Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Megjegyzés
• Két laminálás között várjon kb. 15 másodpercet.
• Mindegyik méretű fóliatasakot középpontosan kell bevezetni az elülső nyílásba.
Figyeljen, hogy a lezárt végével előre helyezze be. (lásd 2. ábra)
4.1 A készülék bekapcsolása
• A készülék bekapcsolásához állítsa a főkapcsolót (5) a "COLD" vagy "HOT" helyzetbe.
• Az áramellátás LED (7) ekkor folyamatos piros színnel világít.
4.2 Hideglaminálás
• A hideglamináláshoz állítsa a főkapcsolót (5) a "COLD" helyzetbe.
Megjegyzés
• Ha korábban melegen laminált, akkor kb. 40 percet kell várni, hogy a készülék
teljesen lehűljön.
• A hidegfóliázáshoz speciális fólia szükséges. A fólia zárása, a fóliázás nyomásra, és
nem hőre történik. Az nem tartós, és nem nyújt 100%-os védelmet az oxigén és a víz
ellen. Az eljárást a hőre érzékeny dokumentumoknál lehet előnyös - pl. hőpapíroknál,
pénztári nyugtáknál, jogosítványoknál vagy lézeres fénymásolatoknál. Azaz minden
olyan dokumentumnál, amelyet a meleg laminálás károsíthatna vagy tönkre tehetne.
• Ügyeljen arra, hogy a Ready LED (6) folyamatos piros fénnyel világítson. A készülék
lehűlt, vagy az nem melegszik, fűt.
• Helyezze a laminálandó tárgyat megfelelő hidegfóliázó fóliatasakba.
• A fóliatasakot középpontosan vezesse be a készülék elülső nyílásába (4). Figyeljen, hogy
a lezárt végével (lásd 2. ábra) előre helyezze be.
• A dokumentumot a hátsó oldalon (1) adja ki.
• Ha a dokumentum laminálása nem teljes, ismételje meg az első lépéseket.
• A laminálási folyamat megszakításához (pl. ferdén húzta be) nyomja meg a hengerkioldó
gombot (2), és igazítsa meg a fóliát.
4.3 Hőfóliázás
• A hőfóliázáshoz állítsa a főkapcsolót (5) az "HOT" helyzetbe.
Figyelmeztetés – égési sérülés veszélye a háznál
• A házhoz ne érjen hozzá.
• Ne feledje, a laminált tárgy forró.
• A laminált tárgyat sík felületre helyezze hűlni, hogy megakadályozza a
felkunkorodást.
Megjegyzés
A hőfóliázáshoz különleges fólia szükséges. A lezárás hővel történik. Ez végleges, nem
választható szét többé. Laminálásra csak hőre nem érzékeny tárgyak alkalmasak. Kb. 4
mm-es fólia szegélytől kezdve a tárgy közel vízhatlan védelmet kap. A tárgy szilárdságára
/ hajtás elleni védelmére a fólia vastagsága a döntő.
• A szükséges hőmérséklet elérése után a Ready LED (6) folyamatosan pirosan világít.
• Helyezze a laminálandó tárgyat megfelelő hőfóliázó fóliatasakba.
• A fóliatasakot középpontosan vezesse be a készülék elülső nyílásába (4). Figyeljen, hogy
a lezárt végével (lásd 2. ábra) előre helyezze be.
• A dokumentumot a hátsó oldalon (1) adja ki.
• Ha a dokumentum laminálása nem teljes, ismételje meg az első lépéseket.
• A laminálási folyamat megszakításához (pl. ferdén húzta be) nyomja meg a hengerkioldó
gombot (2), és igazítsa meg a fóliát.
4.4 A készülék kikapcsolása
• A készülék kikapcsolásához állítsa a főkapcsolót (5) az "OFF" helyzetbe.
• A két állapotjelző LED (6/7) kialszik.
• Húzza ki a hálózati kábelt a csatlakozó aljzatból.
• Hagyja teljesen lehűlni a készüléket, csak utána tegye el, rakja el.
5. Karbantartás és ápolás
Veszély – az elektromos áram életveszélyes
A tisztítás megkezdése előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugót.
Figyelmeztetés – égési sérülés veszélye a háznál
A házhoz ne érjen hozzá.
Figyelmeztetés – a készüléket a nedvesség károsítja
Gondoskodjon arról, hogy tisztítás közben ne kerüljön nedvesség a készülékbe, hogy
elkerülje a készülék javíthatatlan károsodását.
A lamináló készülék hengereiről a port és esetleges ragasztómaradványokat rendszeresen el
kell távolítani. Ehhez a következőképpen járjon el:
• Kapcsolja be a készüléket – a 4.1. Készülék bekapcsolása c. szakaszban leírt módon.
• Állítsa a főkapcsolót (5) a "HOT" helyzetbe.
• Várja meg, hogy a Ready LED (6) folyamatos piros fénnyel világítson.
• Vezessen egy darab papírt középpontosan az elülső nyílásba (4).
• Ha nagyon sok szennyeződés van a papíron, ismételje meg a műveletet.
• Kívülről enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készüléket.
6. Hibaelhárítás
Hiba
Lehetséges ok
A főkapcsoló (5) az "OFF"
állásban van.
A hálózati vezeték (3) nem
A Power LED (7) nem
megfelelően csatlakozik.
világít folyamatos kék
fénnyel.
A csatlakozóaljzat nincs
feszültség alatt.
A készülék hibás.
Nem jól laminálja a
Még nem érte el a
tasakokat.
szükséges hőmérsékletet.
7. Műszaki adatok
Bemeneti feszültség
Hálózati frekvencia
Méretek (Szé x Ma x Mé)
Súly (nettó)
Súly (bruttó)
maximális fóliázható szélesség
maximális fóliázható vastagság
maximális tasakvastagság
maximális bemelegedési idő
maximális sebesség
Hegesztőhengerek száma
8. Szavatosság kizárása
A használati útmutatóban megadott valamennyi műszaki információ, adat és kezeléssel
összefüggő megjegyzés megfelel a kiadás idején érvényes utolsó állapotnak, és a legjobb
tudásunk és tapasztalataink gyelembevételével készült.
A Hama GmbH & Co KG semmilyen felel sséget vagy szavatosságot nem vállal a termék
szakszer tlen telepítéséb l, szereléséb l és szakszer tlen használatából, vagy a használati
útmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásából ered károkért.
Elhárítás
Állítsa a főkapcsolót (5)
a "COLD" vagy "HOT"
helyzetbe.
Győződjön meg arról,
hogy behelyezte a
hálózati csatlakozódugót
a csatlakozóaljzatba.
Ellenőrizze a házi
biztosítékot.
Értesítse a
vevőszolgálatot.
Várja meg, hogy a Ready
LED (6) folyamatos piros
fénnyel világítson.
220–240 V~
50 Hz
34,5 x 6,5 x 14 cm
1,08 kg
1,23 kg
240 mm
0,6 mm
125 µ
3–4 perc
250 mm/perc
2
17
Publicidad
