Página 2
Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120 Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Alemania www.bartscher.com Diseño: 9.0 Fecha de elaboración: 2023-08-24...
Página 3
Vista general de los subgrupos .............. 10 Funciones del aparato ................10 Instalación y servicio ................... 11 Instalación ....................11 Manejo ....................12 Limpieza ...................... 16 Indicaciones de seguridad para la limpieza ........... 16 Limpieza ....................16 Recuperación ....................18 A150513 1 / 18...
Página 4
Se deberán cumplir estrictamente estas indicaciones para evitar accidentes y daños a personas y cosas. ¡PELIGRO! La palabra clave PELIGRO advierte sobre peligros que pueden provocar heridas graves o la muerte, si no se evitan. 2 / 18 A150513...
Página 5
No lleve el aparato agarrándolo por cable de alimentación. • No permita que el cable de alimentación entre en contacto con fuentes de calor y cantos agudos. • No doble, presione ni ate el cable de alimentación. A150513 3 / 18...
Página 6
Nunca rocíe la superficie caliente con agua fría ni con líquidos inflamables. ¡Peligro de quemaduras por vapor caliente! • El vapor caliente sale de la válvula de escape de vapor durante el funcionamiento, evite el contacto con esta parte de la cubierta durante el funcionamiento. 4 / 18 A150513...
Página 7
• Se puede utilizar el aparato solamente cuando está limpio. • Utilice únicamente repuestos originales. Nunca intente reparar el aparato usted mismo. • No está permitido realizar ningunos cambios o modificaciones en el aparato. A150513 5 / 18...
Página 8
El uso no conforme a lo previsto es el siguiente: – preparar otros alimentos que no sean arroz, – verter y calentar líquidos o materiales inflamables, nocivos para la salud, volátiles, etc. 6 / 18 A150513...
Página 9
El aparato cumple con las normas vigentes actuales y las directrices de la Unión Europea. Lo anterior queda confirmado mediante la Declaración de Conformidad CE. En caso si la necesite, le enviaremos con mucho gusto una declaración de conformidad correspondiente. A150513 7 / 18...
Página 10
– en lugares protegidos de los choques mecánicos. En caso de un almacenaje prolongado (por más de tres meses), controle regularmente el estado de todas las partes y el embalaje. Si es necesario, el embalaje debe ser reemplazado por uno nuevo. 8 / 18 A150513...
Página 11
Especificaciones Especificaciones Datos técnicos Denominación: Cocedor de arroz 8L A150513 Número de artículo: Material: acero inoxidable revestimiento antiadherent, resistente al Versión de la cubeta interior: calor Capacidad en l: Cantidad de producto, raciones de 25 - 40 arroz: Potencia nominal: 1,95 kW | 230 V | 50/60 Hz Medidas (anch.
Página 12
10. Luz indicadora de la función de cocción (roja) mantenimiento del calor (verde) 11. Interruptor de encendido/apagado 12. Vaso medidor 13. Cuchara para arroz 14. Cuchara para agitar Funciones del aparato Este aparato está diseñado para cocinar y mantener caliente el arroz. 10 / 18 A150513...
Página 13
– con una buena ventilación. • Debe mantener una distancia suficiente de los bordes de la mesa. El dispositivo podría volcar y caerse. • Guarde la distancia mínima de 10 cm de las paredes y otros objetos inflamables. A150513 11 / 18...
Página 14
El recipiente interior debe mantenerse seco y limpio por fuera. Antes del primer uso 1. Limpie el aparato y los accesorios antes del primer uso de acuerdo con las instrucciones del punto 6 "Limpieza". 2. Następnie dokładnie osuszyć urządzenie i elementy wyposażenia. 12 / 18 A150513...
Página 15
¡No exceda el indicador más alto para el agua! Arroz (no cocido) Indicador de agua Cantidad en tazas medidoras Recipiente interior Indicador 10 Indicador 15 Indicador 20 Indicador 25 Indicador 30 Las cantidades indicadas se aplican al vaso medidor suministrado como un accesorio. A150513 13 / 18...
Página 16
Antes de iniciar el siguiente proceso de cocción, el aparato (incluido el recipiente interior) siempre debe enfriarse totalmente, de lo contrario el tiempo de cocción del siguiente ciclo de cocción se reducirá significativamente, y el arroz no se cocinará del todo. 14 / 18 A150513...
Página 17
él hacia fuera. 3. Vacíe el recipiente de condensado. 4. Vuelva a colocar el recipiente de condensado introduciendo su borde superior en el canal de guía y presionando hacia abajo. A150513 15 / 18...
Página 18
6. Seque bien todas las piezas que se han limpiado con un paño suave. 7. Lave la válvula de liberación de vapor a fondo con agua caliente después de cada uso. 8. Limpie bien la cubierta interior, sobre todo, detrás de la junta con un paño suave y húmedo. 16 / 18 A150513...
Página 19
5. A continuación, desconecte el aparato de la toma de corriente (¡desconecte el enchufe!). 6. Espere hasta que el recipiente interior se haya enfriado. 7. Gracias a ello, la limpieza del recipiente interior es más fácil. A150513 17 / 18...
Página 20
Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y retire el cable de conexión del aparato. Los aparatos eléctricos deben llevarse a los puntos de recolección designados. 18 / 18 A150513...