Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Wskazówka
• W przypadku laminowania grubszego papieru lub wielu stron zaleca się stosowanie
folii o mniejszej grubo ci.
• Przed rozpocz ciem kolejnego procesu laminowania nale y zawsze odczeka , a
zako czy si poprzedni.
• Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia na d u ej ni dwie godziny.
• Odczeka oko o 15 sekund mi dzy kolejnymi procesami laminowania.
• Kieszenie foliowe dowolnej wielko ci nale y wk ada centralnie do przedniego
otworu. Upewnij si , e uszczelniany koniec jest wk adany jako pierwszy. (patrz
rys. 2)
4.1 Włączanie urządzenia
• Ustawi w cznik/wy cznik (5) w pozycji "COLD" lub "HOT", aby w czy urz dzenie.
• Dioda LED Power (7) stale wieci si na niebiesko.
4.2 Laminowanie na zimno
• W celu laminowania na zimno ustawi w cznik/wy cznik (5) w pozycji "COLD".
Wskazówka
• Je li wcze niej przeprowadzono laminowanie na gor co, ca kowite sch adzanie
urz dzenia mo e potrwa oko o 40 minut.
• Do laminowania na zimno potrzebne s specjalne folie. Uszczelnianie odbywa
si poprzez dzia anie ci nienia, a nie ciep a. Nie jest ono trwa e i nie zapewnia
stuprocentowej ochrony przed dost pem tlenu i wody. Proces ten jest odpowiedni
dla dokumentów wra liwych na ciep o, np. papieru termicznego, paragonów z
kas skalnych, biletów lub kopii laserowych. Czyli wszystko, co mog oby zosta
wypaczone lub uszkodzone podczas laminowania na gor co.
• Upewni si , e dioda LED Ready (6) wieci si stale na czerwono. Urz dzenie ostyg o
lub nie nagrzewa si .
• Umie ci przedmiot przeznaczony do laminowania w odpowiedniej kieszeni foliowej do
laminowania na zimno.
• W o y kiesze foliow centralnie do przedniego otworu (4) urz dzenia. Upewni si , e
uszczelniany koniec (patrz rys. 2) jest wk adany jako pierwszy.
• Dokument jest ponownie wysuwany na odwrotnej stronie (1).
• Je li dokument nie jest w pe ni zalaminowany, nale y powtórzy pierwsze kroki.
• Aby przerwa proces laminowania (np. krzywy posuw), nale y nacisn przycisk
odblokowuj cy wa ki (2) i skorygowa po o enie folii.
4.3 Laminowanie na gorąco
• W celu laminowania na gor co ustawi w cznik/wy cznik (5) w pozycji "HOT".
Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo poparzenia na obudowie
• Nie nale y dotyka obudowy.
• Nale y pami ta , e laminowane przedmioty s gor ce.
• Umie ci laminowany przedmiot na p askiej powierzchni do ostygni cia, aby
zapobiec zwijaniu si .
Wskazówka
Do laminowania na gor co potrzebne s specjalne folie. Uszczelnianie odbywa si
na gor co. Jest ono trwa e i nieusuwalne. Laminowane mog by tylko przedmioty
niewra liwe na ciep o. W przypadku kraw dzi folii o grubo ci od ok. 4 mm przedmioty
s niemal e wodoszczelne. Grubo folii decyduje o wytrzyma o ci / odporno ci na
zginanie przedmiotu.
• Dioda LED Ready (6) wieci si stale na czerwono po osi gni ciu wymaganej
temperatury.
• Umie ci przedmiot przeznaczony do laminowania w odpowiedniej kieszeni foliowej do
laminowania na gor co.
• W o y kiesze foliow centralnie do przedniego otworu (4) urz dzenia. Upewni si , e
uszczelniany koniec (patrz rys. 2) jest wk adany jako pierwszy.
• Dokument jest ponownie wysuwany na odwrotnej stronie (1).
• Je li dokument nie jest w pe ni zalaminowany, nale y powtórzy pierwsze kroki.
• Aby przerwa proces laminowania (np. krzywy posuw), nale y nacisn przycisk
odblokowuj cy wa ki (2) i skorygowa po o enie folii.
4.4 Wyłączenie urządzenia
• Przesun prze cznik w czania/wy czania (5) do pozycji "OFF", aby wy czy
urz dzenie.
• Obydwie diody LED stanu (6/7) gasn .
• Od czy przewód zasilaj cy od gniazdka.
• Przed od o eniem lub przechowywaniem urz dzenia nale y odczeka , a ca kowicie
ostygnie.
5. Czyszczenie i konserwacja
Niebezpieczeństwo – zagrożenie utraty życia na skutek porażenia
prądem elektrycznym
Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y od czy urz dzenie od pr du.
Ostrzeżenie – niebezpieczeństwo poparzenia na obudowie
Nie nale y dotyka obudowy.
Ostrzeżenie – uszkodzenie urządzenia na skutek wilgoci
Upewni si , e podczas czyszczenia do urz dzenia nie przedostaje si wilgo , aby
unikn nieodwracalnego uszkodzenia urz dzenia.
Wa ki laminatora musz by regularnie czyszczone z kurzu i wszelkich pozosta o ci kleju.
Sposób post powania:
• Nale y w czy urz dzenie – jak jest to opisane w sekcji 4.1 Włączanie urządzenia.
• Ustawi w cznik/wy cznik (5) w pozycji "HOT".
• Odczeka , a dioda LED Ready (6) b dzie stale wieci na czerwono.
• W o y kartk papieru do rodka przedniego otworu (4).
• Powtórzy procedur , je li na papierze znajduje si du o brudu.
• Zewn trzn cz
urz dzenia nale y czy ci lekko wilgotn ciereczk .
6. Usuwanie usterek
Usterka
Możliwy powód
W cznik/wy cznik (5)
jest ustawiony w pozycji
"OFF".
Przewód zasilaj cy (3)
Dioda LED Power (7)
nie jest prawid owo
nie wieci si stale na
pod czony.
niebiesko.
Gniazdko nie dostarcza
napi cia.
Urz dzenie jest
uszkodzone.
Wymagana temperatura
Kieszenie nie s
nie zosta a jeszcze
prawid owo laminowane.
osi gni ta.
7. Dane techniczne
Napi cie wej ciowe
Cz stotliwo zasilania
Wymiary (szer. x wys. x g .)
Waga (netto)
Waga (brutto)
maksymalna szeroko laminowania
maksymalna grubo laminowania
maksymalna grubo kieszeni
maksymalny czas nagrzewania
maksymalna pr dko
Liczba wa ków nagrzewaj cych
8. Wyłączenie odpowiedzialności z tytułu gwarancji
Wszelkie zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi informacje techniczne, dane oraz wskazówki
dotycz ce obs ugi s zgodne z aktualnymi danymi dost pnymi w momencie oddania do
druku i s podane przy wzi ciu pod uwag naszych do wiadcze i wiedzy.
Hama GmbH & Co KG nie ponosi odpowiedzialno ci i nie udziela adnej gwarancji z tytu u
szkód wynikaj cych z niew a ciwego monta u, instalacji, niew a ciwego u ytkowania
urz dzenia ani z tytu u szkód wynikaj cych z post powania niezgodnie z instrukcj obs ugi
i wskazówkami bezpiecze stwa.
Usunięcie
Ustawi w cznik/
wy cznik (5) w pozycji
"COLD" lub "HOT".
Upewni si , e wtyczka
jest prawid owo
pod czona do gniazdka
elektrycznego.
Sprawdzi bezpieczniki
w domu.
Powiadomi dzia
wsparcia klienta.
Odczeka , a dioda LED
Ready (6) b dzie stale
wieci na czerwono.
220–240 V~
50 Hz
34,5 x 6,5 x 14 cm
1,08 kg
1,23 kg
240 mm
0,6 mm
125 µ
3–4 minuty
250 mm/minut
2
15
Publicidad
