Página 1
User’s manual Manual de usuario B Series B5/T – B6 – B6/T – B8 Sept 2017...
Página 2
Sept 2017 ENGLISH 1. INTRODUCTION 1.1. General Amate Audio would like to thank you for your confidence in our B Series. We suggest you to read the following instructions carefully in order to obtain the best performance. 1.2. Features and presentation...
Página 3
All models use two input push terminals. Note that polarity is red = +, black = -. Connect the amplifier’s output channel terminals to the enclosure’s input terminals using speaker cable. Peel off approximately 1cm of the cable’s plastic protection, press the terminal’s push button and insert the cable. Fig.2. Full range stereo configuration Amate Audio...
Página 4
Only experienced people should fly speaker cabinets. Extreme care should be taken to assure the load bearing capabilities of the structures where the cabinets will be placed. Hanging hardware (as chains, eyebolts, lock pins...) should be regularly inspected and replaced if in doubt. Amate Audio...
Página 5
1- Hold the bracket against the mounting surface, so you can mark the locations of the mounting holes 2- Drill corresponding pilot holes on the wall and attach the bracket with screws 3- Set the cabinet on the bracket and fix it through the two knobs Amate Audio...
Sept 2017 4- Adjust the cabinet for desired position and angle 3.3. Rotatable logo Amate Audio logos on the front grille can be rotated in B5/T, B6/T, B6 and B8 cabinets. 3.4. Grille To remove the front grille, insert two bent paper clips into the holes in the grille and carefully pull it out.
Página 7
Sept 2017 5. WARRANTY All AMATE AUDIO products manufactured by Amate Audio, s.l. have been conceived under strict manufacturing rules and have passed rigorous quality controls to guarantee an excellent and long product performance even under the hardest conditions. Amate Audio, s.l. extends its Warranty Certificates for each group of products according to their technological characteristics in order to cover manufacturing defects of the product or any of its components, including necessary workmanship for its replacement.
Página 8
(with the paid invoice), provided that the same failure is produced by the same reasons and is not related to any misuse or mistreat. In any case of technical assistance given by Amate Audio, s.l. or any of its Authorized Technical Services, the client cannot demand any compensation for indirect damages arisen from professional services to third parties, as well as the loss of benefits or incomes caused by the product breakdown.
1. INTRODUCCIÓN 1.1. Generalidades Amate Audio le agradece la confianza depositada en nuestros productos de la Serie B. Le sugerimos lea atentamente las indicaciones que a continuación exponemos, confiando en que le serán de gran utilidad para obtener sus mejores resultados.
Conecte la salida del amplificador a la entrada de cada recinto, a través de cable de altavoz. Pelar aproximadamente 1cm de la protección de plástico del cable, presione el terminal borne de la caja e inserte el cable. Fig.2. Configuración estéreo full range Amate Audio...
Siempre que sea posible coloque las cajas en posición elevada, ligeramente inclinadas hacia la audiencia. Si las cajas se colocan a una altura cercana al suelo los oyentes de las últimas filas recibirán un sonido de baja calidad. Fig.4. Posicionamiento en formato volado Amate Audio...
Página 12
2- Realice los taladros en la pared y cuelgue el soporte con tornillería adecuada y de alta resistencia 3- Coloque la caja en el soporte y fíjela con los dos pomos Amate Audio...
4- Ajuste la caja a la posición y ángulo deseado 3.3. Giro del logotipo “Amate Audio” Los logotipos “Amate Audio” de los modelos B5/T, B6/T, B6 y B8 pueden girarse para adaptarse a la posición de la caja (horizontal o vertical).
Página 14
Sept 2017 5. GARANTÍA Todos los productos de la marca AMATE AUDIO distribuidos por Amate Audio, sl., han sido concebidos bajo las más estrictas normas de fabricación y han superado los más rigurosos controles de calidad, para garantizar un excelente y largo funcionamiento aún en las condiciones más adversas.
Página 15
Y si se trata de una devolución de producto nuevo defectuoso, deberá ser remitido en su embalaje original con todos sus accesorios y elementos de protección internos. Amate Audio, se reserva el derecho de no admitir ninguna devolución o envío de material averiado si el embalaje presenta un mal estado.
Página 16
Pagada), siempre que la misma avería se reproduzca por los mismos motivos y no tenga relación alguna con un mal uso o manipulación inadecuada. (R.D. 58/1998 del 29/01/88). En ningún caso de Asistencia Técnica dispensada por Amate Audio,s.l. o cualquiera de sus Servicios Técnicos Autorizados, el cliente podrá exigir compensaciones por daños indirectos derivados de sus prestaciones profesionales a terceros, como la pérdida de beneficios o...