inscabin DAB RADIO D8 Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs

página de 86

/ 86
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

DAB RADIO D8

WIRELESS SPEAKER & INTERNET RADIO

Resumen de contenidos para inscabin DAB RADIO D8

Página 1 DAB RADIO D8 WIRELESS SPEAKER & INTERNET RADIO...
Página 2 Contents Important safety instructions Menu Tree 04~06 English operating instructions 07~17 French operating instructions 18~28 German operating instructions 29~39 Italian operating instructions 40~50 Spanish operating instructions 51~61 Dutch operating instructions 62~72 Russian operating instructions 73~85 English...
Página 3 WARNING: To reduce the risk of ﬁre or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. Thank you for purchasing this inscabin product. For generations, inscabin tries to provide powered speaker products to satisfy the need of our end customers, even the most demanding ones. This product can add to your home entertainment, personal computer, and mini home theater great sound performance.
Página 4 Menu Tree Analog 1.Time Display Digital Blue/Green/Oragne/Red/White 2.Manage my mediaU Enable/Disable Wireless Network Conﬁguration Enable/Disable Wireless Network(App) Wireless Network(WPS PBC) Conﬁguration DHCP 3.Network (1.-22.) Manual Conﬁguration Wireless Enter SSID Manage Check Network when Power On Enable/Disable Setup PIN for APP Enable/Disable Set Date and Time Manual Setup/Auto Detect...
Página 5 Menu Tree Everyday/Once Repeat Everyday Mon/Tue/Wed Turn On Time:00:00 Thu/Fri/Sat/Sun Alarm 1(Turn Oﬀ) Sound Beep/Melody/Internet Radio Alarm 2(Turn Oﬀ) FM/DAB/DAB+/USB/Spotify Connect Turn Oﬀ 5.Alarm Turn Oﬀ/5Minutes/10Minutes/20Minutes NAP Alarm(Turn Oﬀ) Alarm Volume 30Minutes/60Minutes/90Minutes/120Minutes 6.Timer Everyday/Once Repeat:Everyday Mon/Tue/Wed Thu/Fri/Sat/Sun Time: 00:00-00:00 Turn On Internet Radio Sound 7.Scheduled Playing...
Página 6 Manual Setup(US Zip Code) 16.Playback Setup Oﬀ/Repeat all/Repeat one/Shuﬄe Local Radio/my mediaU/Internet Radio 17.Menu Sleep Radio/Podcast/USB/UPnP/Media Center/FM/DAB/DAB+ Spotify ConnectAUX/Bluetooth/Timer/Alarm Normal/Flat/Jazz/Rock/Soundtracks 18.Equaliser Classical/Pop/News/my EQ 19.Resume When Power On On/Oﬀ 20.Device System Information/Rename(inscabin IR-D8)/APP/Privacy 21.Software Update Software Update(Yes)/Software Update(No) 22.Reset to Default Yes/No English...
Página 7 Unpack the box Packing List Internet Radio Remote control Audio cable Warranty Card Adapter Specifications ●Power amplifier output power 5W (1KHz 0dB sine wave signal) ●Power amplifier signal-to-noise ratio: ≥70dB ●Distortion: ≤1% ●Frequency response: 120Hz-18KHz ●Speaker: 77mm (4 ohms) ●Input power: 9V/1.3A ●AUX maximum input sensitivity: 800mv ●DAB receiving sensitivity: -95dB ●FM receiving sensitivity: -105dB...
Página 8 Product View 10 11 English...
Página 9 Product View TFT display 2. Left speaker unit 3. Volume +/- knob Rotate left and right: adjust the volume Short press: turn mute on or off 4. FAV1,2,3 buttons Short press to call up a pre-stored radio station and play it, Long press to store the current station to 1/2/3 position 5.
Página 10 Front view of the remote control English...
Página 11 Front view of the remote control Front view of the remote control 1. Short press to enter standby/function mode 2. Sleep button: Short press to set the Sleep time 3. Alarm button: Short press to enter Alarm setting 4. Short press the play/pause button 5.
Página 12 lnstruction Boot up After connecting the power, turn the power switch to ON, the screen will show the boot interface, and the machine will be turned on after about 30 seconds. The language will be selected for the first power on. There are 18 languages to choose from, turn the "SKIP+/- knob"...
Página 13 lnstruction Remarks: 1. Every time the machine is turned on, the system clock is 00:00 and will not run. When connected to the network or DAB&FM radio, the machine will automatically update the time and the clock will start to run. 2.
Página 14 ② Use the mobile phone to search for the Bluetooth device, and then search for the Bluetooth device with "inscabin IR-D8" and click on the Bluetooth connection with "inscabin IR-D8", and you will hear "connected" and the machine display shows "Bluetooth Connected", indicating that the Bluetooth has been connected successfully.
Página 15 UPnP mode. Rotate the SKIP+/- knob to select your UPnP device (for example, UPnP:KENT-PC:Kent Liu:), short press the "Enter" key to confirm the selection. [Note] It may take tens of seconds to search for UPnP devices. If inscabin IR-D8 does not find UPnP devices, the display will return to the “Media Center” menu.
Página 16 lnstruction ③ When entering the interface of playing music, short press the "RIGHT" button to enlarge the song picture information, and short press "LEFT" to return. Turn the "SKIP+/- knob" to return to the song list interface, and short press the "Enter" key to play or pause. ④Turn the "VOLUME+/- knob"...
Página 17 lnstruction Alarm function Time/calendar settings ① Power on and press "MENU" to enter the main menu, turn the "SKIP+/- knob" to move, short press "Enter" to enter the "Conﬁguration" interface, select "Date&Time", and enter the "Date&Time" interface with three options. a.
Página 18 Desempaque la caja Liste de colisage Radio Internet Télécommande Câble audio Carte de garantie Adaptateur Caractéristiques ● Puissance de sortie de l'amplificateur de puissance 5W (signal sinusoïdal 1KHz 0dB) ●Rapport signal/bruit de l'amplificateur de puissance : 70 dB ●Distorsion : 1 % ●...
Página 19 Vue de face du produit 10 11 Français...
Página 20 Vue de face du produit Vue de face du produit 1. Écran TFT 2. Haut-parleur gauche 3. Bouton de volume +/- Tourner à gauche et à droite : régler le volume Appui court : activer ou désactiver la sourdine 4. Boutons FAV1,2,3 Appuyez brièvement pour appeler une station de radio pré-enregistrée et la lire, Appuyez longuement pour mémoriser la station actuelle sur la position 1/2/3 5.
Página 21 Vue de face de la télécommande Français...
Página 22 Vue de face de la télécommande Vue de face de la télécommande 01. Appuyez brièvement pour entrer en mode veille/fonction 02. Bouton de veille : appuyez brièvement pour régler l'heure de veille 03. Bouton d'alarme : appuyez brièvement pour entrer dans le réglage de l'alarme 04.
Página 23 Instruction Démarrez Après avoir connecté l'alimentation, mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON, l'écran affichera l'interface de démarrage et la machine s'allumera après environ 30 secondes. La langue sera sélectionnée pour la première mise sous tension. Vous avez le choix entre 18 langues, tournez le bouton "SKIP +/-" pour sélectionner, appuyez brièvement sur la touche "Enter"...
Página 24 Instruction radio, appuyez brièvement sur la touche "RIGHT" pour accéder à l'interface de fonctionnement de la radio : "Supprimer, Shift Up, Shift Down, Rename, Play" . Remarques : 1. Chaque fois que la machine est allumée, l'horloge système est 00:00 et ne fonctionnera pas. Lorsqu'il est connecté...
Página 25 ② Utilisez le téléphone portable pour rechercher le périphérique Bluetooth, puis recherchez le périphérique Bluetooth avec "inscabin IR-D8" et cliquez sur la connexion Bluetooth avec "inscabin IR-D8", et vous entendrez "connecté" et la machine L'écran affiche "Bluetooth Connected", indiquant que le Bluetooth a été connecté avec succès.
Página 26 à l'appareil "iphone". Fonction UPnP inscabin IR-D8 peut se connecter à un réseau sans fil et utiliser le système d'exploitation Windows, Apple Mac ou lecteur de musique Linux comme plate-forme de lecture, c'est-à-dire le partage UPnP pour lire des chansons ;...
Página 27 Instruction "GAUCHE" pour revenir à l'interface précédente, tournez le bouton "SKIP+/-" pour accéder à la liste des chansons, et appuyez brièvement sur le bouton "Entrée" pour jouer. ③ Lorsque vous entrez dans l'interface de lecture de musique, appuyez brièvement sur le bouton "DROITE" pour agrandir les informations sur l'image de la chanson, et appuyez brièvement sur "GAUCHE"...
Página 28 Instruction ③ Allumez, appuyez brièvement sur le bouton "MENU" pour entrer dans "Configuration", sélectionnez "Gérer mon médiaU" puis sélectionnez "Activer". Entrez « mediaU » sur la machine et vous pouvez voir votre « Station préférée », « Lieu/genre préféré », « Radio locale (Ville) », « Ajouter manuellement » sur le site Web. Fonction d'alarme Paramètres d'heure/calendrier ①...
Página 29 Desempaque la caja Packliste Internetradio Fernbedienung Garantiekarte Audiokabel Adapter Spezifikationen ● Ausgangsleistung des Leistungsverstärkers 5W (1KHz 0dB Sinuswellensignal) ● Signal-Rausch-Verhältnis des Leistungsverstärkers: ≥70dB ● Verzerrung: ≤1% ●Frequenzgang: 120Hz-18KHz ● Lautsprecher: 77 mm (4 Ohm) ●Eingangsleistung: 9V/1,3A ●AUX maximale Eingangsempfindlichkeit: 800mv ●DAB-Empfangsempfindlichkeit: -95dB ●FM-Empfangsempfindlichkeit: -105dB ●Arbeitsumgebungstemperatur: -10℃～50℃...
Página 30 Produktvorderansicht lnstruction 10 11 Deutsch...
Página 31 Produktvorderansicht Produktvorderansicht 1. TFT-Display 2. Linke Lautsprechereinheit 3. Lautstärkeregler +/- Nach links und rechts drehen: Lautstärke anpassen Kurz drücken: Stummschaltung ein- oder ausschalten 4. FAV1,2,3-Tasten Kurz drücken, um einen vorgespeicherten Radiosender aufzurufen und abzuspielen, Lange drücken, um den aktuellen Sender auf der Position 1/2/3 zu speichern 5.
Página 32 Vorderansicht der Fernbedienung Deutsch...
Página 33 Vorderansicht der Fernbedienung Vorderansicht der Fernbedienung 01. Kurz drücken, um in den Standby-/Funktionsmodus zu wechseln 02. Sleep-Taste: Kurz drücken, um die Sleep-Zeit einzustellen 03. Alarmtaste: Kurz drücken, um die Alarmeinstellung aufzurufen 04. Drücken Sie kurz die Play/Pause-Taste 05. Vorheriger Song/Vorheriger Sender 06.
Página 34 Anweisung Hochfahren Nachdem Sie die Stromversorgung angeschlossen haben, stellen Sie den Netzschalter auf ON, der Bildschirm zeigt die Boot-Schnittstelle und das Gerät wird nach etwa 30 Sekunden eingeschaltet. Die Sprache wird beim ersten Einschalten ausgewählt. Es stehen 18 Sprachen zur Auswahl, drehen Sie den "SKIP+/- Knopf", um auszuwählen, drücken Sie kurz die "Enter"-Taste zum Bestätigen.
Página 35 Anweisung Wenn Sie kurz die Taste "PRESET" oder "FAV" auf der Fernbedienung drücken, um die Funkschnittstelle aufzurufen, drücken Sie kurz die Taste "RECHTS", um die Funkbetriebsoberfläche aufzurufen: "Löschen, Shift Up, Shift Down, Rename, Play" . Anmerkungen: 1. Jedes Mal, wenn das Gerät eingeschaltet wird, ist die Systemuhr 00:00 und läuft nicht. Bei Verbindung mit dem Netzwerk oder DAB&FM-Radio aktualisiert das Gerät automatisch die Uhrzeit und die Uhr beginnt zu laufen.
Página 36 ② Suchen Sie mit dem Mobiltelefon nach dem Bluetooth-Gerät, suchen Sie dann das Bluetooth-Gerät mit „inscabin IR-D8 “ und klicken Sie auf die Bluetooth-Verbindung mit „inscabin IR-D8 “, und Sie hören „connected“ und die Maschine Display zeigt "Bluetooth Connected" an, was bedeutet, dass Bluetooth erfolgreich verbunden wurde.
Página 37 "iphone"-Gerät. UPnP-Funktion inscabin IR-D8 kann sich mit einem drahtlosen Netzwerk verbinden und das Windows-Betriebssystem, Apple Mac oder Linux-Musikplayer als Wiedergabeplattform verwenden, dh UPnP-Sharing zum Abspielen von Songs; Nehmen Sie den Windows Media Player der Mehrheit der Benutzer als Beispiel, Windows Media Player 12 Die unterstützten Wiedergabeformate sind: MP3, WMA, AAC und WAV.
Página 38 Anweisung ③ Drücken Sie beim Aufrufen der Benutzeroberfläche zum Abspielen von Musik kurz die Taste "RECHTS", um die Songbildinformationen zu vergrößern, und drücken Sie kurz "LINKS", um zurückzukehren. Drehen Sie den "SKIP+/- Knopf", um zur Songlisten-Oberfläche zurückzukehren, und drücken Sie kurz die "Enter"-Taste, um abzuspielen oder zu pausieren.
Página 39 Anweisung Alarmfunktion Zeit-/Kalendereinstellungen ① Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie "MENU", um das Hauptmenü zu öffnen, drehen Sie den "SKIP+/- Knopf", um sich zu bewegen, drücken Sie kurz "Enter", um die "Configuration"-Schnittstelle zu öffnen, wählen Sie "Date&Time" und rufen Sie die "Date&Time"-Schnittstelle auf mit drei Optionen. A.
Página 40 Desempaque la caja Lista imballaggio Radio Internet Telecomando Cavo audio Carta di garanzia Adattatore Specifiche ● Potenza di uscita dell'amplificatore di potenza 5W (segnale sinusoidale 1KHz 0dB) ● Rapporto segnale/rumore dell'amplificatore di potenza: ≥70dB ●Distorsione: ≤1% ● Risposta in frequenza: 120Hz-18KHz ●...
Página 41 Vista frontale del prodotto 10 11 ltaliano...
Página 42 Vista frontale del prodotto Vista frontale del prodotto 1. Display TFT 2. Diffusore sinistro 3. Manopola del volume +/- Ruota a sinistra e a destra: regola il volume Pressione breve: attiva o disattiva l'audio 4. Pulsanti FAV1,2,3 Premere brevemente per richiamare una stazione radio memorizzata e riprodurla, Premere a lungo per memorizzare la stazione corrente nella posizione 1/2/3 5.
Página 43 Vista frontale del telecomando ltaliano...
Página 44 Vista frontale del telecomando Vista frontale del telecomando 01. Premere brevemente per accedere alla modalità standby/funzione 02. Pulsante Sleep: premere brevemente per impostare il tempo di sospensione 03. Pulsante Allarme: premere brevemente per accedere alle impostazioni dell'allarme 04. Premere brevemente il pulsante di riproduzione/pausa 05.
Página 45 Istruzione Avviare Dopo aver collegato l'alimentazione, portare l'interruttore di alimentazione su ON, lo schermo mostrerà l'interfaccia di avvio e la macchina si accenderà dopo circa 30 secondi. La lingua verrà selezionata alla prima accensione. Ci sono 18 lingue tra cui scegliere, ruotare la manopola "SKIP+/-" per selezionare, premere brevemente il tasto "Invio"...
Página 46 Istruzione Note: 1. Ogni volta che la macchina viene accesa, l'orologio di sistema è 00:00 e non funzionerà. Quando è collegata alla rete o alla radio DAB&FM, la macchina aggiornerà automaticamente l'ora e l'orologio inizierà a funzionare. 2. L'orologio di sistema della macchina aggiorna l'ora in modalità Internet Radio, anche l'orologio di sistema della macchina aggiornerà...
Página 47 ② Utilizzare il telefono cellulare per cercare il dispositivo Bluetooth, quindi cercare il dispositivo Bluetooth con "inscabin IR-D8" e fare clic sulla connessione Bluetooth con "inscabin IR-D8", si sentirà "connesso" e la macchina il display mostra "Bluetooth Connected", indicando che il Bluetooth è stato connesso con successo.
Página 48 "iphone". Funzione UPnP inscabin IR-D8 può connettersi a una rete wireless e utilizzare il sistema operativo Windows, Apple Mac o lettore musicale Linux come piattaforma di riproduzione, ovvero condivisione UPnP per riprodurre brani; prendiamo come esempio il lettore multimediale Windows della maggior parte degli utenti, Windows Media Player 12. I formati di riproduzione supportati sono: MP3, WMA, AAC e WAV.
Página 49 Istruzione ⑤ Questa macchina supporta un disco U con una capacità di 64G; formati audio supportati: WAV, WMA, MP3, FLAC, AAC. Modalità standby ① Premere brevemente il tasto "STANDBY" per accedere alla modalità standby o lavoro. La modalità standby può visualizzare l'ora e il meteo. A.
Página 50 Istruzione A. un. Seleziona "Imposta data e ora". Se è connesso alla rete, è possibile selezionare "Rilevamento automatico" o impostare l'ora da soli. Seleziona "Impostazione manuale". Premere brevemente il pulsante "DESTRA/SINIS- TRA" per spostarsi e ruotare la manopola "SKIP+/-" per modificare l'ora, premere brevemente il tasto "Invio" per confermare.
Página 51 Desempaque la caja Lista de empaque Radio por Internet Mando a distancia Cable de audio Tarjeta de garantía Adaptador Especificaciones ● Potencia de salida del amplificador de potencia 5 W (señal de onda sinusoidal de 1 kHz 0 dB) ● Relación señal / ruido del amplificador de potencia: ≥70dB ●...
Página 52 Vista frontal del producto 10 11 Español...
Página 53 Vista frontal del producto Vista frontal del producto 1. Pantalla TFT 2. Unidad de altavoz izquierdo 3. Mando de volumen +/- Girar a la izquierda y a la derecha: ajustar el volumen Pulsación corta: activa o desactiva el silencio 4. Botones FAV1,2,3 Presione brevemente para llamar una estación de radio pre-almacenada y reproducirla, Mantenga pulsado para almacenar la emisora actual en la posición 1/2/3 5.
Página 54 Vista frontal del control remoto Español...
Página 55 Vista frontal del control remoto Vista frontal del control remoto 01. Presione brevemente para ingresar al modo de espera / función 02. Botón de suspensión: presione brevemente para configurar el tiempo de suspensión 03. Botón de alarma: presione brevemente para ingresar a la configuración de alarma 04.
Página 56 Instrucción Arrancar Después de conectar la alimentación, coloque el interruptor de alimentación en ON, la pantalla mostrará la interfaz de inicio y la máquina se encenderá después de unos 30 segundos. El idioma se seleccionará para el primer encendido. Hay 18 idiomas para elegir, gire la perilla "SKIP +/-" para seleccionar, presione brevemente la tecla "Enter"...
Página 57 Instrucción presione brevemente la tecla "DERECHA" para ingresar a la interfaz de operación de radio: "Eliminar, Shift Up, Shift Down, Renombrar, Reproducir" . Observaciones: 1. Cada vez que se enciende la máquina, el reloj del sistema marca las 00:00 y no funciona. Cuando se conecta a la red o radio DAB y FM, la máquina actualizará...
Página 58 ② Utilice el teléfono móvil para buscar el dispositivo Bluetooth, y luego busque el dispositivo Bluetooth con "inscabin IR-D8" y haga clic en la conexión Bluetooth con "inscabin IR-D8", y escuchará "conectado" y la máquina la pantalla muestra "Bluetooth conectado", lo que indica que el Bluetooth se ha conectado correcta- mente.
Página 59 "iphone". Función UPnP inscabin IR-D8 puede conectarse a una red inalámbrica y usar el sistema operativo Windows, el reproductor de música Apple Mac o Linux como plataforma de reproducción, es decir, compartir UPnP para reproducir canciones; tome el reproductor de Windows Media de la mayoría de los usuarios como ejemplo, Windows Media Player 12.
Página 60 Instrucción ③ Al ingresar a la interfaz de reproducción de música, presione brevemente el botón "DERECHA" para ampliar la información de la imagen de la canción y presione brevemente "IZQUIERDA" para regresar. Gire la "perilla SKIP +/-" para volver a la interfaz de la lista de canciones y presione brevemente la tecla "Enter" para reproducir o pausar.
Página 61 Instrucción Función de alarma Configuración de hora / calendario ① Encienda y presione "MENÚ" para ingresar al menú principal, gire la perilla "SKIP +/-" para moverse, presione brevemente "Enter" para ingresar a la interfaz de "Configuración", seleccione "Fecha y hora" y acceda a la interfaz de "Fecha y hora"...
Página 62 Pak de doos uit Paklijst Internetradio Afstandsbediening Audiokabel Garantiekaart Adapter Specificaties: ●Uitgangsvermogen eindversterker 5W (1KHz 0dB sinusgolfsignaal) ●Signaal-ruisverhouding eindversterker: ≥70dB ●Vervorming: ≤1% ●Frequentierespons: 120Hz-18KHz ●Luidspreker: 77 mm (4 ohm) ●Ingangsvermogen: 9V/1.3A ●AUX maximale ingangsgevoeligheid: 800mv ●DAB-ontvangstgevoeligheid: -95dB FM-ontvangstgevoeligheid: -105dB ●Werkomgevingstemperatuur: -10℃～50℃ ●Opslagtemperatuur: -20℃～70℃...
Página 63 Productweergave 10 11 Nederlands...
Página 64 Productweergave Vooraanzicht van het product 1. TFT-scherm 2. Linker luidspreker 3. Volume +/- knop Naar links en rechts draaien: het volume aanpassen Kort indrukken: mute in- of uitschakelen 4. FAV1,2,3 knoppen Kort indrukken om een vooraf opgeslagen radiostation op te roepen en af te spelen, Lang indrukken om de huidige zender op 1/2/3 positie op te slaan 5.
Página 65 Afstandsbediening Vooraanzicht Nederlands...
Página 66 Afstandsbediening Vooraanzicht Afstandsbediening Vooraanzicht 01. Kort indrukken om naar de standby-/functiemodus te gaan 02. Slaapknop: kort indrukken om de slaaptijd in te stellen 03. Alarmknop: kort indrukken om de alarminstelling te openen 04. Druk kort op de afspeel-/pauzeknop 05. Vorig nummer/Vorige zender 06.
Página 67 Instructie Opstarten Nadat u de stroom hebt aangesloten, zet u de stroomschakelaar op AAN, het scherm toont de opstartinterface en de machine wordt na ongeveer 30 seconden ingeschakeld. De taal wordt geselecteerd voor de eerste keer inschakelen. Er zijn 18 talen om uit te kiezen, draai aan de "SKIP+/- knop" om te selecteren, druk kort op de "Enter"-toets om te bevestigen.
Página 68 Instructie Opmerkingen: 1. Elke keer dat de machine wordt aangezet, is de systeemklok 00:00 en zal niet lopen. Wanneer verbonden met het netwerk of DAB&FM-radio, zal de machine automatisch de tijd bijwerken en zal de klok beginnen te lopen. 2. De machinesysteemklok werkt de tijd bij in de internetradiomodus, de machinesysteemklok werkt de tijd ook opnieuw bij in de DAB&FM-modus en de machinesysteemklok wordt gebaseerd op de DAB&FM-updatetijd.
Página 69 ② Gebruik de mobiele telefoon om naar het Bluetooth-apparaat te zoeken en zoek vervolgens naar het Bluetooth-apparaat met "inscabin IR-D8" en klik op de Bluetooth-verbinding met "inscabin IR-D8", en u hoort "connected" en de machine display toont "Bluetooth Connected", wat aangeeft dat de Bluetooth succesvol is verbonden.
Página 70 Instructie UPnP-functie inscabin IR-D8 kan verbinding maken met een draadloos netwerk en het Windows-besturingssysteem, Apple Mac of Linux-muziekspeler gebruiken als afspeelplatform, dat wil zeggen UPnP-delen om nummers af te spelen; neem als voorbeeld de Windows Media Player van de meeste gebruikers, Windows Media Player 12 De ondersteunde afspeelformaten zijn: MP3, WMA, AAC en WAV.
Página 71 Instructie Standby modus ① Druk kort op de "STANDBY"-toets om naar de standby- of werkmodus te gaan. Standby-modus kan tijd en weer weergeven. A. Er zijn twee manieren om de standby-tijd weer te geven. Zet aan en druk op de "MENU"-knop om het hoofdmenu te openen, draai aan de "SKIP+/- knop"...
Página 72 Instructie Alarmfunctie: Instellingen tijd/kalender ① Schakel in en druk op "MENU" om naar het hoofdmenu te gaan, draai aan de "SKIP+/- knop" om te bewegen, druk kort op "Enter" om de interface "Configuratie" te openen, selecteer "Date&Time" en ga naar de interface "Date&Time"...
Página 73 Открой ящик. Товарная накладная Интернет-радио Дистанционное управление Аудиокабель Гарантийная карта Адаптер Технические характеристики ● Выходная мощность усилителя мощности 5 Вт (синусоидальный сигнал 1 кГц, 0 дБ) ●Отношение сигнал/шум усилителя мощности: ≥70 дБ ●Искажение: ≤1% ● Частотная характеристика: 120 Гц-18 кГц ●Динамик: 77 мм...
Página 74 Команды 10 11 Русский язык...
Página 75 Команды Вид спереди продукта 1. TFT-дисплей 2. Левый динамик 3. Регулятор громкости +/- Поверните влево и вправо: отрегулируйте громкость Короткое нажатие: включить или выключить звук 4. Кнопки FAV1,2,3 Коротко нажмите, чтобы вызвать предварительно сохраненную радиостанцию и воспроизвести ее, Длительное нажатие для сохранения текущей станции в позиции 1/2/3 5.
Página 76 Вид на пульт дистанционного управления Русский язык...
Página 77 Описание функций пульта дистанционного управления 01. Короткое нажатие для входа в режим ожидания/функции 02. Кнопка сна: короткое нажатие для установки времени сна 03. Кнопка будильника: короткое нажатие для входа в настройки будильника 04. Коротко нажмите кнопку воспроизведения/паузы 05. Предыдущая песня/предыдущая станция 06.
Página 78 Команды Загрузитесь После подключения питания поверните выключатель питания в положение ON, на экране отобразится интерфейс загрузки, и машина включится примерно через 30 секунд. Язык будет выбран при первом включении. Можно выбрать один из 18 языков, поверните ручку «SKIP +/-», чтобы выбрать, коротко нажмите...
Página 79 Команды ④ Нажмите и удерживайте кнопку «PRESET», чтобы войти в интерфейс предварительного сохранения радиостанции, поверните ручку «SKIP +/-», чтобы переместить положение предварительного сохранения вперед или назад, и коротко нажмите клавишу «Enter», чтобы сохранить радиостанцию в текущей позиции. . Коротко нажмите кнопку «PRESET», чтобы войти в интерфейс настройки, поверните ручку «SKIP +/-», чтобы...
Página 80 Команды FM-функция ① Включите питание и нажмите кнопку «MENU», чтобы войти в основной интерфейс, поверните ручку «SKIP +/-», чтобы выбрать значок FM, и коротко нажмите кнопку «Enter», чтобы подтвердить вход в режим ② Поверните ручку «SKIP +/-» или коротко нажмите кнопку «ВПРАВО/ВЛЕВО», чтобы точно настроить радиостанцию...
Página 81 ③ Откройте приложение «Spotify» на мобильном телефоне, в интерфейсе воспроизведения Spotify выберите «Устройство», после чего имя устройства «inscabin IR-D5» будет отображаться под «Устройством». Нажмите «inscabin IR-D5», примерно через 30 секунд мобильный телефон будет подключен к машине, коротко нажмите кнопку «ВВОД» на машине, машина воспроизведет песню на мобильном...
Página 82 ② Используйте мобильный телефон для поиска устройства Bluetooth, а затем найдите устройство Bluetooth с помощью «inscabin IR-D8» и нажмите на подключение Bluetooth с помощью «inscabin IR-D8», и вы услышите «подключено», и машина На дисплее отображается «Bluetooth Connected», что указывает на успешное...
Página 83 Команды ② Выберите музыкальную папку на устройстве «UPnP:KENT-PC:Kent Liu:», коротко нажмите клавишу «Enter», чтобы подтвердить операцию, на экране отобразится название песни, поверните ручку «SKIP +/-» для перемещения вверх/вниз, чтобы выбрать песню. Коротко нажмите «Enter», чтобы выбрать песню для воспроизведения. ③ При входе в интерфейс воспроизведения музыки коротко нажмите кнопку «ВПРАВО», чтобы увеличить информацию...
Página 84 Команды Функция местного радио ① Включите и нажмите кнопку «МЕНЮ», чтобы войти в главное меню, а затем поверните ручку «ПРОПУСТИТЬ +/-», чтобы перейти к «Местное радио», и коротко нажмите кнопку «Ввод», чтобы войти в режим «Местное радио». На экране отображаются: автоматическое определение (страна), ручная настройка (страна), ручная...
Página 85 Команды Настройка будильника ① Включите питание и нажмите кнопку «MENU», чтобы войти в главное меню, поверните ручку «SKIP +/-» для перемещения, коротко нажмите кнопку «Enter», чтобы войти в интерфейс «Конфигурация», выберите «Тревога», чтобы войти в «Тревога», и там два будильника на выбор. Поверните «ручку SKIP +/-» для перемещения...
Página 86 Design by Locitech Group ( Hong Kong ) Limited Assemble by Pingxiang Locitech Co., Ltd. Warranty service E-mail: Service@inscabin.com Made in China...