enviará al bus el valor 0,5, con lo que la temperatura de consigna del termostato pasará a 25,5ºC (valor que el termostato enviará a través del objeto de estado y que Z41 reflejará entonces en la casilla del control termostático).
  • Página 58 En el caso del ejemplo anterior, si el objeto de control de Z41 recibe el valor “0” después de haber hecho el usuario tres únicas pulsaciones sobre el botón de incremento (por tanto, habiéndose enviado la última vez el valor “1,5”...
  • Página 59 InZennio Z41 Figura 55 Modos calentar/enfriar Existen dos tipos de control de modo: el de tipo calentar / enfriar y el tipo extendido (HVAC). La selección de uno u otro se realiza mediante el parámetro Tipo de modo.  Calentar / enfriar Al seleccionar este tipo de control de modo, la casilla muestra dos botones para alternar entre un modo u otro, y un indicador central que reflejará,...
  • Página 60 InZennio Z41 Figura 57 Modos extendidos (casilla) Se dispone de hasta cinco modos (calentar, enfriar, auto, ventilar y seco), para cada uno de los cuales se muestra en ETS una casilla de activación con el fin de determinar cuáles de ellos estarán disponibles en el recorrido secuencial que desempeñan los botones de la casilla.

  • Página 61: Tipo De Ventilación: Define El Número De Estados De Ventilación

    Por último, los parámetros Botón izquierdo y Botón derecho permiten seleccionar el icono que mostrará cada uno de los botones de la casilla. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com.
  • Página 62  Botón izquierdo y botón derecho: permiten seleccionar el icono que mostrará cada uno de los botones de la casilla. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com.
  • Página 63  Botón izquierdo y botón derecho: permiten seleccionar el icono que mostrará cada uno de los botones de la casilla. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com.
  • Página 64 Función: a) RGB Función destinada al envío de órdenes de control a un regulador de iluminación LED tricolor, tal como LUMENTO X3 RGB de Zennio. Figura 63 RGB Al asignar esta función a la casilla, aparecen los siguientes parámetros: ...
  • Página 65  Botón izquierdo y Botón derecho: permiten seleccionar el icono que mostrará cada uno de los botones de la casilla. Nota: la lista de iconos disponibles en Z41 puede consultarse en el documento “Lista de iconos Z41”, disponible en www.zennio.com.
  • Página 66 InZennio Z41 Colores predefinidos Control preciso Muestra del color actual por canales y botón de confirmación Colores recientes Figura 65 Paleta de colores RGB La fila inferior de esta paleta contiene los últimos colores que hayan sido seleccionados mediante la paleta de la casilla en particular a la que pertenece.
  • Página 67 Figura 68 Paleta de colores RGBW c) Monitor de energía (KES) Función que permite utilizar una casilla de Z41 como monitor de los consumos energéticos obtenidos mediante dispositivos tales como KES de Zennio, y en particular, como monitor de la evolución de la potencia instantánea.
  • Página 68 InZennio Z41 Figura 70 Monitor de energía (KES) Al pulsar sobre la casilla aparece una ventana emergente similar a la mostrada en la Figura 71. Evolución del objeto de potencia. Valor instantáneo de los objetos de energía, CO Nivel de detalle y coste.
  • Página 69 Al asignar esta función a la casilla, se habilitan también dos objetos: [Pn][Bi] Monitor de energía: actualizar y [Pn][Bi] Monitor de energía: reiniciar, ambos de 1 bit. El primero está destinado a que Z41 solicite a KES un reenvío de los valores actualizados de la medición de energía, para lo cual deberá...
  • Página 70 InZennio Z41  Nivel de detalle: control de dos botones que permite al usuario acercar o alejar la escala de tiempo, a fin de obtener un mayor o un menor nivel de detalle en la gráfica de la evolución del objeto de potencia. El comportamiento y la forma de representar los datos son similares a los del log de datos (ver epígrafe e) en la sección 3.4.2.1).
  • Página 71 InZennio Z41 Selector del tipo de programación Selector de hora Selector de valor a enviar Figura 74 Temporizador diario (ventana emergente) Esta ventana contiene los siguientes elementos:  Selector del tipo de programación: control de dos botones que permite alternar entre las siguientes opciones: Temporización...
  • Página 72 InZennio Z41 Nota: en el caso de anularse una programación mediante el objeto [Pn][Bi] Habilitación de temporización diaria, la casilla correspondiente mostrará un icono de prohibición, a pesar de lo cual no se perderá en ningún caso la configuración que el usuario hubiera introducido en la casilla.
  • Página 73 InZennio Z41 Selector de días Selectores de envíos (ON y/o OFF) Selectores de hora Figura 77 Temporizador semanal (ventana emergente). Esta ventana presenta los siguientes elementos:  Selector de días: permite al usuario elegir los días en que la temporización deberá...
  • Página 74 ([Pn][Bi] Disparador de alarma) que permite la recepción de mensajes de alarma desde el bus, lo que provocará que Z41 comience a emitir señales acústicas y parpadeos luminosos. Además, la pantalla mostrará en ese momento la página que contenga la casilla de la alarma que se ha disparado.
  • Página 75 éste se reciba de forma periódica. Esta opción le permite a Z41 asumir por sí misma la situación de alarma si transcurre un cierto tiempo sin que se haya recibido por el bus el valor de “no alarma”...
  • Página 76 Z41 en la que se ha parametrizado el valor “1” como valor de alarma, entonces Z41 notificará al usuario una situación de emergencia tanto si el CO llega a un nivel peligroso como en el caso de que el sensor deje de enviar el valor “0”, por ejemplo a causa de una avería o un sabotaje.

  • Página 77: Página De Perfil

    InZennio Z41 3.5 PÁGINA DE PERFIL La pestaña Página de perfil contiene a su vez una única pantalla, Configuración. 3.5.1 CONFIGURACIÓN Esta pantalla permite al integrador configurar los controles que estarán disponibles para el usuario final dentro de la página de Perfil (ver sección 2.3), así como el rótulo que los identificará...

  • Página 78: Configuración

    (parámetro Ordenación automática de página; ver sección 2.6) y un nivel de seguridad (parámetro Protegido; ver sección 3.2.2). Para información detallada sobre la función de Emparejamiento de dispositivos, consúltese el ANEXO I. Control remoto de Z41 vía IP. http://www.zennio.com Soporte técnico:...

  • Página 79: Termostato N

    Cada una de estas pestañas contiene a su vez una serie de pantallas (Configuración, consigna, etc.) que permiten definir el tipo de control termostático que el usuario efectuará por medio de Z41 como interfaz de control. Nota: para información detallada acerca del funcionamiento y la parametrización del termostato “Building”...

  • Página 80: Anexo I. Control Remoto De Z41 Vía Ip

    IP que permite actuar sobre el dispositivo y controlar sus funciones de forma remota –mediante aplicaciones específicas que se conectan con Z41 a través de redes IP–, equivalentemente al control in situ que el usuario efectúa a través del panel táctil del propio dispositivo.

  • Página 81: Significado

    (o un mismo dispositivo móvil), así como emparejar un mismo dispositivo Z41 con varias aplicaciones remotas (o dispositivos móviles). PROCESO DE EMPAREJAMIENTO Una vez se configure Z41 según se ha descrito, al pulsar el icono de emparejamiento de dispositivos, se mostrará una ventana emergente similar a la Figura 85. http://www.zennio.com Soporte técnico:...
  • Página 82 “ERROR”. Esta clave será requerida al usuario por la aplicación remota para emparejarse con Z41. Nótese que este proceso sólo se requiere una única vez, a fin de enlazar el dispositivo móvil con el dispositivo Z41 concreto que se desea controlar.

  • Página 83: Aplicaciones Remotas

    APLICACIONES REMOTAS Para obtener instrucciones sobre la configuración y el uso de las aplicaciones remotas disponibles, por favor consúltese el documento específico “Aplicaciones remotas para el control de Z41”, descargable desde el sitio web de Zennio: http://www.zennio.com. http://www.zennio.com Soporte técnico:...

  • Página 84: Anexo Ii. Tabla De Objetos De Comunicación

    InZennio Z41 ANEXO II. TABLA DE OBJETOS DE COMUNICACIÓN “ Rango funcional” muestra los valores que, independientemente de los permitidos por el bus dado el tamaño del objeto, tienen utilidad o un significado específico, porque así lo establezcan o restrinjan el estándar KNX o el propio programa de aplicación.
  • Página 85 InZennio Z41 Número Tamaño Banderas Tipo de dato (DPT) Rango funcional 1ª vez Fallo Nombre Función 80, 83, 86, 89, [P1][Bx] Indicador de 1 Byte C - - W U DPT_Scaling 0% - 100% √ 0-100% 92, 95, 98, 101,...
  • Página 86 InZennio Z41 Número Tamaño Banderas Tipo de dato (DPT) Rango funcional 1ª vez Fallo Nombre Función 57, 60, 63, 66, Entero Con Signo 69, 72, 75, 78, 1 Byte C T R - - DPT_Scaling 0% - 100% [P1][Bx] Control de Porcentaje 0-100%...
  • Página 87 InZennio Z41 Número Tamaño Banderas Tipo de dato (DPT) Rango funcional 1ª vez Fallo Nombre Función 70, 73, 76, 79, 0x4 (Reducir 12%) 82, 85, 88, 91, 0x5 (Reducir 6%) 94, 97, 100, 0x6 (Reducir 3%) 103, 106, 109, 0x7 (Reducir 1%)
  • Página 88 InZennio Z41 Número Tamaño Banderas Tipo de dato (DPT) Rango funcional 1ª vez Fallo Nombre Función 165, 192 2 Bytes C T R - - DPT_Value_Temp -273,00 - 670760,00 √ [Tx] Consigna (Estado) Consigna actual 166, 193 2 Bytes C T R - -...

  • Página 89: Únete Y Envíanos Tus Consultas Sobre Los Dispositivos Zennio

    Únete y envíanos tus consultas sobre los dispositivos Zennio: http://zennio.zendesk.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. Fax. +34 925 337 310. www.zennio.com info@zennio.com...

Tabla de contenido