Página 2
NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Página 3
Catalogue Language of introduction page English………………………………….EG1…..EG7 EG1-----EG6 French…………………………………..FR8….. FR14 FR7-----FR13 Dutch…………………………………….NL15… NL21 NL14----NL20 Spanish………………………………….ES22….ES27 ES21----ES26...
Página 4
WARNINGS This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non-domestic use or in a commercial environment. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience...
Página 5
AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou...
Página 6
effectués par des enfants sans surveillance. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. En ce qui concerne la méthode du nettoyage, référez-vous à...
Página 7
En ce qui concerne les informations détaillées sur l’assemblage et la façon de fixer le ventilateur avec des vis, référez- vous dans la section “ASSEMBLAGE”. Une fois que le ventilateur est assemblé, il n'est plus possible de démonter les grilles. INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ...
Página 8
DESCRIPTION Écrou de Bouton d'oscillation verrouillage Pale de Grille ventilation avant Écrou de Grille arrière maintien Boutons de contrôle Base ASSEMBLAGE ATTENTION : NE BRANCHEZ PAS le câble d'alimentation du ventilateur avant que l'appareil ne soit entièrement assemblé. Le ventilateur ne doit en aucun cas être utilisé...
Página 9
Dévissez l’écrou de verrouillage du moteur en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Placez la grille arrière sur le boîtier du moteur en positionnant la poignée de la grille arrière vers le haut. Insérez l'écrou de verrouillage et vissez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer la grille arrière.
Página 10
Alignez les trous des deux grilles, puis fixez-les solidement avec la vis et l’écrou fournis. Une fois les grilles assemblées, fixez les clips pour les solidariser l’une à l’autre. FONCTIONNEMENT 1.Placez le ventilateur sur une surface plane et stable. 2. Branchez le câble d’alimentation du ventilateur à une prise électrique murale.
Página 11
Une fois que le ventilateur est assemblé, il est interdit de démonter les grilles lors du nettoyage. Nettoyez le ventilateur avec un chiffon légèrement humidifié, puis séchez-le. N’immergez pas le boîtier du moteur dans de l’eau ni dans aucun autre liquide. N’utilisez pas de nettoyant chimique ou abrasif.